TV Programm für ARTE am 22.09.2021

Nachhaltigkeit - ein großes Thema im kleinen Luxemburg. Das dicht besiedelte Land zieht immer mehr Menschen an, da gilt es, Wirtschaft und Naturschutz unter einen Hut zu bringen. Im Naturpark Mëllerdall hat sich Jo Goergen der Rettung der Trockenmauern verschrieben. Das Wissen um die jahrhundertealte, nachhaltige Bauweise ist fast verlorengegangen, er erobert es zurück. Mal heißt es dann, mit schweren Maschinen riesige Steine im Flussbett an ihren Ursprungsort zurückzubefördern, mal lernen Kinder in einem Workshop, wie es geht, "trocken" zu bauen. Auch in den Weinhängen der Moselregion experimentiert die Winzerin Corinne Kox an Methoden, wie sich der Weinbau nachhaltiger gestalten lässt. Und im Westen des Landes arbeitet Naturparkmitarbeiter Frank Richarz daran, das Wasser im Obersauer-Stausee möglichst rein zu halten. Dabei ist die Arbeit mit Landwirten und Tierzüchtern wichtig. Je umweltfreundlicher die Anrainer des Sees wirtschaften, desto besser die Wasserqualität. Nicht immer leicht, die unterschiedlichen Interessen miteinander zu vereinbaren. Auf einer imposanten Burg hat sich Sternekoch René Mathieu eingerichtet. Er will mit seiner Küche die Weltsicht seiner Gäste verändern, seit Jahren kocht er nur noch mit Gemüse. Sein Erfolg zeigt: Genuss, der die Natur respektiert, ist möglich. Nur einen Steinwurf von ihm entfernt, liegt Luxemburg-Stadt, eine der grünsten Hauptstädte Europas. Hier schwärmen die Bienen des City-Imkers Hugo Zeler, auch auf den Hochhäusern von Banken und Kanzleien. Ein weiteres Zeichen dafür, dass Luxemburg den Weg hin zu einer grünen Zukunft beschreitet.

Nur noch vereinzelt findet im April ein einzigartiges Schauspiel statt: die Balz der Birkhähne. Die großen schwarzen Hähne mit ihren weißen Schwanzfedern und den roten Rosen am Kopf kämpfen und balzen stundenlang, bis zur totalen Erschöpfung. Die Hennen sind wählerisch, ihre Gunst schenken sie nur dem Sieger. Noch gibt es kleine Populationen, aber in Deutschland ist die Art vom Aussterben bedroht, in Frankreich stark abnehmend. Der Biologe Torsten Kirchner kämpft darum, die seltenen Tiere zu retten. Eigentlich bietet das Naturschutzgebiet Lange Rhön gute Bedingungen. Doch wie viele Schutzgebiete in Deutschland ist die Lange Rhön zu klein, um manchen bedrohten Tier- und Pflanzenarten langfristig das Überleben zu sichern. Weil die Populationen oft zu klein sind, drohen sie genetisch zu verarmen. Um die Birkhühner zu retten, hat Torsten Kirchner ein außergewöhnliches Projekt gestartet: die "Mission Birkhuhn", die Umsiedlung von schwedischen Tieren in die Rhön. Das bedeutet eine Tausende Kilometer lange Fahrt, eine mühsame Fangaktion im schwedischen Morast und ständigen Zeitdruck. Der erste Fangversuch ist ein Fehlschlag. Wird die "Mission Birkhuhn" gelingen? Die Dokumentation zeigt die zerbrechliche Schönheit der Rhön und begleitet Torsten Kirchner, den "Schutzpatron" der Birkhühner, auf die Mission nach Schweden und zurück in die Rhön.

