TV Programm für ARTE am 04.09.2026

Eine Robbe gibt bei einer Akrobatikvorführung ihre draufgängerischen Kunststücke zum Besten. Nilpferde, Elefanten, Giraffen und Flamingos schauen gebannt zu. Noch ahnen sie nicht, dass einer von ihnen gleich Teil der Show werden wird ...

Zwei Kronprinzen, zwei Weltreiche und zwei Lebensläufe, schicksalhaft verbunden: Rudolf von Österreich und Wilhelm von Preußen. Beide Prinzen leiden unter der ihnen zugedachten Rolle, eine Welt aufrechtzuerhalten, die im Bröckeln begriffen ist. Beide erdulden Kindheitstraumata in der Beziehung zu ihren Eltern: Rudolfs unnahbarer Vater, Kaiser Franz Josef, lehnt seine intellektuellen Aktivitäten ab. Wilhelm wird den überhöhten Anforderungen seiner Mutter, der Kronprinzessin Victoria, nie gerecht. Beide Prinzen erfahren, dass man ihnen die Kaiserwürde nicht zutraut. Ihre Kindheit fällt in eine schwierige Ära beider Reiche: Bei Königgrätz besiegt Preußen Österreich und gründet später das Deutsche Kaiserreich. Dennoch werden Österreich und Preußen Bündnispartner. Als Symbol sollen Wilhelm und Rudolf Freundschaft schließen. Deren Ziele und Weltanschauungen könnten unterschiedlicher nicht sein. Der liberale Rudolf hat die Vision eines vereinten Europas, der konservative Wilhelm will autoritär regieren. Ein opulentes Dokudrama über zwei Erben europäischer Kaiserhäuser - für den einen mündet der Weg im Triumph, für den anderen in einer Tragödie. In aufwendigen Spielszenen wird die Beziehung der beiden Prinzen zueinander und zu ihren Eltern nachempfunden. Der Film erzählt vom Schicksal zweier Thronerben, die nach außen hin glänzen und funktionieren müssen, innerlich aber durch die Erziehung der Eltern zerrüttet sind. Und das vor dem Hintergrund österreichisch-deutscher Geschichte, in der der Grundstein für den Ersten Weltkrieg gelegt wurde.

Der Park grenzt an eine Hauptverkehrsader Kanadas: den Sankt-Lorenz-Strom. 7.000 Containerschiffe befahren jedes Jahr den Fluss. Natur und Mensch sollen hier koexistieren. Parks Canada überwacht sämtliche Aktivitäten im geschützten Gebiet. Das wird vor allem dadurch erschwert, dass es auf dem Wasser keine physischen Barrieren gibt. Seit Jahren schwankt die Zahl der Wale, die sich normalerweise einige Monate an der Mündung aufhalten. Wissenschaftler, unter anderem vom privaten Institut GREMM, wollen herausfinden, woran das liegen könnte. Die Geschichte der Wale zeigt, wie sensibel die Ökosysteme sind: Die südlichste Belugapopulation der Erde wurde beinahe ausgerottet und ist nach wie vor bedroht. Ob sie überleben wird? Biologinnen und Parkwächter schützen die Baie-Sainte-Marguerite, das "Geburtshaus" der Belugas, vor den Menschen. Wie Artenschutz erfolgreich funktionieren kann, zeigt das Beispiel der Wanderfalken. Sie sind mittlerweile in den Saguenay-Fjord zurückgekehrt.

Ivorischer Maniok-Couscous: Attiéké / Ein Biss'chen Heimat: Deca, eine Ivorerin in Frankreich / Ran an die Töpfe!

Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen In dieser Folge: Das zornige Indien von Ananda Devi / Voodoo in Benin: Am Anfang war das Fâ / Brasilien: Bananenkekse von Adal / Slowenien: Ein kaiserlicher Betrug

Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Bretagne: Joseph Ponthus und die Poesie des Proletariats / Japan: Die Kunst der Zimmerleute / Montenegro: Sanelas Drachenkuchen / Dänemark: Die Schiffbrüchigen aus dem KZ Stutthof

In der Region Long Beach arbeiten die Parks-Canada-Biologen Todd Windle und Mike Collyer an zwei Projekten, die den Küstenwolf schützen und die fragile Dünenlandschaft von invasiven Gräsern befreien sollen. Unterstützt werden sie dabei von Freiwilligen sowie von der indigenen Toquaht First Nation. In der Region Broken Group Islands ist der Vogelkundler Yuri Zharikov auf der Suche nach Schwarzen Austernfischern, während Sam Starko und Clay Steell vom Bamfield Marine Science Center den Einfluss des Klimawandels auf die Seetangwälder vor der Küste des Nationalparks erforschen. Die Region West Coast Trail im Süden des Pacific Rim befindet sich auf dem traditionellen Gebiet der Huu-ay-aht First Nation. Hier arbeiten Kevin Peters und Joseph Jules als Trail Guardians, während Stella Peters und Wish Key den Parkbesuchern in Kiixin - dem einzigen noch erhaltenen traditionellen Dorf an der Westküste - ihre Kulturgeschichte nahebringen.

Der Ivvavik-Nationalpark liegt hoch über dem Polarkreis, im äußersten Nordwesten des Territoriums Yukon und fernab jeder modernen Zivilisation. Er umfasst eine Fläche von fast 10.000 Quadratkilometern, ist mehr als die Hälfte des Jahres von Schnee und Eis bedeckt, und gilt als das Kronjuwel unter den kanadischen Nationalparks. Seine Gründung als Nationalpark verdankt er der größten Karibuherde der Erde, die hier seit Jahrhunderten ihre Jungen zur Welt bringt. Aber der Ivvavik repräsentiert auch den kulturellen Geburtsort der indigenen Bevölkerung der Arktis, die hier bereits vor mehr als 10.000 Jahren als Jäger und Sammler lebten. So ist er der einzige Nationalpark Kanadas, in dem Naturschutz und der Schutz des kulturellen indigenen Erbes gleichgestellt sind. Jerry und Verna Arey, Renie Arey und Mervyn Joe erzählen im Ivvavik von ihrer tiefen emotionalen und kulturellen Verbindung zum Park und davon, wie viel er den Inuvialuit bedeutet. Die Ökologin Colleen Anderson untersucht die Vegetation im Park, die Rückschlüsse auf das Migrationsverhalten der Karibus ermöglicht. Nirgendwo auf der Welt sind die Auswirkungen des Klimawandels so sicht- und erlebbar wie in der Arktis in und um den Ivvavik-Nationalpark. Klimaforscher Dustin Whalen und die Geologinnen Alice Wilson und Celtie Ferguson untersuchen deshalb schon seit Jahren das Abschmelzen des Permafrosts, der für das Leben im hohen Norden lebenswichtig ist.

Der kanadische Waterton-Lakes-Nationalpark liegt mitten in der sensiblen Übergangszone zwischen den Bergen und der Prärie: Hier reicht das üppige Grasland Süd-Albertas bis an die Ausläufer der Rocky Mountains heran. Seit 1932 bildet der Waterton gemeinsam mit dem auf US-amerikanischer Seite angrenzenden Glacier-Nationalpark den Waterton-Glacier International Peace Park. Zusammen haben sie sich dazu verpflichtet, innerhalb des Schutzgebietes keine physischen Grenzen zu errichten, damit sich Mensch und Tier frei bewegen können. Rob Found, Chefökologe des Waterton-Lakes-Nationalparks, und die Biologin Kim Pearson arbeiten unermüdlich daran, dass Arten wie der Braunbär, das Dickhornschaf, der Leopardfrosch und der Bison im Park einen natürlichen Lebensraum vorfinden, der vor den Menschen geschützt bleibt. Zusätzlich wird der Park von einer erweiterten Pufferzone umgeben. Hier kämpft die Biologin Elizabeth Anderson um das Überleben einer Fledermausart, die von einer gefährlichen Pilzkrankheit bedroht wird. Ebenfalls in der Pufferzone arbeitet Leta Pezderic gemeinsam mit lokalen Ranchern für den Erhalt des ursprünglichen Graslands - ein stark gefährdetes Ökosystem. Innerhalb des Nationalparks sorgen Brandmeister Curtis Pine und seine Kollegin Olivia Aftergood mit kontrollierten Bränden dafür, dass sich die Prärie auch innerhalb des Parks wieder ausbreiten kann.

