22:05
Aqua stimmt zu, mit den Mädchen einen Kurztrip zu unternehmen. Da er keinen Koffer besitzt, bietet Kana an, mit ihm einkaufen zu gehen. Außerdem macht er sich Gedanken über seine Zukunft, da er nun nicht mehr nach seinem Vater suchen muss, um Rache zu nehmen.
22:30
B-Komachi reist nach Miyazaki, um dort ein Musikvideo zu drehen. Aqua begleitet die Mädchen auf der Reise, doch zu Kanas Leidwesen nimmt er auch seine Freundin Akane mit. Als sie in dem Ort ankommen, möchte Aqua zuerst das Krankenhaus besuchen, in dem er und Ruby zur Welt gekommen sind.
23:05
Die Jugendlichen finden Goros Leiche im Wald, wodurch Aqua endlich mit seiner Vergangenheit abschließen kann. Der Vorfall hat jedoch einen gegenteiligen Effekt auf Ruby ...
23:30
Die Allianz des Jura-Waldes hat es geschafft, das Monster Charybdis und seine Schergen zu besiegen. Die Bewohner der Stadt feiern ausgelassen ihren Sieg. Doch Rimuru erinnert sich an das Versprechen zurück, das er Shizu kurz vor ihrem Tod gegeben hat. Er macht sich auf den Weg ins Königreich Inglasia, um ihre alten Schüler aufzusuchen.
23:55
Rimuru ist in Burmunds angekommen, um Shizus ehemalige Schüler zu unterrichten. In einem Probekampf möchte er die Kinder und deren Fähigkeiten besser kennenlernen.
00:25
Rimuru will Naturgeister in die Körper der Kinder bannen, um diese dadurch zu retten. Deshalb begibt sich die Gruppe auf die Suche nach den mächtigen Wesen. Am Hort der Geister angekommen, müssen sie zunächst ein Labyrinth meistern, um an ihr Ziel zu gelangen.
00:45
Die erfolgreiche Realverfilmung lädt in die Welt der Pokémon ein: Das Leben von Tim Goodman wird auf den Kopf gestellt, als er nach dem Autounfall seines Vaters in dessen Wohnung auf ein sprechendes Pikachu trifft. Als die beiden kurz darauf attackiert werden, stellt sich schnell die Frage, ob sich hinter dem Unfall nicht doch mehr verbirgt. Gemeinsam mit Reporterin Lucy begibt sich das Trio auf die Suche nach der Wahrheit und gerät dabei in ernsthafte Schwierigkeiten.
02:20
Aqua stimmt zu, mit den Mädchen einen Kurztrip zu unternehmen. Da er keinen Koffer besitzt, bietet Kana an, mit ihm einkaufen zu gehen. Außerdem macht er sich Gedanken über seine Zukunft, da er nun nicht mehr nach seinem Vater suchen muss, um Rache zu nehmen.
02:40
B-Komachi reist nach Miyazaki, um dort ein Musikvideo zu drehen. Aqua begleitet die Mädchen auf der Reise, doch zu Kanas Leidwesen nimmt er auch seine Freundin Akane mit. Als sie in dem Ort ankommen, möchte Aqua zuerst das Krankenhaus besuchen, in dem er und Ruby zur Welt gekommen sind.
03:05
Die Jugendlichen finden Goros Leiche im Wald, wodurch Aqua endlich mit seiner Vergangenheit abschließen kann. Der Vorfall hat jedoch einen gegenteiligen Effekt auf Ruby ...
03:30
Die Allianz des Jura-Waldes hat es geschafft, das Monster Charybdis und seine Schergen zu besiegen. Die Bewohner der Stadt feiern ausgelassen ihren Sieg. Doch Rimuru erinnert sich an das Versprechen zurück, das er Shizu kurz vor ihrem Tod gegeben hat. Er macht sich auf den Weg ins Königreich Inglasia, um ihre alten Schüler aufzusuchen.
03:55
Rimuru ist in Burmunds angekommen, um Shizus ehemalige Schüler zu unterrichten. In einem Probekampf möchte er die Kinder und deren Fähigkeiten besser kennenlernen.
04:15
Rimuru will Naturgeister in die Körper der Kinder bannen, um diese dadurch zu retten. Deshalb begibt sich die Gruppe auf die Suche nach den mächtigen Wesen. Am Hort der Geister angekommen, müssen sie zunächst ein Labyrinth meistern, um an ihr Ziel zu gelangen.
04:40
Van der Decken spürt Prinzessin Shirahoshi auf und möchte sie zur Hochzeit zwingen. Ruffy schwört, die Meerjungfrau zu beschützen, und greift den Piraten an. Gemeinsam mit Megalo können die beiden in den Seewald flüchten. Dort treffen sie auf Jimbei, der ein überraschendes Geständnis ablegt.