Das Zugspitzmassiv ist der einzige Ort in Deutschland, der bis in die Regionen des ewigen Schnees hinaufreicht. Deutschlands höchster Berg ist schon an sich eine Attraktion, doch hat er noch mehr zu bieten: So finden sich an seinen Flanken die spektakuläre Partnachklamm und der wildromantische Eibsee, der von vielen wegen seines türkisblauen Wassers und seiner malerischen Buchten die "bayerische Südsee" genannt wird. Die Dokumentation präsentiert auf einer faszinierenden Reise vom Tal zum Gipfel die Fülle des Lebens bis in unwirtliche Gipfelregionen. Sie folgt dem Lauf eines Wildbachs hinauf bis zur Quelle und zeigt, wie sich die Vegetation und das Landschaftsbild samt seiner Bewohner verändern. Außerdem erklärt sie, warum mit zunehmender Höhe der Artenreichtum von Flora und Fauna abnimmt und wie sich Tiere und Pflanzen an diese harten Umweltbedingungen anpassen müssen, um zu überleben. Das Hochgebirge ist keine leblose, nackte Stein- und Eiswüste, sondern reich gefüllt mit zähem Leben. Im Laufe von Jahrmillionen haben es diese Arten gelernt, Unwettern und Wintereinbrüchen zu trotzen. Alpenschneehuhn, Gämse und Murmeltier tragen ein isolierendes Haarkleid. Kreuzotter, Bergeidechse und Alpensalamander nützen mit ihrer dunklen Färbung die karge Wärmestrahlung bestmöglich aus. Mit zunehmender Reisehöhe stellt sich heraus, dass der Wildbach die Lebensader für extrem unterschiedliche Lebensräume bildet. Doch schon in wenigen Jahren wird er weitgehend versiegt sein, denn dann ist seine Quelle - der Zugspitz-Gletscher - durch die Klimaerwärmung geschmolzen. Damit steht auch den Arten an seinen Ufern ein neuer Überlebenskampf bevor.

Im rumänischen Siebenbürgen verschwindet eine weltweit einmalige Kirchenburgenlandschaft. Trutzige Bauten aus dem Mittelalter stürzen nach und nach ein. Erbaut wurden die Kirchen einst von deutschen Siedlern - den Sachsen. Nach der Wende 1989 sind die meisten von ihnen ausgewandert. Ihre Gotteshäuser stehen seitdem leer. Der rumänische Restaurator Stefan Vaida will das Kulturerbe retten. Dafür geht er einen ungewöhnlichen Weg. Mit seinem Bruder Eugen gründete er eine mobile "Ambulanz für Denkmäler". Damit fahren die beiden durch ganz Rumänien und sichern marode Bauten. Ihr aktueller Einsatz führt sie nach Beia in Zentralrumänien. Gemeinsam mit freiwilligen Handwerkern und Studenten will Stefan Vaida hier das einsturzgefährdete Dach eines fast 500 Jahre alten Wehrkirchenturms retten. Die Einwohner des Dorfes zeigen zunächst wenig Interesse an der Aktion. Viele der rumänischen Bauern, die heute hier leben, sind orthodox. Sie besuchen ihre eigene Kirche und brauchen die der ausgewanderten Siebenbürger Sachsen nicht mehr. Doch Stefan Vaida will den Turm für die nächsten Generationen erhalten. Er und sein Team haben nur drei Wochen Zeit, um das Denkmal zu retten. Die Schäden sind massiver als gedacht. Außerdem entdecken sie in der angrenzenden Kirche ein wertvolles Chorgestühl. Auch das wollen sie - aus Angst vor Verfall und Diebstahl - in Sicherheit bringen. Ein Wettlauf mit der Zeit beginnt. Hauptfinanzier des Ganzen ist kein Geringerer als seine Königliche Hoheit und Siebenbürgenfan Prinz Charles von Wales. Stefan Vaida und er sind seit Jahren befreundet.