Was Europa bewegt

Als bekennender Butterfan ist Lucie unterwegs in ihrer Heimat, der Bretagne. Hier spielt Butter eine besondere Rolle. Ein Blick in die Region zeigt, wie gesalzene Butter durch eine historische Steuerbefreiung zum Symbol regionaler Identität wurde. Im mittelalterlichen Europa galt Butter lange als einfaches Lebensmittel, obwohl ihre Herstellung aufwendig war. Die Sendung zeigt außerdem, woher die Butter ihre Farbe bekommt und wie sie weltweit verarbeitet wird - etwa als Ghee in Indien oder als fermentierte Butter in Teilen Afrikas und des Nahen Ostens. Wie gesund ist Butter, und ist Margarine tatsächlich die bessere Alternative? Ein Experte ordnet ein. In der Küche stellt Lucie Butter selbst her und bereitet Miso- und Sumak-Butter zu. Fehlen darf die Butter auch nicht bei den klassischen Pommes Anna.

Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Vietnam: Der Architekt des Volkes / Spanien: Madrid, die arabische Stadt / Sri Lanka: Jackfrucht-Curry von Samantha / Griechenland: Eine Frau unter Mönchen

Linda Lorin lädt auf eine Reise an besondere Orte ein, die sich durch ihr künstlerisches, kulturelles oder landschaftliches Erbe auszeichnen. In dieser Folge: Albert Edelfelts Lobgesang auf Finnland / Finnland, Land der Sammler / Finnland: Stephans Chaga-Kaffee mit Brötchen / Finnland: Wo der Weihnachtsmann "thank you" sagt

In Paris beschließen die fünf Männer Jabeke, Moreau, Paoli, Clavet und Valoti, gemeinsam in ein großes Drogengeschäft zu investieren. Jeder bringt einen Teil des benötigten Geldes auf, um eine Lieferung von Marseille zu finanzieren. Die Durchführung scheint sorgfältig geplant, doch hinter der Fassade gegenseitigen Vertrauens verfolgt mancher Beteiligter eigene Interessen. Einer der Männer, Jabeke, schmiedet heimlich den Plan, seine Komplizen auszuspielen und die gesamte Beute für sich zu behalten. Während die Vorbereitungen laufen, wächst das Misstrauen innerhalb der Gruppe, alte Rivalitäten brechen auf und persönliche Beziehungen werden zu Schwachstellen. Als schließlich Moreau von Paoli mit dem Geld in den Zug nach Marseille gesetzt wird, um den Drogendeal abzuschließen, folgt Jabeke ihm inkognito und beginnt sein mörderisches Spiel ... Aus dem gemeinsamen Coup entsteht ein Machtkampf, in dem Verrat, Manipulation und Gewalt die Oberhand gewinnen. Während Jabeke versucht, seine Spuren zu verwischen und die anderen gegeneinander auszuspielen, geraten nach und nach alle Beteiligten in eine Spirale aus Angst und gegenseitigen Verdächtigungen, Tod und Verderben.

Priya Adhikari fliegt regelmäßig für eine kleine Fluggesellschaft in den Himalaya - das höchste Gebirge der Welt. Die 38-Jährige ist die einzige Frau in Nepal, die sich mit ihrem Helikopter in die gefährlichen Höhenlagen des Himalayas wagt. Nicht selten sind es Rettungseinsätze, um verunglückte Bergsteiger in Sicherheit zu bringen. Fliegen in Nepal ist gefährlich, in den Bergen kann das Wetter schnell kippen. Dennoch liebt Priya ihren Job. Ausgerechnet an Dashain, dem wichtigen nepalesischen Fest der Zusammengehörigkeit, hat die Pilotin einen Noteinsatz. Ihre Familie ist extra nach Kathmandu gekommen. Gemeinsam werden Momos, die traditionellen Teigtaschen, vorbereitet. Priya fehlt jedoch noch, wird sie es rechtzeitig zum Fest schaffen?

