TV Programm für ONE am 06.08.2026

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

In einem ORF-Magazin wurden, gegen Tilias Willen, Gerüchte über die Bundeskanzlerin Margot Wu verbreitet. Tilia versucht fieberhaft die Situation zu retten und versinkt immer tiefer im Schlamassel.

Doris rät Kristin, für mehr Streit zwischen Theresa und Moritz zu sorgen. Kurz bevor Moritz zu Theresa aufbrechen will, hält Kristin ihn geschickt auf. Theresa feiert also allein in ihren Geburtstag und fragt sich in ihrer Einsamkeit und Traurigkeit, ob sie jemals erfahren wird, wo ihre Wurzeln sind. Sie ahnt nicht, dass Mandy beim Putzen Hans' Brief an sie gefunden hat und ihn neugierig liest... Vergeblich versucht Nils, die Tür zu seinem 'Gefängnis' aufzustemmen. Er wird zunehmend verzweifelter und durstiger, während Elena in ihrer Sorge um ihn keine Ruhe findet. Auch Xaver erreicht telefonisch nichts: Es meldet sich nur Nils' Mailbox... Xaver soll sich um das Baby kümmern und nimmt unmotiviert einen Schnellkurs bei Hildegard. Am Abend kann das Kind nicht schlafen; erst als es laut einen Schlager im Radio hört, ist das Schreien beendet. Für André, Michael und Xaver ist angesichts der lauten Musik an Schlaf nun jedoch nicht zu denken. Julius findet Gefallen an einer alten Kommode, die für den Sperrmüll bestimmt ist. Charlotte will sie nicht in ihrer Wohnung haben, und es kommt zu einer Auseinandersetzung. Zur Versöhnung schreibt Julius Charlotte ein kleines Gedicht. Verletzt bekommt Julius mit, wie Werner über die Kommode und das Gedicht spottet und Charlotte ihn nicht vor ihrem Ex-Mann verteidigt.

Moritz entschuldigt sich reumütig bei Theresa, weil er sie versetzt hat, aber diese ist sehr verletzt. Konstantin überrascht Theresa indes mit einer kleinen Geburtstagsparty. Währenddessen erzählt Mandy Kristin von Hans' Brief und verlangt für ihr Schweigen Theresa gegenüber von Kristin Geld. Diese vertraut sich Doris an, die Mandy das Geld gibt und den Brief verbrennt. Außerdem weckt Doris in Theresa die schlimme Vermutung, dass sich Moritz und Kristin wieder nähergekommen sind, und als Theresa sieht, wie sich die beiden Scheinvermählten küssen, kommt es zu einem heftigen Streit... Xaver findet den perfekten Namen für das Baby: Sternchen. Er nutzt Sternchen, um mit Mandy zu flirten, was Michael unverantwortlich findet - bis er erkennt, dass Sternchen sich als perfekter Frauenmagnet entpuppt. Gemeinsam nutzen Michael und Xaver die Gunst der Stunde und flirten, bis André ihnen etwas offenbart. Elena lässt sich von Hildegard überzeugen, dass ihre Sorge um Nils nur ein Hirngespinst ist. Sie ahnt nicht, was mit dem Haus, in dem Nils gefangen ist, am nächsten Tag passieren soll... Derweil dreht Nils vor Durst in seinem Verlies fast durch. Verletzt stellt Julius Charlotte wegen ihres Gesprächs mit Werner zur Rede. Trotz ihrer Entschuldigung will er nicht so leicht einlenken. Gegenüber Werner schafft er es, sich seine Betroffenheit nicht anmerken zu lassen.

