20:40
Als Jake zu spät zur Arbeit erscheint, reicht es Captain Holt mit dessen unprofessionellen Verhalten: Von nun an will er den Detective bei seiner Arbeit begleiten. Gemeinsam gelingt es ihnen, eine Serie von Vandalismus aufzuklären. Der anscheinend eindeutige Fall spitzt sich jedoch zu, als herauskommt, wer der Täter ist. Zur gleichen Zeit besucht Ginas Freundin, eine Hellseherin, das Revier und verunsichert Boyle wegen seiner Liebe zu Rosa.
21:05
Jake muss einen Rückschlag nach dem anderen einstecken; er ist sich sicher, dass ein Fluch auf ihm lastet. Als sein Job immer mehr darunter leidet, zieht Captain Holt ihn - gegen seinen Willen - von den Außeneinsätzen ab. Trotzdem arbeitet der Detective weiterhin an seinem aktuellen Fall. Auch Terry verzweifelt, denn er baut ein kompliziertes Märchenschloss für seine Töchter auf.
21:35
Boyle wird zum Chefermittler eines neuen Falls benannt und bekommt Jake und Rosa als Assistenten zugeteilt. Bei der Ermittlung wird jedoch schnell deutlich, dass Peralta Probleme hat, sich unterzuordnen. Als er schließlich auch noch ein Techtelmechtel mit der Gerichtsmedizinerin anfängt, zieht der Fall sich in die Länge und Boyle muss Konsequenzen ziehen. In der Zwischenzeit versucht Amy, einen Draht zum stoischen Captain Holt aufzubauen.
22:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.