04:15
Alan lässt sich von Charlie überreden, die Satellitenschüssel neu auszurichten, stürzt dabei aber vom Dach. Dabei verletzt er sich so schwer, dass er am Wochenende nicht auf Jake aufpassen kann.
04:35
Jakes Talent zum Zeichnen wird ihm zum Verhängnis: Als er eine großbusige Mitschülerin karikiert, wird er vom Unterricht suspendiert.
04:55
Maxwell will sich den Comedian Chevy Chase live anschauen und lädt kurzerhand seine ganze Familie, inklusive C.C., Niles und Miss Fine, zu einem Besuch in Atlantic City ein, wo der Künstler gerade in einer Show auftritt. Als Maxwell den Komiker kennenlernt, ist der direkt von der erfrischend ehrlichen und witzigen Nanny fasziniert und lädt sie zu einem Date ein, was Maxwell nicht gefällt.
05:20
Fran und Val hatten zu Schulzeiten eine kambodschanische Waise adoptiert und ihr regelmäßig Geld geschickt. Inzwischen ist aus dem Mädchen eine junge Frau geworden, die ihre Gönner besuchen will. Kaum steht Mai Ling aber vor den beiden, bekommen sich Fran und Val wegen ihrer unterschiedlichen Erziehungsvorstellungen in die Haare. Silvia fürchtet indes, Mai Ling könnte Interesse an Maxwell haben.
05:40
Fran ist etwas verbittert, da ihre Großmutter bereits das zweite Mal vor den Traualtar treten will, während sie als ihre Enkelin immer noch nicht verheiratet ist. Nach einem Gespräch mit ihrem Therapeuten beschließt Fran, die Suche nach einem Ehemann einzustellen und einen anderen Herzenswunsch zu verfolgen: Sie will Wetterfee werden. Wie gut, dass Yettas Verlobter Kontakte zum Fernsehen hat.
06:05
Ross verstößt gegen ein eisernes Gebot: Er lässt sich auf eine Affäre mit einer Studentin ein.
06:30
Rachel muss zu einer Wohltätigkeitsveranstaltung, doch fehlt ihr noch der passende Begleiter. Phoebe, Monica und Chandler meinen alle, den richtigen Mann für sie auf Lager zu haben.
06:55
Die Freunde schwelgen in Erinnerungen an früher. Vor lauter Erzählen vergisst Chandler dummerweise, Joey etwas auszurichten: Joey sollte zum Vorsprechen für eine Serien-Hauptrolle erscheinen...
07:20
Ross trifft Mr. Stevens, den Vater seiner Freundin Elizabeth, der der Beziehung mit Ablehnung begegnet. Als er jedoch anfängt, sich mit Rachel zu treffen, wittert Ross eine Chance.
07:45
Paul verlangt von Elizabeth, sich von Ross zu trennen - andernfalls will er ihn an der Universität entlassen! Ross und Elizabeth beschließen, von nun an ihre Beziehung geheim zu halten.
08:10
Phoebe berät Chandler bei der Suche nach einem passenden Verlobungsring. Tatsächlich findet Chandler die optimalen Ringe, stellt aber fest, dass er seine Kreditkarte zu Hause vergessen hat.
08:35
Maxwell ist entsetzt, als er hört, wie sehr Maggie für ihren Philosophie-Professor schwärmt und zwingt Fran, mit dem Mann zu sprechen, um sicherzustellen, dass er keine Affäre mit seiner Tochter beginnt. Bei einem Gespräch mit dem Philosophie-Professor stellt sich schnell heraus, dass er kein Interesse an Studentinnen hat, doch der gutaussehende Mann bittet schließlich Fran um ein Date.
09:05
Maxwell hat ein Problem. Versehentlich hat er sowohl Fran als auch Niles über das Wochenende freigegeben, sodass keiner auf die Kinder aufpassen kann. Als weder der Butler noch das Kindermädchen freiwillig auf ihre freien Tage verzichten wollen, kommt es zum Streit. Schließlich stimmt Maxwell zu, Fran mit den Kindern zu einem Familientreffen der Fines an die Niagara-Fällen zu begleiten.
