Walden stellt Berta als Haushaltshilfe ein und lässt sie in Alans altem Zimmer wohnen. Widerwillig verlässt Alan das Haus. Bald darauf bittet ihn Walden, ihm dabei zu helfen, seine Exfrau zurück zu gewinnen.
Alan bereitet Walden auf ein Date mit Bridget vor, während Jake wie sein Vorbild Walden die Schule schmeißen will.
Um die kürzliche Trennung von seiner Frau zu verarbeiten, sucht Walden eine geeignete neue Partnerin. Alan bekommt die Gelegenheit, sich mit seiner Immer-mal-wieder-Freundin Lyndsey zu versöhnen.
Carrie bekommt Musical-Karten von ihrem Boss geschenkt. Deshalb soll Doug, der mit Deacon geschäftlich in Philadelphia unterwegs ist, pünktlich zurück sein.
Nachdem Doug erfahren hat, dass Deacon einen "kleinen Bruder" adoptiert hat, will auch er eine solche Patenschaft übernehmen. Doch zwischen ihm und dem Patenbruder läuft alles schief.
Sein Nachbar Tim schwatzt Doug eine Wasserfilterverkaufslizenz inklusive 20 Wasserfiltern für tausend Dollar auf. Carrie, die von einem Schwindel überzeugt ist, will sofort ihr Geld wiederhaben.
Das "Fiorino's" ist Dougs neues Lieblingsrestaurant. Voller Begeisterung überredet er die lustlose Carrie zu einem Abendessen. Doch in dem Essen befinden sich Kapern. Carrie hasst Kapern.
Steves Weihnachtsgeschenke an die Familie sind besser als Stans.
Nixon fasst den Beschluss jedem Erdenbewohner 300 Dollar zur freien Verfügung auszuzahlen. Dieser unerwartete Geldsegen bringt die Mitglieder von Planet Express auf unterschiedliche Ideen: Während Leela mit Walen schwimmen will kauft der Professor Stammzellen die seinen Alterungsprozess verhindern und ihn sogar jünger werden lassen. Fry hingegen kauft sich einfach hundert Tassen Kaffee.
Die Crew von Planet Express ist gemeinsam auf einem Campingausflug als Fry mitten in der Nacht von Aliens entführt wird die ihm seine Nase stehlen und ihm im Anschluss wieder auf der Erde aussetzen. Wie sich herausstellt hält ein Außerirdischer mit Beziehungsproblemen die Nasen der Menschen für ein Aphrodisiakum und versucht so die Leidenschaft mit seiner Partnerin wieder zu entfachen.
Bender will an den Olympischen Spielen teilnehmen doch schnell ist im klar dass er mit den anderen männlichen Robotern nicht konkurrieren kann. Kurzerhand verkleidet er sich als Roboterfrau Coilette und gewinnt schließlich in fünf Disziplinen. Durch seine Siege wird er/sie auch ins Fernsehen eingeladen wo sich der erfolgreiche Serienheld Calculon in die hübsche Coilette verliebt.
Der Professor ist so begeistert von dem neuen Roboter der auf einer Messe vorgeführt wird dass er sofort ein Modell kauft was Bender mit Unbehagen beobachtet. Schweren Herzens stimmt Bendeer einem Upgrade zu doch kurz vor der Durchführung flieht er und landet auf einer Insel auf der Roboter wohnen die sich dem technischen Fortschritt verweigern. Unter Benders Führung proben sie den Aufstand.
Als bei einer beliebten Fernsehserie ein Star wegbricht spricht Bender für die Rolle vor und ergattert tatsächlich den Job. Obwohl der Regisseur wenig von Bender hält kommt er bei den Zuschauern sehr gut an und darf in der Sendung bleiben. Nach und nach macht Bender immer extremere Sachen vor der Kamera was besonders den jungen Zuschauern gefällt.
Seit einiger Zeit nimmt Fry heimlich Musikunterricht um Leela mit seinem Talent als Holophoner-Spieler zu beeindrucken. Als Fry aber klar wird dass er wenig Talent besitzt lässt er sich auf einen Handel mit dem Roboterteufel ein. So viel vorweg: Auch in der Zukunft ist es keine gute Idee sich auf den Teufel einzulassen wie Leela und Fry bald am eigenen Leib erfahren müssen.