Die Marquise de Merteuil ist eine listige Aristokratin, die großes Vergnügen daran findet, ihre gesellschaftliche Machtposition auszuspielen. Mit ihrem ehemaligen Liebhaber, dem Vicomte de Valmont, einem Freigeist und Verführer ohne Moral, heckt sie eine Intrige aus, um ihre Rachepläne an einem anderen Ex-Geliebten zu vollenden: Sie trägt Valmont auf, die unschuldige Cécile, Tochter ihrer Cousine und zukünftige Braut ihres Verflossenen, noch vor ihrer Hochzeitsnacht zu verführen. Als Belohnung verspricht sie Valmont eine gemeinsame Liebesnacht. Doch Valmont will zunächst nicht mitspielen. Er hat seinen Kopf ganz woanders, nämlich bei der ebenso hübschen wie tugendhaften Madame de Tourvel, die im Haus ihrer Tante wohnt, während ihr Ehemann auf Reisen ist. Doch als Madame de Tourvel vor dem berüchtigten Frauenhelden gewarnt wird und seine Chancen bei ihr zunächst gegen Null gehen, willigt Valmont in das zweifelhafte Geschäft mit der Marquise ein. Er verführt die junge Cécile. Doch die Marquise verweigert ihm die versprochene Belohnung: Die gemeinsame Liebesnacht soll es erst geben, wenn Valmont endlich seine Finger von Madame de Tourvel lässt. Das gefährliche Ränkespiel der beiden Intriganten endet in einem offenen Kampf, der nicht nur sie selbst zu vernichten droht ...

Die Dokumentation "Skandalöse Liebschaften" macht den Auftakt: Wie wurde aus dem bei seiner Veröffentlichung 1782 verteufelten, lange verbotenen Briefroman "Gefährliche Liebschaften" von Choderlos de Laclos ein Kultbuch? Die weltweit unzählige Male verfilmte Intrigengeschichte der Marquise de Merteuil und des Vicomte de Valmont hat Sprengkraft, ist sie doch gleichzeitig eine Reflexion über den Status der Frau, eine sozialkritische Momentaufnahme Frankreichs vor der Revolution und Abbild des ewigen Kampfes der Geschlechter. Stephen Frears fulminante, mit drei Oscars ausgezeichnete Verfilmung mit Glenn Close und John Malkovich in den Hauptrollen eröffnet den Reigen. Auch Gustave Flauberts Debütroman "Madame Bovary" sorgt gleich bei seinem Erscheinen 1856 für einen Sturm der Entrüstung und beschert dem Schriftsteller einen Prozess wegen Unsittlichkeit und Verherrlichung des Ehebruchs. Die Dokumentation "Der Fall Emma Bovary" rollt den Prozess auf und erzählt von dem tragischen Schicksal Emmas zwischen Auflehnung gegen gesellschaftliche Konventionen und Eskapismus. Ein Stoff, der Regisseurinnen und Regisseure rund um den Globus inspiriert hat. ARTE zeigt Claude Chabrols Verfilmung mit Isabelle Huppert als Emma Bovary. Um eines der größten Missverständnisse in der Literaturgeschichte geht es in der Dokumentation "Die Wahrheit über Lolita". An Valdimir Nabokovs Roman "Lolita" scheiden sich auch fast 65 Jahre nach Erscheinen die Geister. Der Roman versetzt sich in die Gedankenwelt eines Pädokriminellen, dessen Phantasma bis heute zu Fehlinterpretationen führt. Lolita ist in Zeiten nach der "MeToo"-Bewegung aktueller denn je. Aktuell ist auch Bret Easton Ellis' 1991 erschienener Roman "American Psycho". Die verstörende Geschichte des Traders Patrick Bateman, der nachts zum Serienkiller wird, schockierte das Publikum durch die rohe Darstellung der Morde, die rassistischen, homophoben und frauenfeindlichen Äußerungen des Protagonisten. Was damals als pervertierte Übertreibung empfunden wurde, hat heute erschreckende Entsprechung in der amerikanischen Realität gefunden. Die Dokumentation "Killer, Trader und Psychopath" hinterfragt, wofür Bret Easton Ellis' "American Psycho" heute steht. Freuen Sie sich auf weitere große Romane der Weltliteratur bei dem sich Mitte Oktober anschließenden traditionellen ARTE-Bücherherbst anlässlich der Frankfurter Buchmesse.

