TV Programm für ONE am 23.07.2026

Tony Petrocelli, ein Anwalt aus New York, ist vor kurzem mit seiner Ehefrau Maggie ins ländliche San Remo in den Westen der USA gezogen. In seinem ersten Fall vertritt er die reiche Pauline Hannigan, die beschuldigt wird, ihren Ehemann Dale ermordet zu haben. Doch Petrocelli ist von der Unschuld seiner Mandantin überzeugt.

Werner und Doris sind sich einig: Charlottes Verkauf ihrer Brauerei-Anteile an Theresa bedeutet Werners Ruin. Julius sucht die Versöhnung mit Charlotte. Doch die Rosen, die er ihr per Boten zukommen lässt, werden von Doris abgefangen. Sie gaukelt Charlotte vor, dass Julius seine privaten Sachen aus der Saalfeld-Wohnung abholen will. Werner wird Zeuge von Charlottes Verzweiflung und ist wider Willen berührt und entschuldigt sich, sie unter Druck gesetzt zu haben. Das bekommt wiederum Doris mit, die ihre Eifersucht nicht länger zügeln kann. Moritz ist erschüttert, als er von Theresas geplanter Abreise hört. Kristin bemerkt Moritz' Reaktion, aber zeigt Verständnis, denn ihr ist klar, dass eine große Liebe nicht über Nacht völlig erlöschen kann. Theresa wiederum schmerzt es nach wie vor, die beiden zusammen zu sehen, jetzt, wo Moritz Kristin auch noch zu seiner Assistentin gemacht hat. Um sich von ihrem Schmerz abzulenken, stürzt sie sich umso eifriger zusammen mit Rosalie in die Rettung der Brauerei. Hildegard lässt Alfons ihren Unmut spüren und verschwindet. Alfons sucht seine Frau vergeblich am Fürstenhof, bis diese ihm ausrichten lässt, dass sie eine Nachbarin besucht. Alfons fühlt sich provoziert und geht seinerseits ins Wirtshaus. André und Nicola schweben nach dem Kuss im siebten Himmel. Nach einem romantischen Rendezvous im Pferdestall geht Nicola den nächsten Schritt und bittet André, die Nacht bei ihr zu verbringen.

Theresa und Rosalie bereiten eine Bierverkostung vor, um Presse und Geschäftspartner von der Qualität Burger Bräus zu überzeugen. Inzwischen wird die Brauerei von einem Fremden inspiziert. Als Theresa und Rosalie bemerken, dass jemand in ihrer Abwesenheit dort war, befürchten sie, dass es sich um einen der Journalisten handelt. Tatsächlich verläuft die Verkostung wenig erfolgreich für Theresa. Mit einem emotionalen Appell wirbt sie um Vertrauen in den Namen Burger. Da taucht plötzlich der Fremde auf und springt Theresa bei. Werner will sich von Doris nicht unter Druck setzen lassen. Obwohl er ihr versichert, dass er sie liebt, zieht Doris aus - zur Freude von Charlotte und Julius, die Doris' Intrige inzwischen durchschaut und sich wieder versöhnt haben. Nach einem bitteren Abschied von ihren Söhnen fährt Doris nach München und ignoriert Werners Anrufe. Nach der gemeinsamen Nacht können sich Nicola und André kaum voneinander trennen. Doch André muss in die Küche - zumal sich im Restaurant kurzfristig eine geschlossene Gesellschaft ankündigt. Umso größer ist seine Freude, dass diese nur aus einer Person besteht: Nicola. Sie hat das Restaurant gemietet, um Zeit mit André verbringen zu können.

