14:30
Ein Vierachser verliert seine gesamte Ladung Kies, als er von der Straße abkommt und umstürzt. Pannenhelfer Lee hat indes einen Einsatz auf einer Hühnerfarm, wo ein umgestürzter Tankwagen Gefahrengut geladen hat.
15:20
Pannenhelferin Merry bekommt kurz vor Feierabend einen ungemütlichen Auftrag. Fluffs Fähigkeiten werden auf die Probe gestellt, als er einen festgefahrenen Lkw aus einer unübersichtlichen Kurve bergen muss.
16:10
Regen, Regen und nochmals Regen. Das englische Wetter verschafft den Pannenhelfern eine Menge Arbeit: ein Abwasserwagen bleibt auf einer nassen Wiese stecken und die Ladung eines Kieskippers versinkt langsam im Schlamm.
16:55
Ein Lkw mit Medizin zur Bekämpfung der Corona-Pandemie ist in einen schweren Unfall verwickelt. Nun muss es schnell gehen!
17:45
Buzz bekommt die heikle Aufgabe zugeteilt, einen Transporter abzuschleppen, der Luxusautos geladen hat.
18:35
Kenny nimmt sich vor, bei der Versteigerung in Van Nuys etwas mehr Risiko einzugehen und auf größere Räume zu bieten. Ivy hat währenddessen eine andere Strategie und geht gelassen an die Auktion. Mary findet ein Lager, das ihren Ansprüchen gerecht wird und Brandi und Jarrod stoßen auf medizinisches Equipment.
18:55
Brandi und Jarrod wollen ihre Pechsträhne bei einer Versteigerung in Koreatown brechen. Das Lagerhaus hat ihnen bereits in der Vergangenheit Glück gebracht und auch dieses Mal scheinen sie gutes Gespür zu beweisen. Rene stößt auf antike Gegenstände und bekommt Tipps zu seinem Erscheinungsbild.
19:25
Während Kenny versucht, seine Konkurrenz auszuspionieren, gibt Mary ganz offen zu, was sie auf der heutigen Aktion ersteigern will: Die Auktionsbesucherin ist auf der Suche nach Waren, die sich rasch und zu einem guten Preis wiederverkaufen lassen. In ihrem Lagerraum befindet sich ein Tresor - ob dieser wertvolle Objekte beinhaltet? Darrell hat unterdessen Unterstützung mitgebracht und hofft, sich eines der neun angebotenen Lager unter den Nagel reißen zu können.
19:45
Huntington Beach ist bekannt für seine wohlhabenden Einwohner - kein Wunder also, dass viele Besucher zur nächsten Auktion strömen. Zwei davon setzen auf die Unterstützung ihres Nachwuchses. Auch Darrell hat Verstärkung mitgebracht: Er will seine neue Freundin mit seinem Händchen für wertvolle Lagerräume beeindrucken. Leider zeigt sich diese jedoch wenig begeistert. Ivy hofft, währenddessen an der Küste gut erhaltene Wake- und Surfboards ersteigern zu können.
20:15
Die Käufer sind auf dem Weg nach Indio - einer Stadt, in der die Reichen wohnen. Trotz der vielversprechenden Lagerräume, hofft Rene, dass das schlechte Wetter die Besucher von der Auktion fernhält. Doch er hat die Rechnung ohne die Konkurrenz gemacht. Mary verlässt sich auf ihr Glück und liefert sich einen harten Bieterwettstreit mit den Männern.
20:45
Noch vor Beginn der Auktion in Arcadia, klagt Ivy über Magenschmerzen. Dave hatte ihm zuvor sein Sandwich angeboten - doch hatte sein Konkurrent es wirklich gut gemeint? Währenddessen glaubt Dave, eine Schatzkiste entdeckt zu haben und Kenny hofft, dass Barrys Handschuhe ihm Glück bringen. Mary will hingegen herausfinden, was in den Kisten steckt, deren Beschriftungen Sammlerstücke versprechen.
21:10
Das Paradies für Surfer, Huntington Beach, lockt die Käufer zu einer weiteren Auktion. Auch Darrell folgt dem Aufruf und fordert sein Glück schon vor der Versteigerung heraus - ganz zum Ärger seiner Konkurrenz. Mary hat ihr Wunschlager bereits gefunden, doch Rene treibt den Preis in die Höhe.
21:35
Während die Auktionsbesucher auf die erste Versteigerung in Fontana warten, vertreiben sie sich die Zeit mit Sportwetten der etwas anderen Art. Darrell hat bereits in der Vergangenheit ein sehr wertvolles Lager in dieser Stadt ersteigert. Wird es ihm gelingen, diesen Erfolg zu wiederholen? Ivy will sich inspirieren lassen und ein Lager kaufen, dass ihn auf den ersten Blick anspricht - zum Glück muss er darauf er nicht lange warten.
22:05
Heute ist quasi das Klassentreffen der Bieter, denn sie finden sich an dem Ort ihrer ersten gemeinsamen Versteigerung ein. Hoffentlich bringt es ihnen Glück ...
22:35
El Monte in Kalifornien ist die Stadt der Schätze, angeblich sind sie in den Bergen verborgen - hoffentlich sind sie aber auch in den Garagen zu finden ...
23:05
Der Undercover-Ermittler Steve und sein Team patrouillieren täglich durch das Londoner West End und kommen dabei einem bekannten, gefährlichen Wiederholungstäter auf die Spur. Währenddessen enthüllt die Kriminologin Dr. Taylor, wie kriminelle Banden ihre Mitglieder gezielt einsetzen - und opfern. In Coventry kämpft ein Sicherheitsteam gegen Schwarmangriffe und raffinierte Verstecke.
23:55
Während die verdeckten Ermittler Steve und Ed im Londoner West End bekannte Kriminelle jagen, kämpfen Mo und Lewis in Coventry gegen eine neue Generation von Tätern, zu der auch Arbeitslose und scheinbar unbescholtene Bürger gehören. Doch die Polizei ist ihnen dicht auf den Fersen, ausgestattet mit modernen Überwachungssystemen und einem fotografischen Gedächtnis.