04:30
Ladendiebe werden dreister, organisierter und aggressiver. Mark und Murat haben alle Hände voll zu tun, als ein renitenter Verdächtiger die Situation eskalieren lässt. Steve und Adam jagen derweil eine Frau, die in einem exklusiven Geschäft weit mehr als nur ein paar Kleinigkeiten mitgehen ließ. Und in Gwent kämpft die Polizei gegen Metalldiebstahl - mit einem cleveren Programm, das kriminellen Banden das Handwerk legen soll.
05:15
Verreisen ist für die meisten Deutschen ein Highlight des Jahres. Doch für einige ist der Flughafen auch ein Arbeitsplatz. "Mission Adventure" blickt hinter die Kulissen dieser Welt, die jeder zu kennen glaubt und in die doch nur die wenigsten wirklich Einblick haben ...
05:40
Dale soll einen gefährlichen Auftrag ausführen, was den Trucker schließlich Big Donnys Führungsqualitäten und sogar seinen eigenen Job hinterfragen lässt. Auch Dave ist - wie immer - nicht gut auf Donny zu sprechen. Doch der Firmenchef braucht dringend Hilfe von seinem Konkurrenten.
06:20
Auf dem Granit Mountain kämpft Dale allein gegen Schlamm, einen geplatzten Reifen und ein widerspenstiges Vordach - und das alles mit einem schwankenden Wohnmobil im Schlepptau. Dave und sein Sohn Tristan trotzen einem frühen Wintereinbruch mit improvisierten Schneeketten, um einen schweren Stahlboden zu transportieren. Angela wiederum befördert für Big Donny skurrile Western-Requisiten durch die Wildnis, bis ihr der Sprit ausgeht und Craig zur Rettung eilen muss.
07:15
Eine Frau aus Peru reist mit bedenklichen Utensilien. Die Beamten wollen ihr Gepäck deshalb auf illegale Substanzen untersuchen. Der Grenzschutz nimmt derweil einen Inder ins Visier, der mit einem Besuchervisum einreisen will, um seinen Bruder zu besuchen. Doch seine Angaben sind widersprüchlich.
07:35
Die Grenzschutzbeamten der Marine treffen auf ein verdächtiges Boot. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei der Besatzung um indonesische Fischer. Währenddessen finden die Beamten im internationalen Postzentrum von Sydney ein beunruhigendes Paket. Der Inhalt ist äußerst heikel und muss mit größter Achtsamkeit untersucht werden.
08:00
Die Grenzschutzbeamten kontrollieren eine Touristin aus Singapur. Diese weigert sich jedoch strikt, ihren Koffer zu öffnen. Hat die Frau etwas zu verbergen? Außerdem: Spürhund Rusty stellt in der internationalen Postzentrale am Flughafen von Sydney sein Können unter Beweis. Er entdeckt mehrere verdächtige Umschläge.
08:25
Eine Razzia in den frühen Morgenstunden reißt illegale Arbeiter aus ihren Träumen. Währenddessen kontrollieren die Grenzschutzbeamten einen Kolumbianer auf illegale Substanzen. Der Mann wird immer nervöser und unberechenbarer. Hat er etwas zu verbergen? Außerdem: Eine Familie aus China hat blinde Passagiere dabei und gefährdet damit die Biosicherheit Australiens.
08:55
Ein Passagier aus Vietnam legt ein äußerst nervöses Verhalten an den Tag. Doch was ist der Grund für sein seltsames Benehmen? Zwei Brasilianer behaupten, beste Freunde zu sein. Doch der Grenzschutz vermutet dahinter ein reines Täuschungsmanöver. Wie sich herausstellt, haben sich die beiden Männer erst am Flughafen kennengelernt.
09:15
Die Beamten des Zoll- und Grenzschutzes nehmen am Flughafen Melbourne einen jungen Mann ins Visier, der ungewöhnlich viel Gepäck mit sich führt. Bei einer Kontrolle kommt organisches Material zum Vorschein. Damit haben auch die Beamten in Sydney alle Hände voll zu tun: Eine Biosicherheitskontrolleurin stellt in einem Koffer nicht deklarierte Lebensmittel sicher. Laut Verpackung soll es sich um Meeresfrüchte handeln, doch weit gefehlt ...
09:45
Auf einer Auktion in Kalifornien reiben sich Allen und Ton zurecht die Hände, denn sie sind auf einen richtigen Schatz gestoßen: Das Duo ersteht mehrere Objekte aus Zeiten des Goldrausches. Unter anderem hoffen die beiden, mit Dynamit, einer Truhe und Edelsteinen ein kleines Vermögen einzunehmen.
10:05
Eine Vorderschaftrepetierflinte, genauer als Winchester 1897 bekannt, soll Allen und Ton einen hübschen Gewinn einbringen. Außerdem liebäugelt das Duo mit der wertvollen Sammlung eines Jägers, die jede Menge ausgestopftes Rotwild enthält.