Das Kreuzfahrtschiff entdeckt die Flusslandschaft zwischen Amsterdam und Antwerpen. Die Bewohner des Mündungsdeltas von Rhein und Maas kämpfen seit Jahrhunderten gegen das Hochwasser. Ein Viertel der Niederlande liegt unter dem Meeresspiegel - eine Landschaft, in der die Menschen auch von der Nähe zum Wasser profitierten. Unter diesem Blickwinkel erkunden die Kreuzfahrtgäste die Grachten, Häfen und Innenstädte von Amsterdam und Antwerpen, besuchen alte Mühlen, die seit Hunderten von Jahren helfen, das Land trockenzulegen, lernen Holzboote kennen, die sich auf flachen Gewässern bewähren, und eine Schiffswerft für ausrangierte Kähne, die zu Hausbooten umgebaut werden.

Die Reise beginnt in Passau und endet am Schwarzen Meer. Am Startort dieser 2.200 Kilometer langen Reise mit dem Flusskreuzfahrtschiff gibt es für die Kreuzfahrtreisenden die größte Domorgel Europas mit 17.974 Pfeifen zu entdecken. Unterwegs passiert das Schiff die Burg, in der einst Richard Löwenherz gefangen gehalten wurde. In Wien geht es in eines der traditionellen Kaffeehäuser, in Bratislava kann das UFO-Restaurant in schwindelerregender Höhe erklommen werden. In Budapest wird die Bäderkultur bis heute zelebriert, und am Ende der Reise lassen sich die Pelikankolonien im Donaudelta erkunden.

Im Süden Chinas, am Rande des Himalayas, liegt die Provinz Yunnan. An der Grenze zu Laos und Burma befindet sich das Naturschutzgebiet Xishuangbanna, einer der am besten erhaltenen tropischen Regenwälder der Welt. Hier lebt die letzte wilde Population des Asiatischen Elefanten, des größten Säugetiers des asiatischen Kontinents. Etwa 20 Familien teilen sich das Gebiet, das von hohen Bergrücken und tiefen Tälern durchzogen ist. Der Wald ist für die Dickhäuter eine prächtige Speisekammer und liefert ihnen die sagenhaften Mengen an Nahrung, die sie täglich brauchen: Ein ausgewachsenes Tier benötigt mehr als 200 Liter Wasser und rund 150 Kilogramm Pflanzen am Tag. Doch in den vergangenen Jahren ist die Population der Asiatischen Elefanten so stark gewachsen, dass ihnen das Gebiet zu klein geworden ist. Einige Herden machen sich daher auf die Suche nach neuen Ressourcen und dringen dabei in von Menschen besiedelte Gebiete vor. Im März 2020 bricht eine Familie unter der Führung ihrer Matriarchin nach Norden auf. Querfeldein legt sie mehrere Hundert Kilometer zurück, stets überwacht von Einheimischen und lokalen Behörden. Für die 14 Mitglieder der Herde ein außergewöhnliches Abenteuer mit allerlei Hindernissen. Die im Naturschutzgebiet verbliebenen Elefanten lernen, die Trockenzeit zu überstehen und sich mit den vielen anderen Bewohnern wie dem Chinasittich, dem Sunda-Plumplori oder dem Zipfelkrötenfrosch zu arrangieren. Die Dickhäuter fungieren als natürliche Regulatoren und spielen für das Gleichgewicht und den Schutz der Artenvielfalt in Yunnan eine wichtige Rolle.

Chamäleons sind eine faszinierende Spezies: Sie sind bekannt für ihre blitzschnelle Zunge und ihre extrem beweglichen Augen, die einen Rundumblick ermöglichen. Doch am beeindruckendsten ist ihre Tarnkunst. Die Dokumentation bietet einen faszinierenden Einblick in die Lebensweise der Chamäleons und zeigt gleichzeitig die Vielfalt Madagaskars. Darüber hinaus wird die Entwicklungsgeschichte dieser außergewöhnlichen Reptilien thematisiert. Nirgends auf der Welt findet man mehr Chamäleonarten an einem Ort: Sie sind kunterbunt, winzig oder kolossal, haben helmförmige Schädel oder Hörner auf der Nase. Warum leben gerade auf Madagaskar so viele verschiedene Chamäleonarten? Und wie kam es dazu, dass sie sich hier besser als irgendwo anders auf der Welt entwickelt haben? Diesen Fragen geht die Dokumentation nach und erzählt dabei auch die Anfänge dieser Spezies, die seit 65 Millionen Jahren auf der Insel lebt.