Nils bricht ohnmächtig zusammen. Elena erfährt von der Sprengung und erinnert sich an ihre Vision. Entsetzt macht sie Hildegard klar, dass Nils in dem Abrisshaus ist, doch die glaubt ihr nicht. Elena bittet Pachmeyer um Hilfe. Der lässt das Haus von seinem Neffen, dem Sprengmeister Toni, durchsuchen, aber dieser findet Nils nicht. Elena lässt sich nicht beirren und schleicht heimlich ins Haus. Hildegard erfährt inzwischen von Viola, dass Nils nie in Italien angekommen ist. Sollte Elena Recht haben? Pachmeyer ist bereit, die Sprengung auszulösen... Moritz und Theresa gehen im Streit auseinander und Moritz fürchtet den Bruch mit Theresa. Werner bittet seinen Sohn aber trotzdem, an der Scheinehe mit Kristin festzuhalten, da er dringend den Kredit benötigt. Moritz verbringt heimlich eine leidenschaftliche Zeit mit Theresa. Daraufhin will er nicht länger Gefühle für Kristin in der Öffentlichkeit heucheln. Michael und André wollen einen Vaterschaftstest machen. Xaver ist zwar felsenfest davon überzeugt, nicht der Vater zu sein, stimmt aber dem Gentest notgedrungen zu. Für die drei Männer beginnt ein banges Warten auf das Ergebnis. Julius geht gegenüber Charlotte auf Abstand und will den Abend in seiner Hütte verbringen. Charlotte findet derweil in Hildegards Kommode ein anonymes Manuskript. Sie glaubt, es sei von Julius. Werner und sie sind von der Kurzgeschichte begeistert. Julius ist überrumpelt und zögert, den Irrtum aufzuklären.

Elena rettet Nils aus seiner Ohnmacht, während die Sprengung in letzter Sekunde verhindert wird. Pachmeyer erfährt über Elena von Doris' Reliquie. Er ist sofort begeistert und überredet Elena und Nils zu einer Pressekonferenz, doch seine persönlichen Fragen werden Elena zu viel. Sie flieht und versteckt sich. Nils findet sie und kann nicht länger gegen seine Gefühle ankämpfen... Moritz hat schlechte Nachrichten für Werner: Er wird sich von Kristin scheiden lassen. Doris appelliert an Kristins Durchhaltewillen: Sie will auf keinen Fall riskieren, dass Kristin Werner das Darlehen nicht gewährt. Doris drängt Werner, gegenüber Moritz erneut den Kranken zu spielen, aber er hat Skrupel. Als Moritz erneut das Gespräch mit seinem Vater sucht, gesteht ihm Werner seine Lüge. Konstantin hat sich Gedanken um Musikevent-Abende in der Pianobar gemacht. Er bekommt einen Anruf von der Musikagentin einer berühmten Sängerin, die er sehr bewundert. Nachdem Konstantin Xaver mit einem Gorilla-Kostüm erschreckt, das ein Gast liegen gelassen hat, bekommt er seinen Kopf nicht mehr aus der Verkleidung. So trifft er auf die hübsche Marlene, die ihm hilft, sich zu befreien. Als sie sein Gesicht sieht, ist es um sie geschehen. Alfons kommt von der Reha zurück und Julius erfährt, dass 'Eine Sommerliebe' von ihm stammt. Er beichtet, dass Charlotte und Werner glauben, die Geschichte sei von ihm, und Alfons überlässt Julius großzügig die Autorenschaft.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Ob Beziehungsdramen, Intrigen oder Schichsalschläge - die zahlreichen Protagonisten rund um das Hotel "Drei Könige" durchleben alle Facetten des menschlichen Zusammenlebens und müssen sich immer wieder beweisen.

Der bekannte Bildhauer Martin Appelhagen verletzt mit einer Ätzlösung seine Atemwege, ihm droht ein Lungenödem. Zugleich deuten verschiedene Symptome und eine Medikamentenschachtel, die Schwester Yvonne bei ihm findet, auf eine Parkinsonerkrankung hin. Martin erklärt, dass er bereits seit Jahren unter der Krankheit leidet, inzwischen wirken die Medikamente nicht mehr. Er hat die Erkrankung bisher vor seiner Lebensgefährtin, der Goldschmiedin Eva Henrich, verborgen. Als Martin ihr endlich von Morbus Parkinson berichtet, reagiert sie zunächst sehr verständnisvoll. Das ändert sich jedoch, als sie erfährt, wie lange er die Erkrankung vor ihr geheim gehalten hat und dass er sich außerdem sterilisieren lassen hat, um die Krankheit auf keinen Fall zu vererben. Für sie bricht mit diesem ungeheuren Vertrauensbruch eine Welt zusammen, auch weil sie sich ein Kind gewünscht hatten. Martin resigniert, lehnt jede Weiterbehandlung ab, erleidet schließlich einen lebensbedrohlichen Kollaps. Eva tobt ihre Verzweiflung und Wut an Martins Skulpturen und persönlichen Dingen aus. Dabei fällt ihr ein Stapel nie abgeschickter Briefe in die Hände, in denen Martin seinem quälenden Gewissen Ausdruck verliehen hat. Schließlich stellt sich Eva auf sehr faire Weise der Situation. Schwester Yvonne freut sich auf das vierwöchige Jubiläum ihrer erneuten Beziehung mit Dr. Kreutzer. Der überrascht sie mit einem Schmuckgeschenk aus Evas Werkstatt.

