04:10
Als Doug mit starken Schmerzen seinen Zahnarzt aufsucht, findet er heraus, dass Carrie einst in den smarten Doktor verliebt war.
04:30
Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken.
04:55
Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass Arthur wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt.
05:20
Alan freundet sich mit dem homosexuellen Greg aus seiner Selbsthilfegruppe an. Als Charlie davon Wind bekommt, zieht er Alan damit auf. Doch bald zweifelt Charlie an seiner eigenen Sexualität...
05:45
Charlie muss auf Jake aufpassen, doch statt darauf zu achten, dass er seine Hausaufgaben macht, nimmt Charlie den Jungen mit zum Pferderennen und lässt ihn sogar Wetten abschließen...
06:10
Monica und Chandler gewinnen in den Spielcasinos von Las Vegas beim Würfeln und sehen dies als eindeutiges Zeichen: Noch in derselben Nacht wollen sie sich das Jawort geben!
06:35
Nicht nur Monica und Chandler wollen in Vegas heiraten: nach dem Leeren einiger Flaschen stimmt auch Rachel einer Heirat mit Ross zu.
07:00
Nach ihrer Rückkehr aus Las Vegas haben Monica und Chandler eine Entscheidung getroffen: Sie möchten zusammenziehen.
07:25
Chandler und Monica wollen nun endlich zusammenziehen und überlegen bereits, wie sie Rachels Zimmer neu einrichten können. Doch dazu muss Rachel erst einmal eine neue Bleibe finden.
07:50
Ross wird eine Stelle als Gastdozent an der New Yorker Uni angeboten, doch bei seinem Probevortrag ist er so nervös, dass er mit seiner Aussprache Schwierigkeiten bekommt.
08:15
Rachel und Ross wollen bei Gericht ihre Ehe annullieren lassen, doch dort erfahren sie, dass das gar nicht geht. So kommt nur eine echte Ehescheidung in Frage, doch damit hat Ross wiederum Probleme.
08:40
Maxwell weigert sich weiterhin standhaft, Fran nochmals seine Liebe zu gestehen. Zum Glück gibt es Ablenkung für Fran, denn sie begleitet C.C. bei ihrem Geschworenendienst und wird schließlich als Jury-Mitglied in einem aufsehenerregenden Prozess eingesetzt. Da die Nanny nun den ganzen Tag im Gerichtssaal sitzen muss, engagiert Niles kurzerhand Sylvia, damit sie sich um die Kinder kümmert.
09:05
Fran hat in Niles' Wäsche einen Zettel gefunden, den sie für das Geständnis eines Mordes hält und vermutet, dass der Butler in Wahrheit ein skrupelloser Killer ist. Während sie und ihre Großmutter Yetta es fortan unter allen Umständen vermeiden, allein mit Niles zu sein, sind das nicht Frans einzige Probleme. Die Kinder haben nämlich Kopfläuse mit nach Hause gebracht, die es zu beseitigen gilt.
09:30
Überraschend meldet sich eine Frau bei Fran, die behauptet, ihre Mutter zu sein. Auch wenn Fran das zuerst nicht glauben will, freundet sie sich schließlich mit dem Gedanken an, vor allem als sie erfährt, dass die Frau in einer der besten Gegenden der Stadt wohnt. Als die zwei das erste Mal aufeinandertreffen, ist die Überraschung groß. Doch so leicht lässt sich Sylvia die Tochter nicht wegnehmen.
09:55
Mike ist sauer auf seine Frau, als er entdeckt hat, dass sie eine Verabredung mit einem Nachbarn vereinbart hat, der ähnliche Interessen hat wie er. In der High School erklären indes die Cheerleader, dass sie fortan auch für die Wrestler tanzen wollen, was Sue nicht ohne Weiteres hinnimmt. Axl bittet seinen Bruder, ihm etwas über Kultur beizubringen, sodass er sich mit Cassidy unterhalten kann.
10:20
Die anderen Schüler in Axls Klasse haben inzwischen alle Zusagen von Colleges bekommen, nur Axl nicht. Langsam machen sich seine Eltern Sorgen, dass die Chancen ihres Sohnes auf ein Sport-Stipendium damit erledigt sind. Sue will indes für ein Schulprojekt beweisen, dass Lächeln ansteckend ist und Brick tyrannisiert seine Eltern, um endlich ein iPad zu bekommen.
10:45
Der Valentinstag steht vor der Tür und Axl hat eine Idee, wie er und seine Kumpels Geld verdienen könnten. Während Sue völlig aus dem Häuschen ist, da Exfreund Matt sie zum Valentinstags-Ball in der Schule eingeladen hat, verschickt Mike versehentlich eine romantische Nachricht, die eigentlich für Frankie bestimmt war, an eine Kollegin im Steinbruch.