Als der Briefroman "Gefährliche Liebschaften" im Frühjahr 1782 erschien, löste er Empörung und Faszination zugleich aus. 175 Briefe beschreiben das ausschweifende Leben der Marquise de Merteuil und des Vicomte de Valmont und ihr dichtes Netz aus Intrigen und Seilschaften. Wer den Roman lesen wollte, musste es heimlich tun - aber gelesen wurde er. Choderlos de Laclos' Roman wurde allerdings nicht nur aufgrund von Morallosigkeit missbilligt, sondern man sah darin auch eine Gefahr - insbesondere für junge Frauen. Laclos war ein Vertreter der Aufklärung. Ihm war bewusst, dass Bildung für Emanzipation und die Ausübung des freien Willens unerlässlich ist - für Männer ebenso wie für Frauen. Vor allem die Figur der teuflisch brillanten Marquise de Merteuil war zur damaligen Zeit ein Skandal. Den Männern in ihrem Umfeld begegnet sie mindestens auf Augenhöhe - wenn sie ihnen nicht überlegen ist. In einem Spiel aus zahlreichen Liebhabern und Intrigen hat sie die Fäden in der Hand. Am bekanntesten ist der Brief Nummer 81, der häufig als feministisches Manifest wahrgenommen wird. Darin erzählt die Marquise, wie sie ihr Schicksal selbst in die Hand genommen hat. Aber war sie wirklich eine Feministin? "Gefährliche Liebschaften" ist vieles zugleich: Reflexion über den Status der Frau, sozialkritische Momentaufnahme Frankreichs vor der Revolution, Handbuch zur freizügigen Liebe allen Konventionen zum Trotz, Schilderung des ewigen Kampfes der Geschlechter. Auch die Macht, die mit Sprache und Bildung einhergeht, wird thematisiert. Zunächst verboten, später hochgelobt von Charles Baudelaire, André Gide oder André Malraux gilt der Roman heute als eines der bedeutendsten Werke der Weltliteratur. Seine Bekanntheit verdankt er nicht zuletzt auch unzähligen Filmadaptionen. Dieses Sittengemälde der höfischen Gesellschaft Frankreichs vor der Revolution, verankert in seiner Epoche und doch zeitlos, bereitet auch im 21. Jahrhundert noch ein ungemeines Lesevergnügen. "Skandalöse Liebschaften" erzählt die Wirkungsgeschichte des Skandalerfolgs und zeichnet nach, wie aus dem lange verbotenen Briefroman ein Kultbuch wurde.

Paris, Ende der 1970er Jahre: Anne Parèze ist Produzentin von Schwulen-Pornos eher geringer Qualität, aber deshalb nicht weniger besessen von ihrer Arbeit. Vor allem jedoch ist sie gefangen in ihrer Alkoholsucht, ihren Ängsten und Alpträumen. Dass Loïs, ihre langjährige Cutterin, sich nach über zehn Jahren aus ihrer Liebesbeziehung gelöst hat, weil sie Annes Besitzansprüche nicht mehr aushalten konnte, treibt Anne ihren Dämonen noch weiter in die Arme. In ihrer Verzweiflung glaubt Anne, sie könne Loïs durch einen neuen, anspruchsvolleren Film zurückerobern. Als Karl, der Hauptdarsteller des Films, brutal ermordet aufgefunden wird und ihm bald ein zweites Opfer folgt, ist klar, dass der geheimnisvolle maskierte Killer es auf sie und ihre Umgebung abgesehen hat. Nach und nach springen die Darsteller von ihren Filmprojekten ab, aus Angst, das nächste Opfer zu werden. Da für die ermittelnden Polizeibeamten Nachforschungen zur Mordaufklärung in diesem Milieu nicht gerade Priorität haben und eher mit abwertender Ironie betrieben werden, beginnt Anne wie besessen, ihre eigenen Nachforschungen anzustellen, und bringt sich selbst in Gefahr. Als auch ihre geliebte Loïs Opfer des Übeltäters wird, umso mehr motiviert.