Dr. Globisch und Dr. Eichhorn kümmern sich um die schwer verletzte Rollstuhlfahrerin Frauke Winkler. Frauke hat sich verbrüht. Die Verletzungen sind so schwer, dass sie operiert werden muss. Um Fraukes Sohn Tobias kümmert sich Ruth Zarenthin, Tobias' Oma väterlicherseits. Kathrin Globisch bringt Ruth schonend bei, dass es kritisch um Frauke steht. Dann kommt die Sprache auf Tobias' Vater Peer: Tobias' Eltern haben sich noch vor seiner Geburt getrennt, Peer hat seinen Sohn bis heute nicht gesehen. Frauke will auf keinen Fall, dass er sich jetzt in ihr Leben einmischt. Doch Ruth setzt sich über Fraukes Widerstand hinweg und informiert ihren Sohn. Die erste Begegnung zwischen Frauke und Peer endet aber in gegenseitigen Vorwürfen. Frustriert von dem Zusammenstoß will Peer zurück nach München, doch dann trifft er unerwartet mit seinem Sohn zusammen. Schwester Yvonne und Dr. Kreutzer genießen indessen ihre wiedergefundene Beziehung. Sogar ein romantisches Wochenende an der Ostsee ist geplant. Zunächst sieht es so aus, als ob es diesmal zwischen den beiden weitaus besser läuft. Doch die vielen gemeinsamen Unternehmungen können nicht darüber hinweg täuschen, dass sie im Grunde sehr verschieden sind. Yvonnes Wunsch nach einer Perspektive, gemeinsamen Träumen und vielleicht sogar Kindern lässt sich schlecht mit Achims Unabhängigkeitsbestrebungen vereinen. Eine Intrige bringt den Stein schließlich ins Rollen: Durch ein attraktives berufliches Angebot für Achim versucht Sarah Marquardt, die romantischen Tage an der Ostsee zu vereiteln.

Hoppala! Wer hat denn da bei Conny übernachtet? Ob Willi wirklich ein lieber Kerl ist, davon muss er aber nicht nur seine Angebetete, sondern auch deren Onkel und Wohnungskollegen überzeugen, was naturgemäß nicht so leicht ist. Nach Tilias Niederlage wird schnell klar, dass jemand für ihre Schmach büßen muss, fragt sich nur wer. Was Tilia bleibt, ist ihre Eloquenz, mit der sie Lukas schnell klar macht, wer eigentlich das Chefinnen-Gen besitzt. Apropos Chefin - warum nicht nach den Sternen greifen und sich als Generaldirektorin bewerben? Und apropos Karriere - was macht Karl eigentlich nach dem Finanzskandal, in den er verwickelt war? Wenigstens Otto wüsste was gut für ihn wäre, nämlich wieder einmal zu zeigen, dass in ihm ein toller Journalist steckt, wenn es sein Ego zulässt. Gut, dass Jana da schon die großartige Idee hat einen windigen Klimaforscher ins Studio zu laden.

Überraschung! Sophie Mitterndorfer ist wieder in Wien. Und das beschäftigt nicht nur Jennes und ihren neuen Chef Lukas, sondern auch Otto. Denn Sophie plant wieder in ihren alten Job als Wettermoderatorin einzusteigen. Als auch Willi plötzlich wieder auftaucht, ist Conny kurz hin und hergerissen, ob sie ihm weiterhin vertrauen will. Bis er sich bereit erklärt, ihr endlich seine schwerkranke Schwester Heidi vorzustellen. Und Tilia ringt nach ihrer Degradierung zur Redakteurin weiterhin um Fassung. Am besten soll Karl, der neue Generaldirektor, sie wieder zur Wetterchefin machen. Doch der denkt gar nicht daran.

