04:00
In dieser Folge werden in deutschen Pfandhäusern Geschäfte mit Herz-Schmerz-Faktor getätigt. In Karlsruhe möchte ein Kunde einen Ehering beleihen. Der Mann will mit dem Darlehen einen Herd kaufen und das Schmuckstück wieder auslösen, wenn sein nächstes Gehalt eintrifft. Nikolaus Bode sieht sich derweil in Siegburg mit heiß geliebten Schätzen aus der Kindheit seines Kunden konfrontiert. Doch was sind die Star-Wars-Figuren aus den 1970er- und 1980er-Jahren tatsächlich wert? Und in Dresden reicht das Geld nicht aus, um ein Geburtstagsgeschenk zu kaufen.
04:45
Vater und Sohn benötigen kurzfristig Cash für die Urlaubskasse. Deshalb möchte das Duo Schmuck und einen E-Scooter beleihen, den Nikolaus Bode in Siegburg persönlich testet. In Dresden wechselt das Bargeld in die andere Richtung über die Ladentheke. Dort will ein Mann eine Goldmünze auslösen. Aber dafür muss er tief in die Tasche greifen. In Bochum hat sich ein Kunde im Pfandhaus mit dem Abholdatum seiner Uhr verzettelt. Und in der Hauptstadt Berlin muss ein Plan B her. Denn die Höhe des Darlehens entspricht nicht den überzogenen Erwartungen.
05:30
Ein Kunde bietet den Pawn-Shop-Angestellten in Detroit lebende Kakerlaken zum Verkauf an. Die Küchenschaben waren als Futter für seine Riesenechsen gedacht, aber nun möchte er sie zu Geld machen. Doch aus dem Geschäft wird nichts, denn ein Pfandhaus ist schließlich keine Zoohandlung. Insekten lassen sich dort nur schwer weiterverkaufen. Luxusuhren der Marke Audemars Piguet sind da ein ganz anderes Kaliber. Les Gold zahlt dem Kunden - ohne mit der Wimper zu zucken - 5000 Dollar für das Schmuckstück.
05:50
Sig Hansen kehrt nach der Beerdigung seiner Mutter zurück an Bord der "Northwestern". Aber der Zeitpunkt ist ungünstig, um Krabben zu fangen. Denn bei Vollmond verkriechen sich die Meerestiere wegen der starken Strömung im Schlamm. Dort sind sie schwer auszumachen. Keith Colburn kämpft auf hoher See mit ähnlichen Problemen. Deshalb arbeitet der Skipper bei der Beutejagd mit seinem Kollegen von der "Aleutian Lady" zusammen. Und bei der Küstenwache geht ein Notruf ein. Ein Helikopter hebt in die Luft ab, um auf einem Frachter einen verletzten Matrosen zu bergen.
06:35
Bei der Fangflotte im Beringmeer macht ein prekäres Gerücht die Runde. Angeblich fluten illegal erbeutete Krabben den Markt! Das könnte die Preise in den Keller drücken und wäre eine Katastrophe für ehrliche Fischer. Während die Krabbenjagd durch die schlechten Neuigkeiten zusätzlich unter Dampf gesetzt wird, brodelt an Bord der "Northwestern" die Stimmung. Da Sig Hansen und seine Crew erst 15 Prozent ihrer Quote gefangen haben, kochen Schwiegersohn Clark und Tochter Mandy ihr eigenes Strategiesüppchen, um endlich den Bairdi-Hotspot zu finden.
07:20
Auf der Jagd nach einer dicken Quote Kohlenfisch erhält die "Saga" tatkräftige Unterstützung. Sean Dwyer - viele Jahre Boss an Bord der "Brenna A" - packt als Co-Kapitän an der Seite von Jake Anderson mit an. Außerdem ist Sophia "Bob" Nielsen im Steuerhaus dabei, um wichtige Praxiserfahrung als angehende Kapitänin zu sammeln. Doch bereits die Fahrt zu den Fanggründen ist eine Herausforderung: Denn das Ziel der Seeleute ist Adak Island, eine Dreitagesreise entfernt. Derweil nimmt die "Time Bandit" Abschied von einem engen Freund und Familienvater und zerstreut dessen Asche im Beringmeer.
08:05
Von der Kamtschatka-Halbinsel in Russland zieht ein gigantischer Sturm auf die Fanggründe im Beringmeer zu. Der Wetterdienst warnt vor Windgeschwindigkeiten von bis zu 100 km/h und 10 Meter hohen Monsterwellen! An Bord der "Aleutian Lady" bekommt es Captain Rick Shelford mit heftigem Seegang sowie verletzten Besatzungsmitgliedern zu tun. Andernorts gerät die "Time Bandit" bei einem gefährlichen Ankermanöver in die Bredouille, und die Crew der "Northwestern" hat eine imposante Begegnung mit einem Killerwal.