Bei einem Unfall verliert Hermes seinen Kopf. Als ein Aufseher im Kopf-Museum versucht Hermes zu helfen verliebt sich Leela schlagartig in den netten Kerl. Fry ist eifersüchtig und erfährt kurz darauf dass auf seinem Hintern ein Code tätowiert ist mit dem man durch die Zeit reisen kann. Indes fallen gerissene Aliens auf der Erde ein und beginnen mit fiesen Tricks den Planeten zu übernehmen.
Dank Frys Code gelingt es den Aliens durch die Zeit zu reisen und in der Vergangenheit wertvolle Artefakte zu stehlen um sich zu bereichern. Bender ist bereit den Außerirdischen zu helfen und bietet sich als Dieb an. Während Leela und Lars sehr verliebt ineinander sind möchte Fry mit seinem gebrochenen Herzen in das Jahr 2000 zurückreisen. Bender folgt seinem Freund hat aber finstere Pläne.
Bender kehrt zu den Aliens zurück und berichtet ihnen, dass er Fry umgebracht hat. Daraufhin löschen die Außerirdischen unverzüglich sein Gedächtnis und das Virus, das den Roboter so folgsam sein ließ. Kurz darauf findet der Gedenkgottesdienst für Fry statt, bei dem der ehemalige Pizzabote plötzlich quicklebendig auftaucht und damit für allerhand Verwirrung sorgt: Was ist passiert?
Der New Yorker Teenager Dave Lizewski führt ein ganz normales Leben bis er eines Tages beschließt, als Superheld aufzutreten. Als Kick-Ass startet er seine Patrouille im online bestellten Heldenkostüm und stellt schnell fest, warum niemand vor ihm auf diese Idee gekommen ist: Das Leben als Superheld kann richtig weh tun. Doch so schnell lässt Dave sich nicht unterkriegen.
Auf dem Weg zu ihrem Hochzeitswochenende nach Long Island machen Robin und Barney eine bestürzende familiäre Entdeckung.
Als James verkündet, dass er sich scheiden lassen wird, macht sich Robin Sorgen darüber, wie Barney die Nachricht aufnehmen wird.
Als Lily eine Liste mit Dingen entdeckt, die Ted in New York machen will, bevor er nach Chicago zieht, ist sie entmutigt, weil nur sie von Teds Plänen weiß.
Während Barney mit seinem Ärger darüber, dass Ted noch Gefühle für Robin hat, zurechtzukommen versucht, schreitet Marshall via Skype ein und fungiert als Richter, um den Streit zu schlichten.
Als Barney dazu gezwungen ist, sich in einem Streit zwischen Robin und seiner Mutter auf eine Seite zu schlagen, gibt ihm Lily Tipps, wie er es schafft, seine Beziehung nicht zu ruinieren.
Ted hat drei Anwärterinnen zur Auswahl als seine Begleitung für das Hochzeitswochenende und trifft eine schlechte Entscheidung.
Als Daphne Lily eine problematische Textnachricht schickt, beauftragt Marshall die Gang, ihm zu helfen, diese Nachricht zu löschen.
Als der Konflikt zwischen Robin und Loretta eskaliert, gerät Barney ins Kreuzfeuer. Marshall und Daphne haben währenddessen auf ihrem Roadtrip mit einem blinden Passagier zu kämpfen.
In Rückblenden grübelt die Gang über die Zukunft des Liebesdreiecks zwischen Ted, Robin und Barney. Währenddessen nimmt Barney eine Reihe von Herausforderungen von Lily und Robin an.
Als Barneys Vater im Hotel eincheckt, entwickelt Barney einen Plan, der Robin nervös werden lässt.
Während sie sich weiter auf ihrer epischen Fahrt durch das Land befinden, versucht Marshall, Marvin zum Schlafen zu bewegen und erzählt dafür drei Gute-Nacht-Geschichten voller Reime über seine Freunde.
