Polizeifunk ruft: Der Wolfshund

Während eines Waldspaziergangs findet der Hund der Familie Waldner im Mühlenforst die Leiche eines Mannes, neben ihm sein Hund. Mithilfe des Hundes kann der Mann, dessen Identität zunächst niemand kennt, identifiziert werden. Es handelt sich dabei um Studienrat Krüger, der laut seiner Haushälterin keine Feinde hatte, außer Hanno Gerlach und seiner Bande.

Für Koldehoff tut sich im Laufe der Ermittlungen aber noch eine zweite Spur auf: Von den Jägern der Umgebung wird seit Langem der sogenannte "Würger" gesucht, ein wilder Hund, der Rehe reißt. Der Kommissar vermutet, dass der Studienrat Opfer eines fatalen Missverständnisses geworden ist. In der Gaststätte am Rande des Waldes trifft auf einige mysteriöse Gestalten, unter anderem auf den Wirt Erwin Nolten und den Jäger Anton Bremer.