08:50
Auf der Jagd nach fetter Beute haben Kapitän Johnathan Hillstrand und dessen Crew einen ergiebigen Hotspot entdeckt. Nahe der Pribilof-Inseln sind die Fischer auf eine ganze Horde Königskrabben gestoßen! Die Fangkörbe sind mit dicken Prachtexemplaren prall gefüllt, sodass die "Time Bandit" gute Chancen hat, ihre Quote von rund 23.000 Kilogramm Krabbenfleisch bald erreicht zu haben. Auch an Bord der "Wizard" laufen die Geschäfte gut. Nach einer harten 4-wöchigen Herbstsaison liefern Keith Colburn und seine Besatzung heute Bairdi-Krabben im Wert von 280.000 Dollar im Hafen ab.
09:40
An Bord der "Saga" herrscht gute Stimmung. Die Fangquote von rund 70.000 Kilogramm Kohlenfisch ist fast geschafft. Jetzt gibt die Crew in den Gewässern von Adak Island noch einmal Vollgas, um die Herbstsaison möglichst schnell zu beenden. Die Idee: Mit einem kreativen Korkenzieher-Prinzip will Co-Kapitän Sean Dwyer die Ausbeute maximieren. Etwa 600 Kilometer weiter östlich gerät derweil die "Northwestern" mit der "Barbara J" aneinander, und Steve "Harley" Davidson macht dem jungen Skipper Jack Bunnell ein Spitzenangebot für die bevorstehende Kabeljau-Saison.
10:25
Kaum ist die Herbstsaison bei der Krabbenfangflotte Alaskas gelaufen, geht es auch schon mit dem eisigen Arbeitsmarathon im Winter weiter. "Time Bandit"-Kapitän Johnathan Hillstrand hat einen geheimen Spot im Visier, für den er exklusive Fangrechte ergattert hat. Die mysteriöse "Area N" befindet sich unweit von Dutch Harbor und ist die reinste Wundertüte. Denn bislang hat hier kaum jemand gefischt. Derweil steht die 23 Jahre junge Kapitänin Sophia "Bob" Nielsen vor ihrer ersten Bairdi-Saison. Bevor sie mit der Besatzung der "Victory" in See sticht, setzt sich die Fischerin auf Kodiak Island zudem für bessere Krabbenpreise ein.
11:55
Alarm auf der "Wizard". Im Maschinenraum wird hochgiftiger Rauch freigesetzt! Keith Colburn und seine Crew können Schlimmeres in letzter Sekunde verhindern. Aber nach der Schadensanalyse steht fest: Die Kupplung ist völlig verkohlt. Zum Glück ist die "Time Bandit" auch in der Gegend, um mit Ersatzteilen für die Reparatur auszuhelfen. Tausend Kilometer weiter östlich zieht Kapitänin Sophia "Bob" Nielsen ihre ersten Krabben an Deck, und am windumtosten Unimak Pass hat die Besatzung der "Aleutian Lady" Erfolg bei der Jagd nach Kabeljau.
12:40
Als Fischer muss man flexibel bleiben, wenn es um lukrative Beute geht. Daher hat Krabbenexperte Sig Hansen heuer beschlossen, beim großen Kabeljau-Derby mitzumischen. 300 Kilometer von Dutch Harbor entfernt hat die "Northwestern" reiche Fanggründe aufgetan. Allerdings machen Motorprobleme und ein Überraschungsbesuch der Küstenwache den Seeleuten die Arbeit schwer. Derweil kommt es an Bord der "Victory" zu einem folgenschweren Zwischenfall: Als Kapitänin Sophia "Bob" Nielsen Paletten mit Köder aufnehmen will, kollidieren die beiden Schiffe!
13:25
In den Wäldern Oregons benötigt Familie Knighten dringend Unterstützung bei der Neugestaltung ihres Hofs. Durch Arbeitsunfälle hat die Familie herbe Rückschläge erlitten, und auch die strengen Bauvorschriften des Bundesstaats haben so manches Projekt verhindert. Mit cleveren Ideen verhelfen die Raneys den Siedler:innen zu einer strahlenden Zukunft im "Emerald Valley". Zunächst repariert Marty die Brücke, die zur anderen Seite des Grundstücks führt. Später wird altes Baumaterial recycelt, um Gewächshäuser, Ställe und Gehege zu konstruieren. Denn auf der Ranch wollen sich die Knightens mit Ziegen, Schafen, Schweinen und Truthühnern künftig selbst versorgen.
14:55
Zwei Familien, zwei Höfe: Diesmal rücken die Raneys zu einem doppelten Rettungseinsatz in Alaska aus. In Sichtweite zum majestätischen Mount Denali herrschen raue Bedingungen. Kurze heiße Sommer und lange eisige Winter sind typisch für die Region. Elche, Bären und andere Wildtiere sind praktisch allgegenwärtig. Ursprünglich war der Plan, die Schneeschäden bei Familie Neamand zu beseitigen, die Werkstatt zu erneuern sowie einen Räucherofen zur Konservierung von Fleisch und Fisch zu konstruieren. Allerdings können auch Amber und ihre 9-jährige Tochter Soleil auf dem Nachbarhof Unterstützung gebrauchen. Dort nimmt Misty ein großes Gartenbauprojekt in Angriff.