In einer nicht allzu fernen Zukunft und an einem nicht näher bestimmten Ort lebt Jessica in einer Welt, in der Waisen von der Gesellschaft ausgestoßen und verfolgt werden. Diese Jugendlichen sind einer brutalen Gesellschaft ohne jedes Mitleid ausgeliefert und kämpfen sich durchs Leben. Vollkommen auf sich allein gestellt, sind sie zu allem bereit und werden selbst zu kaltblütigen Killern. Jessica ist die Einzige, die sich um sie kümmert - sie nimmt sie auf und gibt ihnen Halt. Diese Zuflucht löscht jedoch nicht die Gewaltmuster, die sie geprägt haben, zumal die Gruppe militärisch durchorganisiert ist und täglich Kampfübungen macht. Trotzdem sind sie nicht vor der Welt um sie herum sicher. Denn Gewalt erzeugt auch immer Gegengewalt und ist die einzige Form von Kommunikation mit der Außenwelt, die sie beherrschen. Eines Tages rettet Jessica den problembehafteten Kevin, der allein herumzieht und anschließend Teil der Gruppe wird. Es dauert nicht lange, bis die Gruppe aufgespürt und Kevin bei einem Überfall erschossen wird. Daraufhin müssen sie eine neue sichere Unterkunft finden. Eine leerstehende Luxusvilla auf einer Insel wird ihr neues Zuhause. Dort hat Raiden, ein Gruppenmitglied, einen Rückfall: Er ermordet zwei unschuldige Menschen. Die Konsequenzen seiner Untat wirken sich auf alle aus, ein Kampf steht bevor ...

Der Klimawandel in der Arktis wird nicht überall negativ gesehen. Das zurückweichende Eis legt neues Land frei, unter dem wertvolle Rohstoffe wie Öl, Gas und Mineralien lagern. Auch neue Seewege werden durch den Rückzug der Gletscher geschaffen, manch einer träumt schon von der polaren Seidenstraße. Große Konzerne bringen sich in Stellung, um die Schätze der Arktis zu nutzen, während die Ureinwohner, die Inuit, im hohen Norden um ihre Unabhängigkeit kämpfen. Für sie bedeutet der Klimawandel weniger eine Bedrohung als eine Chance auf ein besseres Leben. Vier Wochen lang begleitete das Filmteam exklusiv eine Expedition von Geologen an die Nordküste Kanadas, wo noch nie zuvor ein Mensch gewesen ist. Das Drehteam war dabei, als die nördlichste Quelle der Welt entdeckt wurde, ein kleines Wunder der Natur, an dem ein Mikrobiologe DNA-Proben entnimmt, die bei der Entwicklung neuer Impfstoffe gegen resistente Keime helfen könnten. Die wichtigste Ressource im hohen Norden ist aber immer noch der Fisch, mit dem Grönland die halbe Welt versorgt. Trotzdem reichen die Gewinne nicht aus, um notwendige Investitionen in Grönlands unterentwickelte Infrastruktur zu finanzieren. Die größte Insel der Welt hängt immer noch am Tropf Dänemarks, der einstigen Kolonialmacht. Auch die Inuit in Kanada ringen mit ihrer Regierung um das Recht an den Bodenschätzen und der Natur. Die Bewohner der Arktis stehen durch die Gletscherschmelze vor vielen Herausforderungen, aber auch Chancen. Ob es den indigenen Völkern der Region gelingt, am Reichtum ihres eigenen Landes teilzuhaben, ist eine offene Frage.

In der zweiten Staffel der Dokumentationsreihe durchpflügt Marc Thiercelin erneut die Gewässer dieser Welt, um Menschen zu treffen, die den Ozean als natürlichen Lebensraum begreifen. Bei jeder Begegnung entdeckt er eine der tausend Arten, in Harmonie mit dem Meer zu leben.

In der Osteologie-Lektion von Dr. Sebastiaen Egbertsz herrscht dicke Luft. Die Chirurgenschüler haben ihrem neuen Kollegen die Kopfhaare und den Bart rasiert, um ihn zu integrieren. Diese "Mutprobe" findet der Lehrer so gar nicht lustig. Er droht mit einer Gefängnisstrafe ...