Verrückt nach Meer: Herzklopfen zwischen zwei Kontinenten

Auf der Überfahrt von Auckland nach Sydney begeistert Nadine Angerer, die Weltfußballerin von 2013, die Brücken-Crew. Patisserie-Chefin Roberta wird von ihren Kolleg:innen "herzig" überrascht - die Crew steckt in den Vorbereitungen zum Valentinstag. Doch dann sieht Passagierin Christine am "Tag der Liebenden" beim Training mit Nadine Angerer plötzlich Sternchen. Auch Kreuzfahrtneuling Kim hat nicht gut lachen: Sie ist seekrank. Während beim Valentins-Dinner die Korken knallen, kommt bei Küchenpraktikantin Agnes großes Heimweh auf.