Um Doris zu besänftigen, fährt Werner nach München und macht ihr eine charmante Liebeserklärung. Doch für sie ist es damit nicht getan. Sie bleibt bei ihrer Forderung und droht sogar mit Selbstmord, sollte Werner sich weiter weigern, mit seiner Vergangenheit und Charlotte abzuschließen. Entrüstet über Doris' hysterischen Anfall, fährt er wieder nach Hause. Doris, aufgelöst und verunsichert, bittet Moritz, ihr Gesellschaft zu leisten. Er macht sich mit Kristin auf den Weg nach München. Doch als sie vor der Tür stehen, macht Doris nicht auf... Obwohl sich Hans nicht mit Ruhm bekleckert hat, als er einst die heruntergewirtschaftete Brauerei im Stich ließ, ist Theresa glücklich, ihren Vater wiederzusehen. Sie nimmt seine Entschuldigung und sein Angebot an, gemeinsam das angeschlagene Image von Burger Bräu aufzupolieren. Julius ist allerdings weniger begeistert, dass der Hallodri zurück ist, zumal er auch noch am Gourmetbier 'Fürstenhof Royal' herummäkelt. Nils ist ein geduldiger Lehrer für Elena, trotzdem ermahnt er sie, disziplinierter zu lernen. Tanja kann es sich nicht verkneifen, Nils' 'Oberlehrer-Art' infrage zu stellen: Sie ist der Ansicht, dass Lernen Spaß machen muss. Doch Nils bleibt dabei, ohne Fleiß kein Preis! Tanjas fünfjähriger Sohn Fabien wird ab dieser Folge 1529 von gleich zwei Jungen gespielt: Die eineiigen Zwillinge Lino und Leon de Greiff schlüpfen abwechselnd in die Rolle.

Nils will Fabien früher einschulen. Tanja ist aber strikt dagegen. So bleibt Nils nichts anderes übrig, als klein beizugeben, schließlich ist er nicht Fabiens leiblicher Vater. Als der Junge sich mit Elenas Schulunterlagen beschäftigt, glaubt Tanja, Nils würde das Kind manipulieren. Nils verwahrt sich gegen Tanjas Vorwurf und will sich nicht vorhalten lassen, dass Fabien nicht sein Sohn ist. Er fühlt sich nämlich sehr als dessen Vater. Durch Nils' Bemerkungen ist Tanja irritiert: Hat Nils doch ein Problem mit Tanjas Unfruchtbarkeit? Hans, der gerne das Kommando übernimmt und wenig kritikfähig ist, macht sich daran, heimlich eine eigene Version des Gourmetbiers zu brauen. Doch er überschätzt sich, macht Fehler und bittet Julius inständig, Theresa davon nichts zu erzählen. Doris hat es Kristin zu verdanken, dass sie mit einer leichten Rauchvergiftung davonkommt. Denn Kristin hat Rauch aus dem Fenster der Villa steigen sehen. Als Werner von dem Brand und der Rettungsaktion erfährt, hat er den Verdacht, Doris könne das Ganze inszeniert haben. Alfons und Hildegard machen eine Wanderung zu der Waldhütte, in der er ihr vor über 40 Jahren seine Liebe gestanden hat. Alfons allerdings scheint den Weg nicht mehr zu kennen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Elvira Castor, die mit ihrem Mann eine Kneipe betreibt, bekommt überraschenden Besuch: ihre Tochter Marlene. Elvira hatte das Kind direkt nach der Geburt zur Adoption freigegeben. Marlene ist schwanger und bittet ihre Mutter um ein Gespräch. Völlig überfordert und von Schuldgefühlen überwältigt, fordert Elvira ihre Tochter auf zu gehen. Ihr Mann Heinz und der Taxifahrer Paul Wagner, der seit langem Elviras heimlicher Geliebter ist, werden Zeugen der Auseinandersetzung. Nachdem Marlene gegangen ist, hat Elvira einen Unfall und wird mit einer Radiusfraktur in die Sachsenklinik gebracht. Bei der Operation bemerken die Ärzte eine erhöhte Ansammlung von Flüssigkeit in der Bauchhöhle. Bei den anschließenden Untersuchungen stellen sie fest, dass die Patientin an einer Leberzirrhose leidet. Elvira, die keinen Alkohol trinkt, ist schockiert, zumal ihr Roland gestehen muss, dass sie eventuell ein Spenderorgan benötigt. Angesichts dieser dramatischen Entwicklung wendet sich Paul an Marlene und versucht zwischen Tochter und Mutter zu vermitteln. Als sich Mutter und Tochter aussprechen, erfährt Heinz, dass Elvira ihre Ehe als gescheitert ansieht. Doch bevor er sie danach fragen kann, tritt bei Elvira eine dramatische Verschlechterung ihres Zustandes ein... Bei Heilmanns kommt Friedrich früher als geplant aus der Reha-Klinik zurück. Er hat es dort nicht mehr ausgehalten und stellt die Familie, die beschließt, ihn selbst zu pflegen, vor einige 'logistische' Probleme.