09:30
Val hat Karten für die Präsentation der neuen Opernplatte des Sängers Michael Bolton. Nach einem Gespräch mit ihrer Mutter, Val und Gracie fasst sich Fran ein Herz und lädt Maxwell zu dem Abend ein, doch ausgerechnet kurz vor der Veranstaltung bekommt sie einen schrecklichen Ausschlag. Da sie aber so lange auf ihr zweites Date mit Maxwell gewartet hat, will sie sich davon nicht abhalten lassen.
09:55
Familie Heck hat einen Gutschein für ein All-You-Can-Eat-Buffet am Sonntag und freut sich wahnsinnig auf das Essen. Direkt nach dem Gottesdienst wollen die Hecks gemeinsam in das Restaurant gehen und sich den Bauch vollschlagen. Doch als sich die Familie während der Messe in die Haare bekommt und der Reverend sie im Anschluss um ein Gespräch bittet, rückt das Mahl in weite Ferne.
10:20
Frankie erfährt nebenbei, dass ihr Mann bei einem Firmenevent für sein 20-jähriges Dienstjubiläum im Steinbruch ausgezeichnet werden soll. Ihr ist unbegreiflich, wieso Mike ihr nichts davon erzählt hat und wieso er nicht einmal daran teilnehmen möchte. Axl versucht indes, das Mädchen zu finden, das eine Nachricht auf seinem Telefon hinterlassen hat und Brick hat neue Lieblingsklamotten.
10:45
Mike wird im Steinbruch gezwungen, endlich seinen bezahlten Urlaub zu nehmen und versucht, zuhause zu entspannen. Doch so leicht ist das nicht, schließlich ist die ganze Zeit Brick in der Nähe, der seinem Vater etwas Gutes tun will. Frankie erfährt indes, dass Axl schon seit ein paar Tagen in der Stadt ist, aber lieber mit seinen Kumpel abhängt als zuhause zu wohnen.
11:10
Frankie kann es kaum glauben, als sie scheinbar grundlos verhaftet und auf das Polizeirevier gebracht wird. Diese unschöne Behandlung wurde ihr zuteil, da in der Bibliothek seit Langem ein Buch auf ihren Namen ausgeliehen war, das nicht zurückgegeben wurde. Schnell vermutet sie, dass der wahre Übeltäter Brick ist. Axl und seine Exfreundin Cassidy werden beim Spring Break wieder ein Paar.
11:35
Frankie und Mike laufen zufällig alten Bekannten in die Arme und stellen fest, dass sie zu den beiden viel freundlicher und charmanter sind als zueinander. Sue hat indes mehrere Verabredungen für den Abschlussball, da sie es nicht übers Herz bringt, einem der Jungs eine Abfuhr zu erteilen. Und Brick braucht Axls Hilfe.
12:00
Sue ist seit Kurzem im Fußballteam der Schule. Als Mike beschwatzt wird, doch als Trainer ein wenig auszuhelfen, endet Mike schließlich als Coach der Mädchenmannschaft. Zu seinem Erstaunen interessieren sich die Damen aber weniger für den Sport als für ihr Privatleben. Frankie will wissen, was im Haus so stinkt und Axl weiß nicht, ob er wieder mit Cassidy zusammen ist.
12:25
Frankie hat ein Problem mit Rita Glossners Windspiel, dessen Geräusch die ganze Familie in den Wahnsinn treibt. Axl und Hutch finden indes auf der Straße ein schäbiges altes Sofa und wollen es mit nach Hause nehmen. Während Brick ungefragt einer Firma helfen will, setzt Sue ihre Familie darüber in Kenntnis, dass sie und Darrin jetzt wieder miteinander ausgehen.
12:50
Sue macht in zwei Jahren ihren Abschluss und setzt sich bereits jetzt mächtig unter Druck, da sie unbedingt ein Stipendium für das College erhalten will. Frankie wird indes bewusst, dass sie vergessen hat, die Erinnerungskarten an die Patienten zu schicken und sucht nach einer Möglichkeit, das heimlich nachzuholen. Derweil fressen Axl und sein Kumpel Hutch den Hecks die Haare vom Kopf.