10:25
Ob sich Allen und Ton bald auf einen gemeinsamen Ausflug mit einem Swinn Town & Country Tandem-Fahrrad freuen dürfen? Außerdem führt der richtige Riecher das Duo zu einer wertvollen Flaggensammlung.
10:50
Den "Auktion Hunters" hat es ein äußerst seltener Humidor angetan. Allen und Ton sind sich sicher, dass dieses Objekt aus dem Jahr 1890 ihnen einen großen Gewinn einbringen könnte.
11:10
Eine Waffe aus dem Jahr 1886 zieht die Aufmerksamkeit der "Auction Hunters" auf sich: Früher sollen mit diesem Gewehr Büffel gejagt worden sein. Außerdem steht eine Sammlung elektrisch betriebener Modellautos auf Allens und Tons Auktionsliste.
11:40
Während ihres Auktionsbesuchs stoßen Allen und Ton auf ehemaliges Eigentum des Militärs und einen uralten Cowboy-Sattel. Letzterer könnte ein Vermögen wert sein.
12:00
Wenn aus einem kindischen Geschenk eine illegale Fracht wird, kann es sich nur um einen Fall für die Grenzpolizei handeln. Und was eine Chinesin in ihrem Gepäck versteckt hält, sorgt nicht nur am Flughafen für Aufsehen.
12:20
Diese Urlaubssouvenirs sind zu viel des Guten und eine liebevolle Überraschung entpuppt sich bald als illegales Unterfangen. Im Mail Center kann eine skurrile Paketsendung noch rechtzeitig gestoppt werden.
12:50
Die Grenzpolizei stoppt eine Fracht mit heißem Geheimnis - und dabei handelt es sich nicht um die Feuerwehruniformen, die sich angeblich im Paket befinden sollten. Ein anderes Gepäckstück löst derweil einen Beziehungsstreit aus - und womöglich auch eine Geldstrafe.
13:10
Was machen drei malaysische Touristen ohne Unterkunft in Australien? Diese Frage stellt sich auch die Grenzpolizei und nimmt die Männer genauer unter die Lupe. Währenddessen wird es für einen anderen Passagier ungemütlich, als in seiner Tasche Spuren von Drogen gefunden werden.
13:30
Nachdem die Grenzpolizei das illegale Gepäck einer Frau beschlagnahmt, können ihr auch ihre Tränen nicht mehr aus der Patsche helfen. Auch die Entschuldigungen einer indischen Familie verzeihen ihren Lebensmittelschmuggel nicht.
14:00
Während eine Hochzeitsreise Fragen aufwirft, gerät ein arbeitsloser Passagier der Business Class ins Visier der Grenzbeamten - irgendetwas scheint hier faul zu sein.
14:25
Ton und Allen legen sich mit einem großen Auktionskäufer auf dessen Terrain an - und schaffen es, einen 1969 Chevelle Malibu zu ergattern. Außerdem können sie sich eine Einzelschusspistole aus dem Zweiten Weltkrieg unter den Nagel reißen.
14:50
Bei einer Auktion in Brooklyn legen sich Ton und Allen mit den Einheimischen an - und es zahlt sich aus. Denn die beiden stoßen auf einen alten Arcade-Automaten und eine Wasserkanone aus der Mitte des 20. Jahrhunderts.
15:10
In New Jersey nehmen Ton und Allen an einer stillen Auktion teil - doch sie sind alles andere als willkommen. Dennoch können die beiden eine Tontaubenwurfmaschine aus den 60er Jahren und ein antikes Fahrzeug mit jeder Menge PS ergattern.
15:30
Die beiden Auktionsjäger sind auf Tons altem Terrain unterwegs und legen sich prompt mit einem Kollegen an. Außerdem entdecken sie ein Gewehr mit passendem Entermesser-Bajonett aus dem 19. Jahrhundert und einen mechanischen Bowling-Pinsetter aus den frühen 60er Jahren.
15:55
Ton und Allen sind zurück in LA und wagen sich sofort ins Gebiet der Konkurrenz, wo sie auf einen alten Rivalen treffen. Dort entdecken sie aber auch einen Golfballsammler und ein hochpräzises Gewehr.
16:15
Auf einer Auktion müssen Ton und Allen einen fragwürdigen Konkurrenten ausschlagen. Doch es lohnt sich, denn die beiden ergattern ein maßgefertigtes Monowheel und ein Gewehr aus dem 19. Jahrhundert.
16:45
Das Zeitalter des Untergangs konnte abgewendet werden, und im Land herrscht wieder Frieden. Inuyasha und Kagome helfen Moroha dabei, ihre Schulden zu begleichen, sodass sie endlich wieder frei ist. Doch dann taucht ein mysteriöser junger Mann auf, der einen neuen Auftrag für Towa, Setsuna und Moroha hat ...