Nachdem Raúl de la Rivas Kollektion plagiiert wurde, wendet Don Emilio sich an die Belegschaft der Galerías Velvet. Die Geschäftsleitung wird den Verrat, der innerhalb der eigenen Reihen geschehen sein muss, untersuchen. So sehr Doña Blanca Estebán auch verteidigt, sieht Don Emilio in ihm den Hauptverdächtigen. Empört wendet Estebán sich an Alberto, der seinerseits Enrique verdächtigt. Estebán bietet seinem Neffen an, in dessen Namen Doña Pilar zur Rede zu stellen. Bevor die Aktionäre zu einer außerplanmäßigen Versammlung zusammentreffen, warnt Don Gerardo den arglosen Enrique, nicht die Geschäfte seiner eigenen Familie zu gefährden. Verzweifelt beteuert Enrique seine Unschuld, als Estebán behauptet, Doña Pilar habe ihm ihre Zusammenarbeit mit Enrique gestanden. Als Patricia nun verkündet, mit Enrique an einer Schmuckkollektion zu arbeiten, obgleich er zuvor Cristinas Vorschlag für eine solche Kollektion abgelehnt hatte, ist für Don Gerardo das Maß voll: Er wirft seinen Sohn hinaus und überträgt die Verantwortung für die Anteile seiner Familie an den Galerías Velvet seiner Tochter Cristina. Zufrieden lässt Estebán sich von Doña Blanca als Held feiern, bevor er Doña Pilar versichert, dass ihr Plan mit dem Rauswurf Enriques aufgegangen ist. Obgleich der Verräter überführt zu sein scheint, will der deprimierte Raúl de la Riva das Handtuch werfen. Doch Alberto braucht nichts dringender als eine neue Kollektion. Diese Kollektion soll ihm ein Duo bestehend aus dem etablierten Raúl de la Riva und dem Newcomer Philippe Ray alias Ana liefern. Raúl de la Riva nimmt den Vorschlag an.

An ihrem ersten Arbeitstag in den Galerías Velvet fordern Cristina und Bárbara ein eigenes Büro. Während Raúl de la Riva entzückt ist, den beiden nun häufiger zu begegnen, lässt Alberto keinen Zweifel daran, dass er mit Hochdruck die Annullierung seiner Ehe mit Cristina vorantreiben wird. Auch Mateo drängt Bárbara, sich endlich eine eigene Wohnung zu suchen. Patricia quartiert sich unterdessen heimlich im Personaltrakt ein. Pedros Mutter Conchi trifft zu einem Besuch in den Galerías Velvet ein. Offiziell will sie in der Hauptstadt ein paar ärztliche Untersuchungen machen lassen, doch ihr vorrangiges Interesse gilt dem Eheleben ihres Sohnes. Während sie Pedro mit mütterlicher Fürsorge überhäuft, erweist sie sich Rita gegenüber als böse Schwiegermutter par excellence. Ana und Raúl de la Riva einigen sich auf eine Doppelkollektion, bei der Ana die Abendkleider und Raúl die Tageslinie entwerfen wird. Als sie den nun auch für den Einkauf zuständigen Don Emilio um Stoffmuster bitten, muss dieser passen: Estebán hat sie bislang nicht geliefert und meldet sich krank. Doña Blanca erfährt bald den wahren Grund für sein Ausblieben: Er muss sich nach dem Tod seiner Frau um seine Tochter Lucía kümmern, eine verstockte junge Frau. Als Cristina und Bárbara eine Bürokraft suchen, lehnen sie zu Mateos Bedauern alle weiblichen Kandidaten ab und entscheiden sich für den etwas farblosen, aber charmanten Víctor. Dass auch Clara Víctor sympathisch findet, trägt nicht gerade dazu bei, Mateos Laune zu heben.

Thomas ist überglücklich, dass Aylin vorläufig bei ihm in Lüneburg bleiben will und seine neue Umweltdezernentin wird. Als erste Amtshandlung erklärt Aylin dem verblüfften Gunter, dass sie ihm den Anschluss des Jagdschlösschens an die öffentliche Wasserversorgung verweigern wird. Jana und Nathalie sind sich nicht einig darüber, wie ihr weiteres finanzielles Auskommen zu sichern ist. Merle überzeugt sie, ihre Idee der Seifenmanufaktur dem Frauennetzwerk vorzustellen und ganz groß aufzuziehen. Doch dann besinnt sich Jana: Sie will und kann sich nicht so verbiegen und lehnt die Unterstützung des Netzwerks ab. Hannes ist sicher, dass man ihn wegen des 'Containerns' nicht belangen wird. Als ihm schließlich doch vom Supermarktbesitzer eine Anzeige droht, sieht er das als Chance und hofft, damit auf die Missstände aufmerksam machen zu können. Erika gewinnt eine Flusskreuzfahrt auf der Mosel, will sie aber wegen des von ihr gepflegten, letzten geschützten Schützenscherflings nicht antreten.

