Gauner vs. Kaufhaus-Cops: Metalldiebe

Ladendiebe werden dreister, organisierter und aggressiver. Mark und Murat haben alle Hände voll zu tun, als ein renitenter Verdächtiger die Situation eskalieren lässt. Steve und Adam jagen derweil eine Frau, die in einem exklusiven Geschäft weit mehr als nur ein paar Kleinigkeiten mitgehen ließ. Und in Gwent kämpft die Polizei gegen Metalldiebstahl - mit einem cleveren Programm, das kriminellen Banden das Handwerk legen soll.