13:15
Durch eine unerwartete Erbschaft erhofft sich Doug die Lösung seines größten Problems: Arthur.
13:40
Beim Besuch seiner Eltern erfährt Doug einige unschöne Details über sich, seine Kindheit und seinen unsterblichen Hund.
14:05
Doug ist auf der Palme, weil Arthur von Carrie alles bekommt, was er will. Schon bald entwickelt er eine Gegenstrategie - und damit brechen paradiesische Zeiten an.
14:30
Das Bett von Carrie und Doug ist kaputt. So sehen sich die beiden gezwungen, in alten Kinderbetten zu nächtigen. Wider Erwarten finden sie Gefallen an den getrennten Betten.
14:55
Nachdem Doug sich gewaltig in die Nesseln gesetzt hat, als er vom Urlaub mit einer Exfreundin vor zehn Jahren geschwärmt hat, steht der Urlaub mit Carrie unter keinem guten Stern.
15:20
Doug hat mächtig abgenommen und zieht dadurch eine Menge Aufmerksamkeit auf sich - Grund genug für Carrie, allmählich eifersüchtig zu werden.
15:45
Nicht nur im Berufsalltag, auch in Bezug auf sportliche Aktivitäten entwickelt die ambitionierte Carrie einen Ehrgeiz, der Doug völlig fremd ist.
16:10
Eigentlich sollte es alles so romantisch werden: Carrie und Doug wollen das Gelöbnis ihrer Ehe erneuern.
16:35
Charlie hat seine coolen Kumpels Sean Penn, Elvis Costello, Bobby Cooper und Harry Dean Stanton zu Zigarren und Whisky eingeladen. Seinen Bruder Alan bittet er allerdings, der Runde fern zu bleiben...
17:00
Charlie begleitet Alan zu seiner Ex-Frau Judith. Als sie klingeln, steht plötzlich Dr. Melnick, der Kinderarzt seines Sohnes Jake, im Bademantel in der Tür...
17:25
Jake hat seiner Lehrerin Miss Pasternak den Finger gezeigt - jetzt droht ihm ein Schulverweis. Um seinen Neffen zu retten, lässt Charlie seinen ganzen Charme bei ihr spielen...
17:50
Alex veranstaltet eine Gesundheitsmesse für Senioren. Bruce reanimiert einen Patienten mit einer DNR-Verfügung.
18:15
Ron versucht, den perfekten Besuch seines Sohnes Michael zu einem Abschluss zu bringen. Alex hinterfragt Vals Rückkehr aus dem Geschworenendienst.
18:40
Wil Wheaton setzt sich dafür ein, dass Sheldon für eine Dokumentation über Spock interviewt wird. Mitten im Gespräch erfahren Leonard und Penny, dass Sheldon bereits einen Verlobungsring für Amy hatte und bringen ihn dazu, ihr trotz der Trennung einen Heiratsantrag zu machen. Bernadette möchte indes das Haus renovieren, doch Howard sperrt sich gegen sämtliche ihrer Vorschläge.
19:05
Amy hat erneut ein Date mit Dave und muss zu ihrem Entsetzen feststellen, dass er ein großer Bewunderer ihres Exfreunds Sheldon ist und dauernd über ihn sprechen möchte. Der theoretische Physiker versucht indes, über die Trennung von Amy hinwegzukommen und bittet Raj und Howard, ihn erneut mit einer Frau zu verkuppeln, nachdem das den beiden beim letzten Mal so gut gelungen ist.
19:25
Sheldon hatte für sich und Amy zu Thanksgiving Karten für das Aquarium gekauft und will sie nun Amy schenken, doch die besteht darauf, dass sie auch gemeinsam dorthin gehen könnten - als Freunde. Bernadette, Raj, Emily und Howard helfen einen Tag lang in der Suppenküche aus, was Howard schrecklich findet, bis er dort zufällig Elon Musk, den Gründer von SpaceX, kennenlernt.