11:10
Brick erzählt seiner Mutter, dass er mit der Klasse einen dreitägigen Ausflug nach Chicago unternehmen wird. Natürlich macht sich Frankie Sorgen um ihren Jüngsten. Gleichsam handelt es sich um die schönste Zeit des Jahres für sie, denn im Fernsehen steht die Übertragung der Oscar-Verleihung an. Sue will in der Zwischenzeit in Erfahrung bringen, ob Axls Freund Darrin etwas für sie empfindet.
11:35
Nachdem die drei Kinder gemeinsam versehentlich ein Fenster im Haus kaputt gemacht haben, beschließen sie, zusammenzuhalten und die Nachbarskinder zu beschuldigen. Doch so leicht können die drei ihre Eltern auch nicht mehr täuschen. Frankie und Mike ist bald klar, dass drei Sprösslinge sie anlügen und greifen daher zu harten Bandagen.
12:00
Während Frankie sich auf ihre Abschlussprüfungen vorbereitet, springt Frankies Schwester Janet ein und kümmert sich um den Haushalt der Familie. Doch angesichts des Chaos, das bei den Hecks herrscht, kommt die Perfektionistin bald ins Schleudern. Axl muss seine Eifersucht bekämpfen, als Cassidys Exfreund überraschend aus dem College nach Hause kommt und Sue will ihren zweiten Vornamen ändern.
12:25
Frankie ist entsetzt, als sie erfährt, welche der Damen der "Bachelor" am Ende ausgewählt hat. Tagelang beschwert sie sich zuhause über den Ausgang der Show und findet schließlich in Brick jemanden, mit dem sie sich darüber unterhalten kann. Sue wird Mitglied des Tennisteams der Schule, während Axl und Cassidy nach einem fiesen Streit herausfinden müssen, wie es zwischen ihnen weitergehen soll.
12:50
Frankie hat ihre Abschlussprüfung bestanden und bewirbt sich auf freie Stellen. Axl, der mit seiner Band den ersten Auftritt hat, ist wenig begeistert davon, dass Sue als Darrins Freundin immer wieder ungefragt gute Ratschläge erteilt. Und Mike muss seinen Sohn Brick bei einem Camping-Ausflug begleiten, nachdem der sich den Pfadfindern angeschlossen hat.
13:15
Als Doug und Deacon bei einer Sportwette den Jackpot von 5.000 Dollar abräumen, muss Doug diesen Gewinn unbedingt vor Carrie geheim halten.
13:45
Als Doug mit starken Schmerzen seinen Zahnarzt aufsucht, findet er heraus, dass Carrie einst in den smarten Doktor verliebt war.
14:10
Als die Streitereien zwischen Arthur und Carrie immer gravierender werden, beschließen Doug und Carrie, Arthur zum Psychotherapeuten zu schicken.
14:35
Seit Carrie wegen eines großen Falles in ihrer Kanzlei Nachtschichten schieben muss, kann Doug nicht mehr vernünftig schlafen. Da entdeckt er, dass Arthur wunderbar als "Einschlafhilfe" taugt.
15:00
Als Doug und Carrie neue Nachbarn bekommen, leidet insbesondere Carrie bald an einem regelrechten Minderwertigkeitskomplex. In der Tat hinterlassen die Heffernans zunächst nicht den besten Eindruck.
15:25
Nach einem widerwilligen Besuch der Sonntagsmesse entdecken Carrie - und später auch Doug - die wundersame Kraft des Gebets: Offenbar werden ihre Gebete vom Herrgott persönlich erhört.
15:50
Doug versucht mit eisernem Training und strenger Diät wieder an seine alte Form als Footballer bei den "Nassau Rebels" anzuknüpfen. Carrie kann diesem Ehrgeiz zunächst wenig abgewinnen.
16:15
Während sich Carrie im Büro mit dem arg frühreifen Sohnemann ihres Chefs Mr. Kaplan herumschlagen muss, wird Dougs Freundlichkeit missverstanden.
16:40
Die zauberhafte Cindy schaut regelmäßig bei Charlie vorbei, um nach dem Surfen zu duschen. Als Jake ein Tattoo auf dem Po der hübschen Blondine entdeckt, regen sich bei ihm erste pubertäre Gefühle...
17:05
Jakes Klasse soll ein Musical zum Thema "Industrielle Revolution" einüben und Charlie meldet sich sofort als freiwilliger Helfer. Aber nur, weil er Jakes hübsche Lehrerin beeindrucken will...
17:30
Weil er Angst vor einer festen Bindung hat, trennt sich Charlie von Wendy. Die gesamte Familie, allen voran der kleine Jake, sind mit diesem Entschluss überhaupt nicht einverstanden...