"ARTE Journal", das europäische Nachrichtenmagazin, wirft einen aktuellen, weltoffenen und europäischen Blick auf Politik und Kultur.

"Mit offenen Karten im Fokus": Täglich drei Minuten Aktuelles und Analysen

Jeden Morgen vor Sonnenaufgang öffnet Carla Palmisano ihren Zeitungskiosk in Neapel. Seit Generationen lebt ihre Familie von diesem Beruf, auch ihre Schwester betreibt nur wenige Straßen weiter einen eigenen Kiosk. Doch die kleinen Verkaufsstände verschwinden zunehmend aus dem italienischen Stadtbild. Von einst 33.000 sind landesweit nur noch knapp 10.000 übriggeblieben. Ursachen sind die fortschreitende Digitalisierung des Zeitungsmarktes, steigende Miet- und Instandhaltungskosten und fehlender Nachwuchs. Auch Alessandro Ghidini setzt sich für den Erhalt der Kioskkultur ein. Obwohl er ursprünglich als Journalist arbeitete, übernahm er einen Zeitungskiosk in Mailand, um dessen Schließung zu verhindern. Die Anwohner schätzen den Laden als wichtigen Treffpunkt im Viertel. Alessandro weiß, dass ein Kiosk heute mehr bieten muss als den Verkauf von Zeitungen. Inzwischen ist sein Geschäft ein Ort der Begegnung für Schulkinder und Nachbarn geworden. Mit der Feier zum zweijährigen Bestehen möchte er auf die Bedeutung solcher Einrichtungen aufmerksam machen. Dass gedruckte Zeitungen auch im digitalen Zeitalter wichtig bleiben, glaubt man auch in Amatrice. Hier besucht Priester Don regelmäßig gemeinsam mit Jugendlichen den Kiosk von Roberto Serafini, um sie für das Lesen zu begeistern. Bei dem schweren Erdbeben von 2016 verlor Roberto sowohl sein Haus als auch sein Geschäft. Dennoch gelang es ihm, einen neuen Laden zu eröffnen. Heute kämpft er gemeinsam mit anderen Betreibern für den Erhalt der Zeitungskioske in der abgelegenen Region.

Der tragische Verlust seiner einzigen Tochter Linnea bei einer Bootsexplosion stürzt den erfolgreichen Unternehmer Sven und seine Familie in eine Krise. Sven und seine Ehefrau Catharina lassen sich scheiden. Zwei Jahre später will Sven seine Firma verkaufen und mit dem Erlös eine Stiftung in Linneas Namen gründen. Doch bei der Feier zu Linneas Andenken eskalieren die familiären Streitigkeiten. Sven kann nicht ertragen, dass Catharina ihren neuen Partner, den jungen Edvin, mit zur Feier gebracht hat. Svens Cousin Isidor will einen Anteil vom Verkauf der Firma, während Ziehsohn Adam, der in die Schusslinie zwischen seinem Ziehvater und dem neuen Partner seiner Mutter gerät, von Sven verstoßen wird. Dann bricht Sven plötzlich vor allen Gästen zusammen ... Kommissar Alexander Forsman, sein Kollege Valpen und Nora Linde nehmen sich des Falls an, wobei sich die Zusammenarbeit zwischen Alexander und Nora als schwierig erweist. Zu viel Ungesagtes steht noch zwischen ihnen. Und als wäre das nicht genug, bringt die neue Polizeichefin Rakel eine neue Dynamik ins Team. Ein wackliger Start in einem Fall, bei dem es mehr mögliche Tatverdächtige als Anhaltspunkte gibt. Doch dann stoßen die Ermittler auf Hinweise, die den Tod von Linnea in ein neues Licht rücken ...

