04:40
Dean soll den ersten kommerziellen Flug nach Moskau übernehmen. Doch als am Tag des Abflugs der knallharte ältere Pilot Boyles die Kontrolle über das Cockpit übernimmt, wird Dean zum Co-Pilot gemacht. In Russland versucht Kate eine wichtige Mission zu erfüllen. Als Laura und eine weitere Pan Am Stewardess fälschlicherweise für Spioninnen gehalten werden, will Kate ihre Freilassung durchsetzen und erhält dabei die Hilde eines unerwarteten Verbündeten.
05:25
Maggie erzählt Ted, warum sie Amanda gegenüber skeptisch ist. Dean sehnt sich nach Colette, die einen Wechsel nach Hong Kong beantragt hat. Auf dem Flug nach Rom freundet sich Colette mit dem geheimnisvollen Omar an und ist bereit, ihm die Stadt zu zeigen. Dean gerät ins Visier der Zollbehörde, die auf der Suche nach einem Schmuggler ist.
06:05
Jack ist tief verletzt. Er will für immer zurück nach Philadelphia gehen. Als er seine Sachen packt, merkt er, wie schwer ihm der Abschied fällt. Olivia fasst sich ein Herz und gesteht ihm ihre Liebe. Doch auch dies kann ihn nicht umstimmen, er findet kein Vertrauen mehr. Erst seine neuen Freunde in Cedar Cove helfen ihm, den richtigen Weg zu finden.
07:35
Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, wie ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin für einen der mit dem goldenen Messer begangenen Morde nicht in Frage kommt. Die Marquesa findet den Brief und versucht vergebens, ihrem Sohn das Beweisstück vorzuenthalten.
08:20
Die Leiche des 17jährigen Nathan wird gefunden. Antoine schließt wegen eines Beutels Marihuana in dem Rucksack des Opfers auf einen missglückten Drogendeal. Und tatsächlich führen Spuren vom Tatort zu dem Drogendealer, der sich nach einem Gefängnisaufenthalt dem Ziel verschrieben hat, Jugendliche aufzuklären.
09:15
Ein unsichtbarer Juwelendieb terrorisiert Toronto, indem er, aus dem inneren der Erde kommend, in Tresore und Safes einbricht. Während im Bahnhof und in der Stadt Theorien über "Maulwurfsmenschen" kursieren, arbeitet Murdoch daran, eine Technologie zu entwickeln, mit der er die Bewegungen des Diebes unter der Erde verfolgen kann - was ihn zur Verhaftung eines unerwarteten Verdächtigen führt.
10:00
Als ein sterbender Mann den Mord an seiner Frau vor acht Jahren gesteht, glaubt Detective Murdoch, dass er einen ungelösten Fall abgeschlossen hat. Als jedoch die forensischen Untersuchungen ergeben, dass der Sterbende die Tat nicht begangen haben kann, bittet Murdoch Dr. Julia Ogden um Hilfe bei den Ermittlungen, die zu der Erkenntnis führen, dass dieser Mord mit einem anderen, scheinbar nicht damit zusammenhängenden Mordfall, zu tun hat - dem allerersten Fall, an dem sie gemeinsam gearbeitet haben. Doch die Freude über die erneute Zusammenarbeit ist nur von kurzer Dauer, als Dr. Ogden eine mysteriöse, bedrohliche Nachricht erhält.
10:45
Alfredos Mutter, die Marquesa, kommt hinzu, wie ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin für einen der mit dem goldenen Messer begangenen Morde nicht in Frage kommt. Die Marquesa findet den Brief und versucht vergebens, ihrem Sohn das Beweisstück vorzuenthalten.
11:30
Die Leiche des 17jährigen Nathan wird gefunden. Antoine schließt wegen eines Beutels Marihuana in dem Rucksack des Opfers auf einen missglückten Drogendeal. Und tatsächlich führen Spuren vom Tatort zu dem Drogendealer, der sich nach einem Gefängnisaufenthalt dem Ziel verschrieben hat, Jugendliche aufzuklären.
12:30
Jack ist tief verletzt. Er will für immer zurück nach Philadelphia gehen. Als er seine Sachen packt, merkt er, wie schwer ihm der Abschied fällt. Olivia fasst sich ein Herz und gesteht ihm ihre Liebe. Doch auch dies kann ihn nicht umstimmen, er findet kein Vertrauen mehr. Erst seine neuen Freunde in Cedar Cove helfen ihm, den richtigen Weg zu finden.
14:00
Mit ihrem Verlobten im Schlepptau kehrt Charlotte nach Sanditon zurück, um am gesellschaftlichen Ereignis des Jahres teilzunehmen. Als sie Colbourne sieht, fühlt sie sich unsicher.
14:50
Ein unsichtbarer Juwelendieb terrorisiert Toronto, indem er, aus dem inneren der Erde kommend, in Tresore und Safes einbricht. Während im Bahnhof und in der Stadt Theorien über "Maulwurfsmenschen" kursieren, arbeitet Murdoch daran, eine Technologie zu entwickeln, mit der er die Bewegungen des Diebes unter der Erde verfolgen kann - was ihn zur Verhaftung eines unerwarteten Verdächtigen führt.