Britta und Erik haben sich erst vor etwas mehr als einem halben Jahr kennen und lieben gelernt. Britta glaubte bis dahin, keine Kinder bekommen zu können. Nun wurde sie unerwartet doch noch schwanger. Bei der Hochzeit stürzt Britta und bricht sich einen Arm. Sie macht sich vor allem Sorgen, dass dem Kind etwas passiert sein könnte. Elena, die auch auf der Hochzeit ist, kümmert sich sofort um ihre Freundin und bringt sie gemeinsam mit dem Notarzt in die Sachsenklinik. Dem Kind ist bei dem Unfall nichts passiert. Doch schon während der Operation der Armfraktur bemerkt Elena, dass mit dem Kind etwas nicht stimmt. Es hat Herzrhythmusstörungen. Elena geht der Sache mit Roland gemeinsam auf den Grund. Das Ergebnis: Das Kind hat einen schweren Herzfehler. Britta und Erik hoffen, dass die Auswirkungen nicht so schlimm werden. Doch dann erfährt Erik, dass seine Tochter - durch die mangelnde Durchblutung des Gehirns während der Schwangerschaft - geistig behindert zur Welt kommen könnte. Für Erik bricht der Traum von einer glücklichen Familie zusammen. Er distanziert sich innerlich von seinem Kind. Die Situation spitzt sich zu: Es besteht nun die Gefahr, dass Britta ihr Kind verliert. Da bringt Elena eine neue Methode ins Spiel: Noch im Mutterleib soll dem Kind mit Hilfe eines Ballonkatheters die verengte Herzklappe geweitet werden. Dieses Verfahren ist jedoch sehr gefährlich, auch Britta könnte dabei ihr Leben verlieren. Während Britta das Risiko eingehen will, ist Erik strikt dagegen. Dr. Brentano will sich ein Cabrio kaufen. Doch der Autokauf scheitert zunächst an Arzu und dann am desolaten Zustand des Cabrios. Arzu tröstet ihn und schenkt ihm etwas viel Schöneres: einen Stern am Himmel, direkt neben dem Großen Wagen!

Das Leben des Kölner Architekten Mads (Sebastian Ströbel) ist genauso leer wie seine Wohnung. Seit dem Tod seiner geliebten Frau funktioniert der 44-Jährige nur noch im gedrosselten Alltagsbetrieb. Ein zufälliges Wiedersehen mit seiner besten Freundin aus Jugendtagen ändert alles. Die lebensfrohe Singlefrau René (Franziska Wulf) zieht mit ihren Kindern - der neunjährigen Lola (Thurid Charlotte Funck) und dem sechsjährigen Oscar (Thias Josef Dertinger) - kurzerhand bei ihm ein. Endlich kommt wieder Leben in sein Leben! Obwohl René den gutaussehenden Erfolgstypen gar nicht als neuen Partner in Betracht zieht, wächst Mads in die ungewohnte Rolle des perfekten Patchwork-Papas hinein. Friends ohne Benefits, aber mit Kindern - das klappt erstaunlich perfekt! Als sich Mads für die faszinierende Eva (Marie Burchard) interessiert, die es genau wie er mit Vorsicht angeht, kommt eine ungewollte Komplikation in die Leichtigkeit des Seins: René erhält eine ärztliche Diagnose, die weitreichende Entscheidungen erfordert. Obwohl er andere Pläne hat, weiß Mads, was er tun muss...

