04:35
Der Mord an einem Galeristen öffnet die Tür zu einem Netzwerk an Verstrickungen in der Vergangenheit, die einen altgedienten Polizisten zu Fall bringen. Für Dan ist jeder Gedanke an die Vergangenheit schmerzbehaftet. Ingrid Snares hingegen locken alte Geheimnisse, während Zelda und Wilfred glücklich der Zukunft entgegensehen.
05:25
Der Tod zweier sportlicher Studenten führt den Professor auf die Spur eines ebenso ehrgeizigen wie fahrlässigen Kollegen. Der Fall zwingt Ben, seine inneren Dämonen zu konfrontieren und zu überwinden. Während Zelda und Wilfred ihr Glück feiern, ist es auch am Professor, seine Ängste und Phobien hinter sich zu lassen und einen neuen Abschnitt zu beginnen.
06:20
Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
07:05
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
08:00
Olivias Bruder Will kommt nach Cedar Cove und trifft sich mit Grace. Olivia erfährt davon und ahnt, dass ihre Freundin und ihr Bruder mehr als nur Freundschaft füreinander empfinden. Später konfrontiert sie Jack mit Jeris Äußerungen zu dessen Alkoholsucht und rührt damit an eine äußerst empfindliche Stelle. Eric ist dabei sich in die neue Assistenzstaatsanwältin Rebecca zu verlieben.
08:50
Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
09:35
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
10:30
Detective Murdoch untersucht den Mord des Varieté-Komikers Bert Grady, der mit drei Schüssen in der Brust tot auf der Straße aufgefunden wird. Grady hatte gerade seinen Auftritt im Bradley-Theater beendet, und die Constables Crabtree und Higgins saßen im Publikum. Die Schießerei sieht aus wie ein Raubüberfall - oder es wurde zumindest so dargestellt. Grady war bei den anderen Mitgliedern der Show nicht sehr beliebt. Unter anderem bei einem jungen Jongleur namens W.C. Fields, und Ed Ward, Gradys ehemaligen komödiantischen Partner, der jetzt allein weit weniger beliebt ist. Die Polizei findet Grady's Hotelzimmer durchwühlt vor und vermutet, dass jemand seine Witze stehlen wollte. Die Möchtegern-Komiker Crabtree und Higgins nehmen verdeckt an der Show teil und identifizieren schnell Grady's Geliebte, Eleanor Moffat, die Frau des Managers der Show (Lewis Moffat), der vor einer Woche von der Affäre der beiden erfuhr. Eine vergrabene Leiche gibt Murdoch und seinem Team den Hinweis auf die Lösung des Verbrechens.
11:15
Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Todesfall in Markham entdeckt Detective Murdoch ein verstecktes, kunstvoll verziertes und mit Sprengfallen versehenes Gebäude, das den Heiligen Gral enthalten könnte.
12:05
Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
12:50
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
13:45
Olivias Bruder Will kommt nach Cedar Cove und trifft sich mit Grace. Olivia erfährt davon und ahnt, dass ihre Freundin und ihr Bruder mehr als nur Freundschaft füreinander empfinden. Später konfrontiert sie Jack mit Jeris Äußerungen zu dessen Alkoholsucht und rührt damit an eine äußerst empfindliche Stelle. Eric ist dabei sich in die neue Assistenzstaatsanwältin Rebecca zu verlieben.
14:35
Charlotte und ihr Arbeitgeber, Alexander Colbourne, einigen sich, als sie und Colonel Lennox auf Toms Mittsommerfest eine enge Begegnung haben.
15:30
Detective Murdoch untersucht den Mord des Varieté-Komikers Bert Grady, der mit drei Schüssen in der Brust tot auf der Straße aufgefunden wird. Grady hatte gerade seinen Auftritt im Bradley-Theater beendet, und die Constables Crabtree und Higgins saßen im Publikum. Die Schießerei sieht aus wie ein Raubüberfall - oder es wurde zumindest so dargestellt. Grady war bei den anderen Mitgliedern der Show nicht sehr beliebt. Unter anderem bei einem jungen Jongleur namens W.C. Fields, und Ed Ward, Gradys ehemaligen komödiantischen Partner, der jetzt allein weit weniger beliebt ist. Die Polizei findet Grady's Hotelzimmer durchwühlt vor und vermutet, dass jemand seine Witze stehlen wollte. Die Möchtegern-Komiker Crabtree und Higgins nehmen verdeckt an der Show teil und identifizieren schnell Grady's Geliebte, Eleanor Moffat, die Frau des Managers der Show (Lewis Moffat), der vor einer Woche von der Affäre der beiden erfuhr. Eine vergrabene Leiche gibt Murdoch und seinem Team den Hinweis auf die Lösung des Verbrechens.