17:10
Die 5.000 Jahre alte Mumie hat noch nie einen Kampf verloren. Das muss Goku nun ändern, wenn er seinem Ziel näher kommen will: dem letzten Dragonball. Doch sein nächster Gegner steht bereits in den Startlöchern ...
17:35
Der Teufel höchstpersönlich stellt sich nun Goku in den Weg. Natürlich greift er zu unfairen Mitteln. Doch als er seine Forke einsetzen will, entfesselt das in Goku ungeahnte Kräfte ...
18:00
Heiji und Conan durchsuchen noch einmal das ganze Schiff und stoßen auf Kamedas Leiche im Maschinenraum sowie den Brief, den Kameda bekommen hat und noch einen weiteren, zerknüllten Brief, mit dem Kujirai auf das Hinterdeck gelockt wurde. Trotzdem sind sie sich uneins über die wahre Identität des Mörders. Heiji sucht weiter nach Beweisen und stößt auf etwas, das beweist, dass sowohl er als auch Conan sich irren. Plötzlich wird dieser über Bord gestoßen...
18:25
Onimarus Flugschiff erscheint am Himmel über Tokio und versetzt die Bevölkerung in Angst und Schrecken. Währenddessen erreichen Yaiba und seine Freunde die Insel Ganryujima, um dort das Schwert von Kojiro Sasaki zu bergen.
18:50
Die Strohhüte befinden sich auf der ersten Insel, die zu Big Moms Territorium gehört und entdecken eine Stadt, die komplett aus Schokolade besteht. Ruffy und Chopper können ihren Augen kaum trauen und machen sich sofort an die Verkostung der diversen Leckereien. Doch die Gier der Piraten kennt keine Grenzen ...
19:20
Ein Riss im All öffnet das Tor in ein unbekanntes Universum von dem keiner weiß, was dahinter liegt. Hinter dem Tor haust ein riesiges, abscheuliches Monster namens Yivo mit einer recht fragwürdigen Moral. Eine wahrhaft gigantische Herausforderung für Fry und die unerschrockene Planet Express Crew ...
19:45
Peter überzeugt Brian, mit seiner Freundin Jillian zusammenzuziehen - sehr zu Jillians Freude. Brian kann sich jedoch nur mühsam über Wasser halten, da seine finanziellen Möglichkeiten nicht ausreichen, die Wohnung zu finanzieren. Kurzerhand zieht Stewie bei den beiden ein und übernimmt die Hälfte der Miete - mit fatalen Folgen ... Indes bekommen Meg und Chris Jobs im örtlichen Lebensmittelmarkt. Da sich Chris mit dem Geschäftsführer anfreundet, bleibt die Arbeit an Meg hängen.
20:15
Der Journalist Al Massey gerät bei seinen Recherchen in Mexiko in die Hände des Banditen Malavida Valdez. Der Grund: Massey war dahinter gekommen, dass Valdez im Auftrag des Guerilla-Führers Flores die Bewohner des Dorfes San Rio Blanco durch selbsterhobene Zölle ausbeutet. Als Massey von seiner Zeitung fallen gelassen wird, beschließt seine Kollegin Amy Amanda Allen, sich auf die Suche nach der legendären Söldnertruppe, genannt das "A-Team", zu begeben ...
21:10
Der Journalist Al Massey gerät bei seinen Recherchen in Mexiko in die Hände des Banditen Malavida Valdez. Der Grund: Massey war dahinter gekommen, dass Valdez im Auftrag des Guerilla-Führers Flores die Bewohner des Dorfes San Rio Blanco durch selbsterhobene Zölle ausbeutet. Als Massey von seiner Zeitung fallen gelassen wird, beschließt seine Kollegin Amy Amanda Allen, sich auf die Suche nach der legendären Söldnertruppe, genannt das "A-Team", zu begeben ...
22:05
Marty Glenn wird blutverschmiert neben der Leiche eines Drogendealers gefunden. Weil sie blind ist, traut ihr keiner, trotz aller Indizien, den Mord zu. Kurz darauf zeigt sie sich selbst des Mordes an dem Dealer an. Doch Mulder findet heraus, dass Martys Mutter vor Jahren von ihrem Vater auf die gleiche Weise umgebracht wurde. Seit ihrer Blindheit sieht Marty mit den Augen ihres Vaters. Mulder hofft, so auf die Spur des Täters zu kommen. Doch Marty will selbst Rache nehmen.
23:05
Nach einem Kirchgang wird die religiöse Scully von einem Priester gebeten, den mysteriösen Tod eines gelähmten Mädchens aufzuklären. Die kleine Dara soll kurz vor ihrem Tod durch einen Blitzschlag plötzlich wieder Laufen gekonnt haben, und ihre verkohlte Leiche wurde in einer knienden Gebetshaltung gefunden ...
23:55
Mulder ermittelt undercover bei einer terroristischen Vereinigung und gerät dabei zwischen die Fronten eines Machtkampfes innerhalb der Terrororganisation. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, muss er an einem Banküberfall teilnehmen ...