Als Ana und Carlos Alberto entdecken, spricht dieser sie an. Er bittet Ana, die Entwürfe der Uniformen gemäß Lorenzo Palacios' Wünschen zu überarbeiten. Rita kehrt nach der missglückten Nacht mit Adolfo vorzeitig zurück. In einer Bar erzählt Alberto einer rätselhaften Fremden von seinen Problemen in Herzensdingen und auf beruflicher Ebene. Sie rät ihm, sein Selbstmitleid zu überwinden und sein Leben selbst in die Hand zu nehmen. Unter dem Namen Elena Valle erhält Isabel eine Anstellung in der Schneiderei. Zugleich kehrt Raúl de la Riva in die Galerías Velvet zurück. Die Plagiatsvorwürfe haben sich als unbegründet erwiesen. Cristina lädt ihn zu einem Versöhnungsessen ein, doch Raúl gibt sich distanziert. Ihn erwarte ein vielversprechender Neuanfang in London. Luisa reagiert wenig begeistert, als Radio Continental sie zum Gesangswettbewerb einlädt. Doch ihre Freundinnen ermutigen sie. Bei der Aktionärsversammlung erklärt Patricia den Anwesenden, dass ihre Mutter Gloria ihr ihre Anteile überschrieben und sich aufs Land zurückgezogen hat. Patricia kontrolliert nun 40% der Aktien, ebenso viele wie Enrique. Von nun an will sie mit Lorenzo Palacios zusammenarbeiten. Während es zur Aussprache zwischen Rita und dem sich verständnisvoll gebenden Adolfo kommt, setzt Alberto Isabel offiziell als zweite Atelierchefin ein, die neben Doña Blanca einen eigenen Bereich leiten soll. Als Ana Alberto die geänderten Entwürfe vorlegt, wird klar, dass sie einen Kompromiss darstellen, hinter dem keiner der beiden steht. Doch Alberto hat keine andere Wahl: Er muss diese Version präsentieren. Obgleich sie offiziell getrennte Wege gehen, sucht Doña Blanca die Nähe von Max. Doch der junge Verkäufer hat keine Lust, bei Bedarf den zu spielen, und weist Doña Blanca die Tür. Nach dem Abendessen im Hause Márquez warnt Raúl Cristina vor ihrem Bruder Enrique. Obgleich Raúl keine Beweise in der Hand hat, weiß er, dass Enrique hinter den neuerlichen Plagiatsvorwürfen stand. Für Raúl steht fest, dass Enriques einziges Ziel darin besteht, Alberto zu schaden.

Alberto und Mateo sind erstaunt, als anstelle von Señor Ortega, Besitzer der Fluggesellschaft Airsa, seine Tochter Sara zur Präsentation der Entwürfe eintrifft, jene rätselhafte Fremde, der Alberto noch vor kurzem in einer Bar sein Herz ausgeschüttet hat. Die Präsentation wird zum Fiasko: Sara lehnt die Entwürfe ab und droht, den Vertrag platzen zu lassen. Sollte Alberto ein besseres Angebot vorlegen wollen, hat er dazu Zeit, bis sie den Abendzug nach Barcelona nimmt. Alberto und Ana erkennen, dass es ein Fehler war, die Wünsche von Lorenzo Palacios zu berücksichtigen. Stattdessen greifen sie auf die ursprünglichen Entwürfe zurück. Erneut kommt es zum Konflikt zwischen Doña Blanca und Isabel: Während die eine auf Disziplin besteht, gewährt die andere den Schneiderinnen mehr Freiräume. Die Frauen bitten Don Emilio um eine Schlichtung, doch dieser fordert sie auf, ihren Streit selbst beizulegen. Von Cristina wegen Enriques Verhalten ins Vertrauen gezogen, ruft ihr Vater Gerardo Enrique zur Ordnung und verlangt die Wiedereinstellung von Raúl de la Riva. In einem taktischen Manöver verlangt Enrique eine gemeinsame Entscheidung aller Aktionäre, die zugunsten Raúls ausfällt. Unterdessen sieht Pedro sich genötigt, Ritas Ehre Adolfo gegenüber zu verteidigen. Als Rita den Streit schlichten will, gerät sie zwischen die Männer, so dass Pedros Haken versehentlich sie niederstreckt. Rita verlangt von Pedro, den sie nach wie vor als Freund ansieht, ihren Verlobten in Ruhe zu lassen. Doch Pedro beobachtet, dass Adolfo offenbar Familienvater ist. Rita, Clara und Mateo begleiten die nervöse Luisa zum Gesangswettbewerb. Während Rita und Clara Luisa Mut zusprechen, hofft Mateo auf einen Flirt mit der Moderatorin und Sängerin Veronica Lago. Zu seiner Verblüffung bekennt sie, dass sie sich weniger für ihn als für Clara interessiert. Am Ende entscheidet tatsächlich Luisa den Gesangswettbewerb für sich. Max erwartet Doña Blanca in ihrem Zimmer, um ihr erneut seine Liebe zu gestehen. Doch Doña Blanca lässt sich nicht erweichen und weist ihm die Tür. In letzter Minute präsentieren Ana und Alberto Sara die neuen Entwürfe für die Uniformen. Sie ist begeistert, dem Vertragsabschluss scheint nun nichts mehr im Wege zu stehen. Ob der guten Nachrichten hofft Cristina auf mehr Harmonie in ihrer Familie, doch schon ziehen neue Wolken auf: Als Enrique Barbara teuren Schmuck zum Hochzeitstag schenkt, steht für die Beschenkte fest, dass ihr Mann sie betrügt.