16:15
Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Todesfall in Markham entdeckt Detective Murdoch ein verstecktes, kunstvoll verziertes und mit Sprengfallen versehenes Gebäude, das den Heiligen Gral enthalten könnte.
17:00
Eine Frau liegt erwürgt am Strand. Aufgrund ihrer prekären finanziellen Situation lebte sie in ärmlichen Verhältnissen auf dem angrenzenden Campingplatz und es sind kaum Details über ihre Vorgeschichte bekannt - was Candice die Ermittlungen erschwert. Ein Briefumschlag mit 8000 Euro und Rechnungen über ärztliche Untersuchungen führen Candice dann auf eine Spur.
17:55
Olivias Bruder Will kommt nach Cedar Cove und trifft sich mit Grace. Olivia erfährt davon und ahnt, dass ihre Freundin und ihr Bruder mehr als nur Freundschaft füreinander empfinden. Später konfrontiert sie Jack mit Jeris Äußerungen zu dessen Alkoholsucht und rührt damit an eine äußerst empfindliche Stelle. Eric ist dabei sich in die neue Assistenzstaatsanwältin Rebecca zu verlieben.
18:45
Detective Murdoch untersucht den Mord des Varieté-Komikers Bert Grady, der mit drei Schüssen in der Brust tot auf der Straße aufgefunden wird. Grady hatte gerade seinen Auftritt im Bradley-Theater beendet, und die Constables Crabtree und Higgins saßen im Publikum. Die Schießerei sieht aus wie ein Raubüberfall - oder es wurde zumindest so dargestellt. Grady war bei den anderen Mitgliedern der Show nicht sehr beliebt. Unter anderem bei einem jungen Jongleur namens W.C. Fields, und Ed Ward, Gradys ehemaligen komödiantischen Partner, der jetzt allein weit weniger beliebt ist. Die Polizei findet Grady's Hotelzimmer durchwühlt vor und vermutet, dass jemand seine Witze stehlen wollte. Die Möchtegern-Komiker Crabtree und Higgins nehmen verdeckt an der Show teil und identifizieren schnell Grady's Geliebte, Eleanor Moffat, die Frau des Managers der Show (Lewis Moffat), der vor einer Woche von der Affäre der beiden erfuhr. Eine vergrabene Leiche gibt Murdoch und seinem Team den Hinweis auf die Lösung des Verbrechens.
19:30
Bei den Ermittlungen zu einem mysteriösen Todesfall in Markham entdeckt Detective Murdoch ein verstecktes, kunstvoll verziertes und mit Sprengfallen versehenes Gebäude, das den Heiligen Gral enthalten könnte.
20:15
Murdoch und Ogden haben es mit einem Mörder zu tun, der behauptet, vom Teufel besessen zu sein.
21:00
Die Ermordung des US-Präsidenten McKinley in Buffalo erschüttert Kanada und veranlasst Special Agent Terrence Meyers, das Polizeirevier Nummer 4 in Anspruch zu nehmen, um alle Personen mit anarchistischen Verbindungen zu verhaften. Doch als Meyers' Rivale, der amerikanische Special Agent Alan Clegg, am Tatort eintrifft, gerät Murdoch zwischen die Fronten und hat ein ziemliches Durcheinander zu bewältigen, als Meyers mit einer rauchenden Pistole in der Hand über einer Leiche gefunden wird.
21:45
Ein chinesischer Staatsgast, der Toronto besucht, stirbt an einem vergifteten Essen, und die gesamte Polizei beteiligt sich an der Fahndung nach dem Mörder-Wu. Doch als Crabtree den Mann findet, wird ihm schnell klar, dass Wu unschuldig ist, und die beiden fangen an zusammen zu arbeiten, um den wahren Mörder zu finden. Während Murdoch und Ogden einer Reihe von Drohbriefen nachgehen, wird eine verweste Leiche entdeckt, die alles verändern könnte.
22:30
Während der Vorstellung eines Gesundbeters zweifelt ein Anwesender öffentlich an dessen Fähigkeiten. Plötzlich fängt der Ungläubige an Blut zu spucken, und bricht tot zusammen. Houdini, Doyle und Adelaide versuchen herauszufinden, ob der Heiler tatsächlich die Macht Gottes lenken konnte. Sollte er tatsächlich in Verbindung zu Gott stehen, kann er dann Doyles im Sterben liegende Frau retten?
23:15
Ein Geschäftsmann wird auf mysteriöse Weise von einem Phantom umgebracht, das dämonische Augen hat und der Gravitation zu trotzen scheint. Das war allerdings nur das erste von mehreren Attentaten und Panik breitet sich in London aus. Das Team versucht nun herauszufinden, ob dort draußen tatsächlich ein Monster unterwegs ist, das Angst und Schrecken verbreitet oder alles doch nur Massenhysterie ist.