Céline Dion, Jahrgang 1968, ist eine der berühmtesten Diven der Popmusik und fünffache Grammy-Gewinnerin. Ihre Aufnahme von "My Heart Will Go on" (1997) für den Blockbuster "Titanic" war ein Welterfolg, der Song wurde mit dem Oscar ausgezeichnet; und auch ihr Titelsong für "The Beauty And the Beast" (1991) erhielt einen Oscar. Damit gelang ihr Anfang der 1990er Jahre der Durchbruch in den USA. Zuvor hatte sie 1988 den Eurovision Song Contest (ESC) für die Schweiz gewonnen, obwohl sie selbst aus Québec stammt, wo sie bereits mit mehreren französischsprachigen Alben bekannt war. Dies verrät viel über Dions Karriere und ihre etwa 40-jährige Beziehung zu ihrem Manager und Ehemann René Angélil. Beim ESC in Dublin entdeckten 600 Millionen Zuschauerinnen und Zuschauer die junge Sängerin, und Céline Dion entwickelte sich vom jungen Mädchen mit altmodischem Look und schiefen Zähnen zu einem zielstrebigen Popstar. Im Jahr 2007 landete sie auf der Forbes-Liste hinter Madonna und Barbara Streisand, und ihr fünfjähriger Aufenthalt in Las Vegas brachte ihr 400 Millionen Dollar ein. Gleichzeitig betonte sie als Jüngste von 14 Geschwistern immer, dass ihr Familienleben wichtiger sei als das Singen. Die Dokumentation blickt mit viel Humor und Empathie zurück auf den legendären Eurovision Song Contest, den Céline Dion in einem spannenden Finale für sich entschied, und zeigt, wie ihr Auftritt für die Schweiz den Grundstein für ihre Weltkarriere legte.

Fred Vargas, die geheimnisumwitterte Königin des europäischen Krimis, bezaubert seit Jahrzehnten ein Millionenpublikum auf der ganzen Welt. Ihre Bücher, in 45 Sprachen übersetzt und über zehn Millionen Mal verkauft, verbinden uralte Mythen mit brisanten gesellschaftlichen Themen. Doch wer ist die Frau hinter den Bestsellern? Die Dokumentation "Die wunderbare Welt der Fred Vargas" öffnet die Tür zu ihrer faszinierenden Welt. Bisher unbekannte Archivaufnahmen zeigen Fred Vargas mit ihrer Zwillingsschwester, der Malerin Jo Vargas, und in ihrem Zuhause, umgeben von archäologischen Schätzen. Als Archäozoologin und Historikerin wurde sie auf historische Legenden aufmerksam, die ihre Krimis so einzigartig machen. Heute widmet sie sich auch gesellschaftlichen Themen, wie systemischer Gewalt gegen Frauen. Ihre Pariser Brigade ist ein unvergleichliches Ermittlerteam: Kommissar Jean-Baptiste Adamsberg, der mit poetischer Intuition selbst die verzwicktesten Fälle löst, sein rationaler Stellvertreter Adrien Danglard und starke Frauenfiguren wie Violette Retancourt. Die Dokumentation zeigt, wie Regisseurin Josée Dayan Vargas' Romane mit Stars wie Tobias Moretti und Charlotte Rampling auf die Leinwand bringt und begleitet die Schauspielerin Corinne Masiero, Darstellerin der Violette Retancourt, bei Dreharbeiten.

Zwischen Jazzwurzeln, Soul-Vibes und Pop-Power entsteht eine eigens für das Festival konzipierte Performance, die sechs Jahrzehnte Musikgeschichte feiert und dabei Rayes Hits, neue Kollaborationen sowie neu interpretierte Klassiker miteinander verbindet. Montreux und Raye - das ist eine besondere Beziehung: Bereits zum dritten Mal in Folge steht die britische Sängerin hier auf der Bühne. Sie folgt damit den Spuren ihrer großen Vorbilder Nina Simone und Etta James, deren Festivalauftritte sie nachhaltig geprägt haben. Vor zwei Jahren hält sie ihr Debüt in Montreux auf einem Live-Album fest - ein besonderer Moment, da sie an diesem Abend erstmals vor ihrem Schweizer Großvater auftritt - der auch auf dem Cover der Vinyl-Ausgabe zu sehen ist. Seither setzt Raye ihren internationalen Erfolg fort. Mit dem Song "Where Is My Husband!" und ihrem 2026 erschienenen Album "This Music May Contain Hope", das unter anderem Kollaborationen mit Al Green und Hans Zimmer umfasst, schlägt sie ein neues Kapitel ihrer Karriere auf.