15:35
Als ein sterbender Mann den Mord an seiner Frau vor acht Jahren gesteht, glaubt Detective Murdoch, dass er einen ungelösten Fall abgeschlossen hat. Als jedoch die forensischen Untersuchungen ergeben, dass der Sterbende die Tat nicht begangen haben kann, bittet Murdoch Dr. Julia Ogden um Hilfe bei den Ermittlungen, die zu der Erkenntnis führen, dass dieser Mord mit einem anderen, scheinbar nicht damit zusammenhängenden Mordfall, zu tun hat - dem allerersten Fall, an dem sie gemeinsam gearbeitet haben. Doch die Freude über die erneute Zusammenarbeit ist nur von kurzer Dauer, als Dr. Ogden eine mysteriöse, bedrohliche Nachricht erhält.
16:20
Die Leiche des 17jährigen Nathan wird gefunden. Antoine schließt wegen eines Beutels Marihuana in dem Rucksack des Opfers auf einen missglückten Drogendeal. Und tatsächlich führen Spuren vom Tatort zu dem Drogendealer, der sich nach einem Gefängnisaufenthalt dem Ziel verschrieben hat, Jugendliche aufzuklären.
17:15
Jack ist tief verletzt. Er will für immer zurück nach Philadelphia gehen. Als er seine Sachen packt, merkt er, wie schwer ihm der Abschied fällt. Olivia fasst sich ein Herz und gesteht ihm ihre Liebe. Doch auch dies kann ihn nicht umstimmen, er findet kein Vertrauen mehr. Erst seine neuen Freunde in Cedar Cove helfen ihm, den richtigen Weg zu finden.
18:45
Ein unsichtbarer Juwelendieb terrorisiert Toronto, indem er, aus dem inneren der Erde kommend, in Tresore und Safes einbricht. Während im Bahnhof und in der Stadt Theorien über "Maulwurfsmenschen" kursieren, arbeitet Murdoch daran, eine Technologie zu entwickeln, mit der er die Bewegungen des Diebes unter der Erde verfolgen kann - was ihn zur Verhaftung eines unerwarteten Verdächtigen führt.
19:30
Als ein sterbender Mann den Mord an seiner Frau vor acht Jahren gesteht, glaubt Detective Murdoch, dass er einen ungelösten Fall abgeschlossen hat. Als jedoch die forensischen Untersuchungen ergeben, dass der Sterbende die Tat nicht begangen haben kann, bittet Murdoch Dr. Julia Ogden um Hilfe bei den Ermittlungen, die zu der Erkenntnis führen, dass dieser Mord mit einem anderen, scheinbar nicht damit zusammenhängenden Mordfall, zu tun hat - dem allerersten Fall, an dem sie gemeinsam gearbeitet haben. Doch die Freude über die erneute Zusammenarbeit ist nur von kurzer Dauer, als Dr. Ogden eine mysteriöse, bedrohliche Nachricht erhält.
20:15
Pater Brown und Bunty kommen in der örtlichen Besserungsanstalt für Mädchen einem Komplott auf die Spur. Die Mädchen werden nach ihrer Entlassung systematisch ausgebeutet. Nur, wer bereichert sich daran? Ist die unbeliebte Direktorin deshalb ermordet worden?
21:00
Pater Brown nimmt im örtlichen Spa an einem Schnupper-Tag teil, als ein ehemaliger Angestellter ermordet wird. Bleibt er das einzige Opfer?
21:45
Laura Dern, Kristen Stewart, Michelle Williams und Lily Gladstone verkörpern vier Frauen in Montana, deren Lebensläufe alles andere als geradlinig sind.Die Anwältin Laura Wells (Laura Dern) versucht mit allen Mitteln, ihren Klienten Fuller (Jared Harris) von seiner aussichtslosen Arbeitsrechtsklage abzubringen. Fuller will jedoch nicht akzeptieren, dass ihm sein Recht verwehrt bleiben könnte, und greift zu drastischen Maßnahmen. Währenddessen hat Gina (Michelle Williams) Probleme in ihrem Privatleben: Die Tochter kommt in die Pubertät, der Hausbau stellt die Familie vor einige Herausforderungen und zudem kriselt es zwischen Gina und ihrem Ehemann Ryan (James Le Gros). Das große Liebesglück erhofft sich die junge Rancherin Jamie (Lily Gladstone), die sich in einem Abendschulkurs in ihre Lehrerin Beth (Kristen Stewart) verliebt hat.
23:30
Als Lucian und Nish sich mit Schwarzhemden anlegen, erhalten sie unerwartete Hilfe. Während sich die Honoratioren Portofinos zum Tee im Hotel befinden, bietet Cecil einem amerikanischen Gast und Kunsthändler ein mutmaßlich wertvolles Gemälde an.