Jana ist begeistert von Sebastians Idee, mit einem Seifenstempel die aufwendigen Banderolen zu ersetzen. Bei einem gemeinsamen Essen öffnet sich Sebastian zum ersten Mal und erzählt Jana, wie tragisch seine Frau ums Leben kam. Als plötzlich in Janas Werkstatt der Strom ausfällt, kommt es unverhofft zu einem romantischen Moment. Gunter ist fassungslos, dass Carla das 'Carlas' aufgeben will. Sie will nicht mehr gegen Esther kämpfen, und Gunter erfährt, dass Esthers harsche Kritik im Online-Reiseführer an allem schuld ist. Johanna kann es nicht lassen, Thomas' Wahlkampf mit ihren Methoden zu unterstützen. Sie flüstert Naumann ein, Thomas plane eine Sülzwiesen-Arena. Der reißt das vermeintliche Projekt sofort an sich, und Thomas ist aufgebracht über die Verschwendung von Steuergeldern. Das Publikum ist auf seiner Seite, Johannas Plan ist aufgegangen. Lilly kann gesund entlassen werden und durch Torbens und Carlas Vermittlung gehen Ben und Dr. Thies aufeinander zu. Ben beschließt, dass Lilly zu Britta nach New York soll. Mit seiner Ex-Schwiegermutter.

Jana ist nach dem Kuss mit Sebastian verwirrt. Macht es Sinn, sich auf Gefühle einzulassen? Im Moment hat sie andere Probleme. Prompt folgt ein Missverständnis: Während Jana glaubt, Sebastian wolle ihr Blumen schenken, ist der Strauß für seine Kundin bestimmt. Jana ist hin- und hergerissen zwischen Erleichterung und Enttäuschung. Thomas' Umfragewerte sehen gut aus, doch Torben befürchtet, dass er sich mit der Aussage über minderwertige Arbeitsplätze selbst geschadet hat. Tatsächlich erscheinen beim Straßenwahlkampf zu Thomas' Entsetzen Demonstranten, die ihn mit rohen Eiern bewerfen. Gunter ist schockiert, dass Carla ihr Restaurant im 'Drei Könige' aufgeben will. Doch sie ist nicht umzustimmen, sie kann einfach nicht mit Esther zusammenarbeiten. Ben leidet unter dem Abschied von Lilly, auch wenn jetzt der Weg frei sein könnte für ihn und Eliane. Aber das lässt Elianes Stolz nicht zu.

Leonie lässt im letzten Moment von ihrem Selbstmordversuch ab, den André zufällig mitbekommen hat. Während André Leonie gespielt vertrauensvoll in Schutz nimmt, macht sich Gregor zunächst schreckliche Vorwürfe, kommt aber bald ins Grübeln: Er fragt sich, ob Leonie ihn mit dem Suizidversuch erpressen wollte. Als ein weiteres Mal Medikamente aus dem Schrank verschwinden, stellt Gregor Leonie vor die Wahl: Entweder sie geht zu ihrem Schutz freiwillig ins Krankenhaus zurück oder er muss sie einweisen lassen. Simon will Viktoria nicht schon wieder fragen, ob Marc bei ihnen übernachten kann, und schmiedet daher einen Plan - den Viktoria allerdings sofort durchschaut. Statt in der warmen Wohnung, übernachten die beiden Jungs schließlich gemeinsam im Zelt. Erst am nächsten Tag gibt Viktoria amüsiert zu, dass sie Marc auch in die WG aufgenommen hätte. Johann glaubt, dass Joshua seine Krankheit dazu nutzen wird, um Samia und Vera doch noch nach Afrika zu holen. Währenddessen haben Vera und Joshua einen Anwaltstermin bei Pachmeyer und Rosi Zwick. Anstatt sich aber um ihre Klienten zu kümmern, bandeln Pachmeyer und seine adrette Kollegin miteinander an.