19:50
Sheldon hat einen Ohrwurm und geht Leonard und Penny damit schrecklich auf die Nerven. Trotz mehrfacher Versuche kann er sich einfach nicht an den Text bzw. den Namen des Lieds erinnern. Amy verabredet sich indes erneut mit Dave, obwohl das letzte Treffen nicht sonderlich gut verlaufen ist. Derweil stalken Howard und Raj einen Fan ihrer Band "Footprints on the Moon".
20:15
Jake nimmt sich Dr. Melnick, den neuen Freund seiner Mutter Judith, zum Vorbild - Alan leidet sehr darunter, denn er kann seinem Sohn keine Tauchgänge, tolle Autos oder einen Pool bieten.
20:40
Charlie ist zutiefst verunsichert, denn zum ersten Mal hat er eine Affäre mit einer Frau, die sich mindestens genauso unnahbar gibt wie er. Bald hat Charlie ihre Spielchen satt und sinnt auf Rache...
21:05
Charlie beichtet Alan, dass es seine Schuld war, dass ihm vor 25 Jahren ein Diebstahl angelastet wurde. Doch dies war nicht der schlimmste Streich, den Charlie seinem Bruder als Kind gespielt hatte...
21:30
Caroline erfährt, wieso schlagartig niemand mehr Max' Cupcakes kaufen möchte. Ganz Manhattan ist den Cronuts verfallen (halb Croissant, halb Donut), dem neuesten Schrei in der Backwelt. Bei dem Versuch, wieder Kunden in ihren Cupcake-Laden zu locken, erfinden die beiden durch puren Zufall selbst ein neues Gebäck: Cake Fries.
21:50
Caroline darf sich vom gemeinsamen Geld mit Max neue Extensions kaufen, weil sie ihre alten langsam verliert. Da sich die ehemalige Millionärstochter anschließend schuldig fühlt, möchte sie Max eine Freude machen und besorgt ihr einen neuen Kissenbezug. Unerwarteterweise freut Max sich jedoch kein bisschen, sondern trauert ihrem alten Bezug hinterher, der längst der Wohlfahrt gespendet wurde.
22:15
Eine Animationsserie rund um Stan Smith, einen CIA-Agenten in Langley Falls, Virginia, dessen höchste Priorität im Leben die nationale Sicherheit ist. Seine Familie, ein sprechender Goldfisch und ein Außerirdischer, den er aus Area 51 gerettet hat, halten Stan auf Trab, während er gleichzeitig versucht, terroristische Aktivitäten in den USA zu verhindern.
22:45
Harley und Ivy verlassen Gotham. Nun wollen die beiden das Event des Jahres in Metropolis aufmischen.
23:05
Optimus Prime, Chef der Transformatoren, erkrankt an Prostatakrebs und geschnittene Szenen aus Akte X, Kampfstern Galactica und vielen anderen Shows werden in der "Pannenshow" enthüllt .
23:20
Das geheime Leben der faszinierendsten Wesen der Natur wird in "Geheimnisse des Tierreichs" vorgestellt und Walt Disneys abgetrennter Kopf greift Kuba auf dem Körper einer riesigen Roboter-Spinne an.
23:30
Die Tiere, die Noah zurückgelassen hat, versuchen, die Sintflut in ihrer eigenen Arche zu überleben und die berühmtesten Autos der Welt treten in "3 Fast 3 Furious" gegeneinander an .
23:45
Harrison Ford muss in "Meteorgeddon" einen Killer-Asteroiden auslöschen. In "Tierische Winterolympiade" gehen Haustiere auf die Piste und Chucky die Mörderpuppe kämpft gegen die Salatkopfkinder.
23:55
Alan trifft sich wieder mit seiner Ex-Frau - heimlich, um Jake die Enttäuschung zu ersparen, falls aus der neu entflammten Liebe doch nichts wird. Nur Charlie will ihm die Beziehung ausreden.