Jana hat kurz vor Eröffnung ihrer Seifenmanufaktur unendlich viel um die Ohren - und da sagt sich auch noch ihre Mutter Brigitte zum Besuch an, um zu 'helfen'. Prompt kommt es zum Konflikt. Mit ihrer Enkelin wiederum versteht sich Brigitte wunderbar und unterstützt Nathalie mit viel Herzlichkeit. Doch als die wagt, Fabian endlich ihren Entschluss mitzuteilen, die Schwangerschaft nicht abzubrechen, reagiert er schroff... Carla freut sich, als Torben nach seiner Geschäftsreise endlich wieder zu Hause ist. Doch der Frieden währt nicht lange. Torben plant ein langes Wochenende auf Sylt, während Carla glaubt, ihre neue Sous-Chefin unterstützen zu müssen. Als Carla einlenkt, meldet sich Torbens Exfrau. Ihr gemeinsamer Sohn Theo braucht dringend einen Anwalt... Gunter wirft Thomas vor, mit unfairen Mitteln zu kämpfen. Thomas kommt ins Grübeln, doch Aylin macht ihm bewusst, dass man als guter Politiker nicht immer auch gut Freund sein kann.

Charlotte glaubt, dass sich Werner tatsächlich geändert hat, und entscheidet sich dafür, vorerst am Fürstenhof zu bleiben und in den Saalfeld-Trakt zu ziehen. André indes stößt die Annäherung zwischen ihr und seinem Bruder bitter auf und er wirft Fiona vor, sich nicht genug an Werner herangemacht zu haben. Also startet er selbst den nächsten Coup, um Charlotte und Werner voneinander fernzuhalten. Während Johann ahnt, dass zwischen Vera und Joshua irgendetwas vorgefallen ist, ist Vera verstört, weil sie Joshua beinahe geküsst hätte. Als der eifersüchtige Johann sie auch noch bittet, ihn so schnell wie möglich zu heiraten, fühlt sich Vera erpresst und lässt ihn wütend stehen. Samia kann den Streit der beiden nicht mehr ertragen und zieht zu Charlotte in den Saalfeld-Trakt des Fürstenhofs. Felix, Marc und Simon schmieden einen Plan, um gegen den Lieferanten des schlechten Weines vorzugehen. Dass Simon dabei feststellt, dass er und Marc wirklich gute Freunde sind, gefällt Viktoria gar nicht.

Felix glaubt, dass keiner mit ihm seinen Geburtstag feiern will, und ist dafür umso erfreuter, als Viktoria ihn mit einer Feier im 'Alten Wirt' überrascht. Während Samia und Gregor verliebt in die Nacht hineintanzen, bringt Marc die betrunkene Viktoria nach Hause. Am nächsten Tag wacht sie halbnackt und mit Filmriss neben Marc auf... Andrés und Fionas Plan, Charlotte und Werner zu entzweien, scheint aufzugehen: Charlotte konfrontiert Werner mit dem zärtlichen Brief und den teuren Ohrringen, die er Fiona geschenkt hat. Verwirrt beteuert Werner, dass er den Neuanfang mit Charlotte ernst meint. Doch Charlotte wirft Werner vor, sie wieder einmal angelogen zu haben. Um ein schlimmes Gefühlschaos zu vermeiden, verlangt Werner, dass Fiona den Fürstenhof verlässt. Vera ist überrumpelt von Johanns emotionaler Erpressung. Als sie jedoch merkt, wie sehr dieser wiederum von Joshua unter Druck gesetzt wird, verkündet sie, Johann schon sehr bald zu heiraten.

