Polizeifunk ruft: Die Konservendose

Das Gangsterpärchen Karin und Herbert Schweiger stiehlt den Wagen eines dänischen Ehepaars. Das Auto war nicht abgeschlossen. Damit die beiden nicht auffallen, geben sie sich als Dänen aus. Karin und Herbert wollen sich zwischen Blankenese und Söldau mit dem Hehler Benno Clement, bei der Polizei als "Brillen-Benno" bekannt, treffen und ihm das Auto verkaufen. Doch dazu kommt es nicht.

In dem Wäldchen wird auf Herbert Schweiger geschossen. Damit fliegt der Schwindel auf, zumal Schweiger, der sich doch als Däne ausgab, in der Narkose fließend Deutsch sprach. Die Kriminalpolizei nimmt sich des Falles an. Die erste Spur führt zu "Brillen-Benno".