Gregor lässt Leonie gegen ihren Willen ins Krankenhaus einweisen. André kommt dadurch seinem Plan, sich das unerschütterliche Vertrauen des Mädchens zu erschleichen, wieder einen Schritt näher. Er lügt Gregor vor, dass ein Junge namens Olli die Tabletten geklaut habe. Entsetzt macht Gregors Leonies Einweisung rückgängig. Während sich Leonie dankbar an Andrés Brust wirft, sieht sich Gregor plötzlich am Rande seiner Existenz: Werner beschließt, dass ein Arzt, bei dem ständig Medikamente verschwinden, nicht tragbar ist. Die neue Dreier-WG von Viktoria, Simon und Marc klappt hervorragend. Merkwürdig ist indes, dass sich Marc partout davor drücken will, Viktoria bei der Inventur zu helfen. Simon stellt auch bald den Grund dafür fest: Marc ist Legastheniker. Die Anwälte schlagen Joshua und Vera vor, die Millionen, die Vera ablehnt, direkt Samia zu übertragen. Vera ist einverstanden, doch Joshua stellt eine Bedingung: Er willigt nur ein, wenn die Scheidung in Uganda vollzogen wird. Um bei Rosi Zwick zu landen, will Pachmeyer ihr beweisen, was für ein toller Typ er ist. Das mag ihm aber nicht recht gelingen. Hildegard und Alfons starten eine Wette: Hildegard glaubt, dass aus den beiden ein Paar wird, Alfons nicht.

Der wilde Sex des benachbarten Paares lässt bei Thomas und Anna die Bilder an den Wänden wackeln. Dies sorgt zwischen den beiden für zusätzliche Spannungen - sei es aus Übermüdung oder aus Neid. Dabei gab es Zeiten, da konnten auch sie kaum die Finger voneinander lassen. Doch die eingeschlichene Routine und die regelmäßigen Streitigkeiten haben die vermeintlich unsterbliche Liebe in den Hintergrund verdrängt. Als Anna die Nachbarn zum Apéro einlädt und diese ihnen ein überraschend freizügiges Angebot unterbreiten, überschlagen sich die Ereignisse: Die Nacht wird zu einem Moment der Wahrheit...

Samy - inzwischen politischer Berater - leitet routiniert und professionell die Geschicke seiner Fraktion, als Valentine Cantel unverhofft nach Brüssel zurückkehrt und Samys Leben auf den Kopf stellt.

Bei ihrem ersten vertraulichen Austausch mit Journalisten tritt Valentine direkt ins Fettnäpfchen und gefährdet dadurch ihre Ernennung zur Kommissarin. Zudem ist Gesine fest entschlossen, Valentine bei ihrer Anhörung vor dem Parlament auflaufen zu lassen. Martin wird von seinen deutschen Kollegen verdächtigt, inzwischen mehr Franzose als Deutscher zu sein.

Rose ist im Presseraum Persona non grata und Samy ist wütend auf sie. Valentine wird von ihren politischen Gegnern unter Beschuss genommen. Ihre Nominierung als EU-Kommissarin ist ernsthaft gefährdet. Samy sucht Rat bei Eamon, der sich diesmal jedoch weigert, ihm zu helfen.

Valentine hat es dank Samy in die Kommission geschafft. Samy verabschiedet sich von den Kollegen im Parlament, da er davon ausgeht, dass er in Valentines Kabinett wechseln wird. Auf deutscher Seite wird Konrad und seinem Team klar, dass Martin sich gegen sie gewandt hat, um für Michels Wiederwahl zu kämpfen.

Valentine sucht Unterstützung, um ihr Projekt 'Containerschiff der Zukunft' zu verwirklichen. Im Gegenzug wird von ihr verlangt, die von ihr selbst durchgesetzten Buchhaltungsregeln wieder abzuschaffen. Samy beschließt, gegen Valentine in den Krieg zu ziehen.

Im England der 20er-Jahre, in aristokratischen Verhältnissen, sitzen die beiden Cousinen Fanny und Linda auf dem Lande in Oxfordshire fest und warten ungeduldig darauf, dass das Leben beginnt. Lindas Vater Lord Alconleight ist besessen von der Vorstellung, dass alles Fremde nur Verderben bringt und isoliert seine Tochter systematisch von der Außenwelt. Nur ihre Cousine bringt Abwechslung in das abgeschottete Leben. Als sie sich endlich losreißen kann, verliebt sich Linda sofort hoffnungslos und lässt Fanny mit dem Gefühl zurück, alleine gelassen worden zu sein.