Baaba (Omar Sy) ist Polizist im bunten, turbulenten Pariser Viertel Belleville - und er liebt sein Kiez-Leben. Während seine Freundin Lin (Diem Nguyen) von der großen weiten Welt träumt, weicht Baaba seiner dominanten Mutter Zohra (Biyouna) kaum von der Seite. Doch als sein Jugendfreund Roland (Franck Gastambide) vor seinen Augen erschossen wird, ist Schluss mit der Gemütlichkeit. Um die Mörder zu finden, übernimmt Baaba Rolands Job - am französischen Konsulat in Miami. Dort prallen Welten aufeinander: Der impulsive französische Bulle und die US-Gesetze, Baabas Straßeninstinkt und die Bürokratie, sein Temperament und sein neuer Partner Ricardo (Luis Guzmán), der ihn ständig vor Schwierigkeiten mit den amerikanischen Kollegen bewahren muss. Zwischen Culture-Clash, Sprachsalat und Chaoseinsätzen müssen sich die beiden zusammenraufen. Als sie einem gewaltigen Kokain-Deal und einem international agierenden Drogenkartell auf die Spur kommen, werden Baaba und Ricardo wider Willen zu einem eingespielten Duo - und zum 'Miami Vice'-mäßigen Dream-Team im gnadenlosen Großstadtdschungel von Florida.

Samy wird als schwächstes Glied aus der Gruppe der Mitarbeiter um Valentin als Delegationsmitglied der Kommission für den Europäischen Gipfel auserwählt. Der EU-Ratsgipfel ist auch räumlich eine Herausforderung und Samy muss sich erst die richtigen Passierscheine besorgen, um überhaupt in die höheren Etagen vordringen zu können. Dabei wird sein Tun und Machen und auch das aller Anderen akribisch überwacht... es stellt sich Dank Samy heraus: der Sicherheitsdienst des EU-Gipfel hat eine Lücke! Und Samy weiß dies für sich als Vorteil auszunutzen.

Samy wird wie immer von Valentine unter Druck gesetzt, das Beste für sie und ihre Karriere zu unternehmen. Die geplante Taskforce für Umweltkriminalität unter der Leitung seiner Kommissarin erhält aber leider nicht genug Aufmerksamkeit. Erst als Samy den Journalisten das Kürzel 'FBI' verrät, kommen die Steine ins Rollen...

Samy erlebt nun hautnah die komplexen Dynamiken bei den Verhandlungen im EU-Rat. Das ausgehandelte Umweltabkommen berücksichtig zwar die Umweltstandards, aber die geplante Taskforce für Umweltkriminalität spielt keine Rolle. Auch Konrad Strack ist enttäuscht. Nutzte doch der deutsche Bundeskanzler die Zeit während seiner Rede vor den Regierungschefs für ein bilaterales Treffen mit dem französischen Botschafter. Nun müssen also andere Strategien mithilfe seiner Beraterin Zeyneb gefunden werden.

Samy glaubt, dass es ihm doch noch gelungen ist, eine Umweltagentur ins Leben zu rufen. Aber der französische Botschafter hat getrickst: bis zur benötigten Zustimmung des Parlaments werden Jahre vergehen. Doch Samy lässt seine Beziehungen zu seinen alten Kollegen spielen - und die Parlamentarier werden zu seinen echten Verbündeten. Es geht um Europa und er ist ein Teil von ihnen: 'one of us' rufen sie und Samy ist beflügelt!

Samy glaubt an einen Sieg, doch in der Beschluss-Vorlage fehlt die Agentur dann doch. Er wurde reingelegt! Um sein Projekt zu retten, zieht er alle Register: belügt und betrügt und schummelt sich ohne den richten Badge in den Abstimmungssaal. Tatsächlich wird der Passus zur FBI-Agentur noch aufgenommen. Aber vor der finalen Abstimmung soll das Verhältnis der EU-Länder zu China abgefragt werden. Da Deutschland hier keine Stellung zu nimmt, wird der ganze Gipfel samt aller Beschlüsse auf die nächste Woche vertagt. Da Samy weiß, dass er beim nächsten Mal nicht wieder bei der Abstimmung anwesend sein wird, bleibt ihm nur, sich bis zum nächsten Gipfel im Ratsgebäude zu verstecken.

ONE präsentiert als Free-TV-Premiere die spannende BBC-True-Crime Serie, die die wahren Ereignisse eines der bekanntesten Raubüberfälle in der britischen Geschichte, den Brink's-Mat-Goldraub von 1983, und die Ereignisse in den Jahrzehnten danach darstellt.