Fernab des Gesetzes: Sinkendes Haus

Sams jüngster Sohn kehrt nach zehn Jahren nach Port Protection zurück. Er will sich wieder in das Leben der Community auf der abgelegenen Insel im Süden Alaskas eingliedern und die Verbindung zu seiner Familie erneuern. Während Sam seinen Sprössling begrüßt, machen sich Curly und Mary auf die Suche nach Krebsen. Troy kämpft sich derweil durch das trübe Wasser unter Olivers und Breannas Floß, um ihr Haus aufzurichten. Karl und Morgan zeigen Neuankömmling Veronica, wie man in der rauen Wildnis Alaskas überlebt. Denn: Wer Teil der Gemeinschaft werden möchte, muss wissen, wie man seinen Teil dazu beiträgt.