Rote Rosen

Susann ist erleichtert, als Roman endlich seine Taten gestanden hat. Gemeinsam mit Clemens plant sie die Sanierung des ausgebrannten Teekontors. Roman wird unterdessen von seiner Vergangenheit eingeholt. Sein früherer Subunternehmer fordert die Millionen zurück, die Roman von ihm erpresst hat. Er setzt ihn unter Druck: Wenn Roman ihm nicht hilft, wird er sich an die Familie halten...

Erika wird nach ihrem Zusammenbruch ins Krankenhaus gebracht. Solange nicht klar ist, ob sie an einer ansteckenden Tropenkrankheit leidet, müssen alle, die ihr nahe gekommen sind, in 'Quarantäne'. Und so sitzen Merle und ihr Kunde über Nacht in der Gärtnerei fest.

Alfred leidet darunter, dass die WG-Wohnung fristlos gekündigt wurde. Da kommt Mick auf eine Idee: Er will dem Vermieter die Wohnung abkaufen, so dass Alfred bleiben kann. Was beide nicht wissen: Merle erfährt in der Isolation, dass ihr mit-isolierter Kunde der Eigentümer ist, und wäscht ihm den Kopf.

Torben vermisst Carla sehr - als sie plötzlich vor der Tür steht...