17:50
Nachdem Max und Caroline ihr Cupcake-Geschäft schließen mussten, brauchen sie dringend Geld und bewerben sich als Aushilfen in einem Büro. Während Caroline so sehr in der Arbeit aufgeht, dass sie nach kurzer Zeit befördert wird, will Max an der Idee ihres Cupcake-Ladens festhalten. Um ihre Freundin aus dem Büro herauszubekommen, beschuldigt Max Caroline, sie sexuell belästigt zu haben.
18:15
Sophie und Oleg übertreiben es bei einem ihrer Schäferstündchen und rauben Caroline in der Wohnung eine Etage tiefer den Schlaf. Als die Blondine aus diesem Grund am nächsten Tag verschläft und erneut zu spät zur Arbeit kommt, reißt Han der Geduldsfaden: Er feuert Caroline! Max unternimmt alles, um den Streit zwischen Han und ihrer Freundin wieder zu schlichten.
18:40
Sheldon und Leonard sollen an der Universität von Berkeley einen Vortrag über die gemeinsame Arbeit halten. Auf dem Weg beschließen sie, an der Skywalker Ranch vorbeizufahren, in der Hoffnung, auf George Lucas zu treffen. Doch dort ist man von dem unangekündigten Besuch alles andere als begeistert. Zuhause in Pasadena räumen Howard und Bernadette derweil Mrs. Wolowitz' Haus weiter aus.
19:05
Sheldon ist enttäuscht, als er erfährt, dass die anderen ohne sein Wissen ein Wissenschaftssymposium besucht haben. Wil Wheaton hat indes Penny zu einem Podcast eingeladen, bei dem sie ein Angebot für einen Film erhält. Das behagt Leonard gar nicht, schließlich hat Penny inzwischen einen guten Job. Howard, der mit Raj und Bernadette seine Zukunft bespricht, erhält überraschend Besuch.
19:30
Raj braucht bei seinem neuesten Projekt Hilfe, doch Sheldon und Howard drängen sich schnell so in den Vordergrund, dass Raj nur noch mit Leonard zusammenarbeiten will. Penny weiß indes nicht, ob sie zum Casting für den neuen Job gehen oder weiterhin als Pharmareferentin arbeiten soll. Als sie Sheldon um Rat bittet, weigert der sich erst, doch Penny weiß inzwischen, wie man mit ihm umgehen muss.
19:50
Howard stellt seine Fähigkeiten als Ingenieur in Frage, als es ihm nicht gelingt, eine Drohne zum Fliegen zu bringen. Leonard wird indes gebeten, die Abschlussrede an seiner ehemaligen High School zu halten und sagt zu. Wegen des schlechten Wetters können er und Penny Kalifornien aber nicht verlassen. Raj kämpft derweil mit ganz neuen Problemen: Sein Vater hat ihm den Geldhahn zugedreht.
20:15
Ron und Matt versuchen, ein Kind davon zu überzeugen, sich impfen zu lassen. Alex hilft Joyce bei der Hochzeitsplanung.
20:40
"Serena und Alex arbeiten auf einer ""Botox und Champagner""-Party."
21:05
Charlies alte Liebe Lisa will sich wieder mit ihm treffen. Das kommt Charlie ganz recht, denn er hat noch Gefühle für sie und denkt, dass sie zu ihm zurückkehren will. Doch er wird böse enttäuscht...
21:25
Nach einer Zufallsbegegnung mit seiner Ex-Frau überkommt Alan das Gefühl, dass er etwas Veränderung gebrauchen könnte, zumal sogar Jake ihm gesagt hat, er sei uncool...
21:50
Bei Charlie spielen die Gefühle verrückt, als seine Haushälterin Berta ihre sechzehnjährige, frühreife Enkelin Prudence mit zum Putzen nimmt...
22:15
Francine wundert sich, woher Hayley plötzlich Geld hat, und beschließt, der Sache auf den Grund zu gehen. Roger macht sich daran, Stan zu einem Internet-Promi zu machen.
22:40
Als sich herausstellt, dass Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie besser sind als Stans, setzt Stan alles daran, seinen Titel als "König der Geschenke" wiederzuerlangen.
23:00
Stan, Francine und Roger schmieden den perfekten Plan für einen Banküberfall, einigen sich aber, ihn nie umzusetzen. Es herrscht Frieden.
23:25
Hayley und Jeff machen Heimurlaub in einem nahegelegenen Luxusresort, während die CIA gezwungen ist, ein Rebranding durchzuführen.
23:50
Das Cupcake-Geschäft von Max und Caroline in Hans Diner ist nach wie vor bei den New Yorkern beliebt. Der Kundenstamm könnte sich jedoch nochmals vergrößern, denn ein Filmproduzent tritt an die beiden Freundinnen heran und bittet sie darum, vor dem Ladenfenster des Cupcake-Geschäfts eine Folge der Reality-Show mit der Schauspielerin Kim Kardashian drehen zu dürfen.