16:25
Östlich von Fairbanks in Alaska ist der Selbstversorgungs-Traum von Aussteigerin Kristi in Gefahr. Die alleinerziehende Mutter lebt mit ihren beiden jüngsten Kindern in einer Region der Extreme. Die Winter sind bitterkalt. Im Frühling drohen Überschwemmungen, und in den Sommermonaten wüten Waldbrände. Zudem macht es der gefrorene Boden schwer, das Land zu bestellen. Mit vereinten Kräften gelingt es den Raneys, den Hof fit für die Zukunft zu machen: Marty legt eine Feuerschneise und einen Erdwall an. Matt zeigt Kristi, wie man Lebensmittel haltbar macht, und Misty kümmert sich um den Garten sowie die neue Kaninchenzucht.
17:55
Von den Anfängen in Washington über abenteuerliche Kindheits- und Jugenderinnerungen bis zur Besteigung des höchsten Gipfels Nordamerikas: In dieser Sonderausgabe von "Home Rescue" steht das bewegte Leben der Familie Raney im Fokus. Frei nach dem Motto "Back to the roots" kommt die ganze Sippe auf der Raney Ranch in Alaska zusammen, um die Höhen und Tiefen der gut 50-jährigen Familiengeschichte Revue passieren zu lassen. Bislang unveröffentlichtes Filmmaterial kommt dabei genauso ans Licht, wie Einblicke ins Privatleben der naturbegeisterten Garten- und Hausbautruppe.
18:45
In den Talkeetna Mountains hat die Raney-Familie alle Hände voll zu tun, ihre Ranch fit für den Winter zu machen. Aber als Garrett Wolf, ein alaskischer Siedler, in der Patsche sitzt, müssen Misty, Maciah und Matt mit einem Mann weniger klarkommen. Marty eilt dem Aussteiger zur Hilfe, der sein eigenes Land mit Blockhütte nicht mehr erreichen kann. Der Grund? Bei einem tragischen Flugzeugcrash wurde die Seilbahn über den Matanuska River zerstört! Jetzt wollen die beiden die herausgerissene Verankerung reparieren und ein 90 Meter langes Stahlseil spannen, damit Garrett den wilden Fluss wieder sicher überqueren kann.
20:15
Im wilden Herzen Virginias versucht ein Paar seinen Traum vom selbstbestimmten Leben zu verwirklichen. Das Grundstück von Kathy und Danny umfasst knapp drei Hektar Land und sollte genug Ressourcen liefern, um die beiden zu ernähren. Aber nach einer Reihe von Fehlschlägen steht das Projekt vor dem Aus. Die Trinkwasserquelle ist auf mysteriöse Weise versiegt und rätselhafte Ernteausfälle im Garten machen den Aussteiger:innen zusätzlich zu schaffen. Auch die Stromversorgung mit der Solaranlage klappt nur bedingt. Marty, Matt und Misty greifen den verzweifelten Siedler:innen unter die Arme, damit sie die gravierenden Probleme in den Griff bekommen.
21:45
Das Survival-Duo ist auf einer Vulkaninsel vor der Küste von Südamerika gestrandet, wo es nahezu ununterbrochen regnet. Ein Feuer zu entzünden ist unter diesen Umständen sehr kompliziert. Im dichten Nebel fällt zudem die Orientierung schwer. Deshalb folgen die Männer einem Bachlauf, der sie an die Küste führt. Doch bis dahin ist es noch ein langer, beschwerlicher Weg. Da die Strecke ohne Proviant kaum zu schaffen ist, machen die Überlebens-Experten unterwegs Jagd auf verwilderte Hausschweine.
22:30
Seit Jahrzehnten strömen Besucher aus aller Welt nach Costa Rica. Das zentralamerikanische Land wurde als Vorreiter des Ökotourismus bekannt. Dort kann man eine einmalige biologische Vielfalt erleben. Wer den Dschungel jedoch abseits der organisierten Touren auf eigene Faust erkunden will, findet sich schnell in einer ausweglosen Lage wieder. Dieses Szenario simuliert das Survival-Duo bei einem gewagten Wildnisabenteuer. Umgeben von Schlangen, Krokodilen und Vogelspinnen schlagen sich die Männer durch den Regenwald.
23:15
Wer in unbekanntem Gelände überleben will, ist normalerweise gut beraten, wenn er auf die Küste zumarschiert. Doch Joe Teti und sein Partner Matt Graham wählen im Nordwesten der USA die entgegengesetzte Richtung, denn am Pazifik gibt es einen extremen Tidenhub. Um nicht von einem Wellenbrecher gegen die Felsen geschleudert zu werden, müssen sich die Überlebens-Experten in die Wälder vorkämpfen, bevor die Flut kommt. Doch auch dort sind die Männer nicht sicher, denn hier warten Pumas und Coyoten auf das Survival-Duo.