Bernadette soll als Spionin mehr über die Beziehung von Leonard und Priya in Erfahrung bringen. Raj nimmt indes an einer Versuchsreihe für ein neues Medikament teil, mit dessen Hilfe man chronische Schüchternheit überwinden soll. Tatsächlich gelingt es ihm, eine hübsche Frau in einem Café anzusprechen. Alles läuft großartig ? bis die ersten Nebenwirkungen auftreten.
Da Charlie nicht mehr weiter weiß, sucht er eine Psychiaterin auf. Diese stellt fest, dass er die Abfuhr seiner Ex-Verlobten Mia nicht überwunden hat. Daraufhin macht Charlie Mia erneut einen Antrag.
Kurz vor seiner Hochzeit weigert sich Teddy die Wohnung seiner Tochter zu finanzieren. Charlie hilft Courtney finanziell und beide landen wieder im Bett, obwohl sie zuvor mit ihm Schluss gemacht hat.
Bei der Hochzeitsfeier von Evelyn und Teddy wollen sich Charlie und Courtney auf seinem Zimmer vergnügen, doch sie sind nicht alleine. Im Bett liegt der tote Teddy mit heruntergelassenen Hosen.
Caroline hat sich mit ihrem Exfreund Andy zu einem Sex-Date getroffen. Als sie am nächsten Morgen ein unangenehmes Jucken im Schritt spürt, gerät die Blondine in Panik: Offenbar hat sie sich mit einer Geschlechtskrankheit angesteckt! Unterdessen versucht Han, online eine Frau für sich zu finden, wird dabei jedoch ein ums andere Mal enttäuscht. Schließlich bietet Max an, ihrem Boss zu helfen.
Als Carolines Pferd ein Hufeisen verliert, kontaktiert Max einen Schmied, den sie vom Oktoberfest kennt. Er stellt fest, dass das Tier gleich vier neue Eisen braucht, was richtig teuer wird. Zum Glück kann Caroline in der TV-Serie "Law & Order" eine kleine Rolle ergattern. Ist das endlich der erwünschte Geldsegen oder geht auf den letzten Metern wieder etwas schief?
Ein strenger Winter stellt die Bewohner der Erde auf eine harte Probe. Zudem setzt eine Herde Mammuts alles daran, die Mörder zu finden, die ein Mitglied aus ihren Reihen getötet haben.
In der schrecklichen Nacht des Blutmonds kämpfen Speer and Reißzahn ums Überleben.
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein.
Frankie und Mike reagieren unterschiedlich auf Axls Ankündigung, den Sommer in Europa verbringen zu wollen. Sue gerät derweil in Panik, weil sie nichts vom Besitzer eines SUVs hört, den sie angefahren hat.
Während Axl im Sommer durch Europa gereist ist, hat seine Schwester derweil bei Spudsy's gearbeitet. Um noch ein wenig Spaß zu haben, bevor das College wieder beginnt, will sie sämtliche Sommeraktivitäten in zwei Tage quetschen. Brick möchte mit Cindy Schluss machen, um in seinem letzten Schuljahr ungebunden zu sein. Mike überlegt derweil, welche Dinge er in einer Zeitkapsel vergraben würde.
Frankie hat ihrer Nachbarin Nancy Donahue einen alten Schal geschenkt, der zuhause nur Staub angesetzt hat und erhält im Gegenzug von ihr einen hervorragenden Apfelkuchen. Das bringt Frankie auf eine Idee. Sue und Lexie wollen wieder in ihr Zimmer auf dem College ziehen, müssen aber feststellen, dass sich dort jemand anderes über den Sommer einquartiert hat, der nicht mehr ausziehen will.
Frankie ist begeistert, als Axl sie und Mike zu einem gemeinsamen Abendessen mit Lexies reichen Eltern einlädt. Bald macht sich Frankie aber Sorgen, dass der nicht gerade luxuriöse Lebensstil der Familie Heck dem Treffen einen Dämpfer verpassen könnte. Brick versucht indes, eine Straftat zu begehen, um inhaftiert zu werden, muss aber feststellen, dass ihm das partout nicht gelingen will.
Die Gang trifft bei der Hochzeit auf einen Typen, der mit Absicht für Unruhe unter ihnen sorgt. Marshall trifft endlich im Farhampton Inn ein.
Marshall will die letzte und verheerende Ohrfeige bei Barney anbringen und erklärt, wie er die Ohrfeige der eine Million explodierenden Sonnen erlernt hat.
Ein strenger Winter stellt die Bewohner der Erde auf eine harte Probe. Zudem setzt eine Herde Mammuts alles daran, die Mörder zu finden, die ein Mitglied aus ihren Reihen getötet haben.
In der schrecklichen Nacht des Blutmonds kämpfen Speer and Reißzahn ums Überleben.
Um Chancen bei einem Mädchen zu haben, müssen Steve und Snot ein Fass 4Loko aufspüren.
Francine lässt sich auf die seltsame und gefährliche Welt des Pokers ein.
Wer hat sich nicht schon lange gefragt wie Doc Brown aus dem Film "Zurück in die Zukunft" das Plutonium von den libyschen Terroristen bekam? Robot Chicken nimmt sich der Frage an wie es wäre wenn Jesus nochmals auf die Erde zurückkäme um mit uns normalen Menschen zu reden. Und die Zuschauer erfahren wie das Leben von Bella und Edward dem 109 Jahre alten Vampir aussehen könnte.
Andrea hat ein Problem: Sie muss unbedingt herausfinden, was eine Göttinnen-Party ist. Denn genau so eine Feier soll sie veranstalten, und zwar für ihre Freundin, die sich gerade von ihrem Mann getrennt hat. Zudem hilft Andrea - ungefragt - einer anderen Mutter aus Amelias Vorschule: Die hat nämlich eine attraktive Nanny engagiert, was Andrea für eine schrecklich dumme Idee hält.
Während sie sich weiter auf ihrer epischen Fahrt durch das Land befinden, versucht Marshall, Marvin zum Schlafen zu bewegen und erzählt dafür drei Gute-Nacht-Geschichten voller Reime über seine Freunde.
Zu Robins Entsetzen hat sich Barney darauf eingeschossen, das Probedinner beim Lasertag zu veranstalten.
Die Gang trifft bei der Hochzeit auf einen Typen, der mit Absicht für Unruhe unter ihnen sorgt. Marshall trifft endlich im Farhampton Inn ein.