Zu Robins Entsetzen hat sich Barney darauf eingeschossen, das Probedinner beim Lasertag zu veranstalten.
Die Gang trifft bei der Hochzeit auf einen Typen, der mit Absicht für Unruhe unter ihnen sorgt. Marshall trifft endlich im Farhampton Inn ein.
Marshall will die letzte und verheerende Ohrfeige bei Barney anbringen und erklärt, wie er die Ohrfeige der eine Million explodierenden Sonnen erlernt hat.
Als Barney einmal zu viel trinkt, nutzen Robin und Ted das aus, um ihm Geheimnisse zu entlocken, die er schon seit Jahren mit sich herumträgt.
Georgie geht zu einer Geburtstagsfeier und Mary stellt Brenda bezüglich ihrer Beziehung zu George zur Rede. Außerdem interessiert sich Sheldon für Missys Lieblingssendung.
Sheldon möchte auf anderen Planeten nach Leben suchen und Mandy beantwortet Georgies Heiratsantrag. Missy steht zwischen zwei Freunden.
Mandy bekommt ein spannendes Stellenangebot und Sheldon macht sich Sorgen, dass er den Anschluss verliert. Zudem nimmt Georgie seine Tochter zur Arbeit mit.
In Connies geheimes Casino wird eingebrochen und Sheldon möchte im Ausland studieren. Außerdem findet Missy eine neue Freundin.
Eigentlich wollen Dave alias Kick-Ass und Mindy alias Hit Girl ein normales Teeanger-Leben führen. Doch schon bald stehen die zwei Superhelden ihrer bislang größten Gefahr gegenüber: Red Mist sinnt nach dem Tod seines Vaters auf Rache.
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
Orly bekommt einen Praktikumsplatz im Büro des Bürgermeisters und ist sauer, als sie erfährt, dass sie diese Stelle nur ihrem Vater zu verdanken hat. Mikaela versucht indes, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bekommen.
Eigentlich wollen Dave alias Kick-Ass und Mindy alias Hit Girl ein normales Teeanger-Leben führen. Doch schon bald stehen die zwei Superhelden ihrer bislang größten Gefahr gegenüber: Red Mist sinnt nach dem Tod seines Vaters auf Rache.
Mitten in einer Hitzewelle, in der die Stadt immer wieder von Stromausfällen bedroht ist, geht Neil mit der Schauspielerin Angelica aus. Tommy muss bei Arpi etwas wiedergutmachen und gesteht ihr, welches Hobby er heimlich betreibt.
Jayden hat seine Traumwohnung gefunden, doch die Vermieterin erklärt, dass nur ein Mieter mit Sternzeichen Skorpion dort einziehen darf. James hat indes Neils Gesicht auf Mülleimer drucken lassen, was dem Bürgermeister gar nicht gefällt.
Jayden hat den Auftrag, die Bürgermeister der Schwesterstädte abzuholen, die auf Bremers Einladung hin nach L.A. gekommen sind. Als das Auto eine Panne hat, nimmt das Unheil seinen Lauf. Mikaela beschließt, James um ein Date zu bitten.
Orly bekommt einen Praktikumsplatz im Büro des Bürgermeisters und ist sauer, als sie erfährt, dass sie diese Stelle nur ihrem Vater zu verdanken hat. Mikaela versucht indes, Arbeit und Privatleben unter einen Hut zu bekommen.
Chandler und Ross nutzen das Internet, um Lügenüber den jeweils anderen zu verbreiten. So berichtet Ross über Chandlers vermeintliche Homosexualität, während Chandler behauptet, Ross sei tot...
Die 6 Freunde haben beschlossen, gemeinsam an der Lotterie teilzunehmen und sich einen eventuellen Gewinn zu teilen. Monica nimmt es mit der Abmachung nicht ganz so genau und kauft ein paar Extralose.
Eigentlich wollte Chandler mit Monica in ein romantisches Hotel nach Vermont fahren, doch seine Frau hat leider keine Zeit. Deshalb stellt sich kurzfristig Ross als Mitreisender zur Verfügung...
Joey besorgt für seine Freunde Theaterkarten, damit er mit seinem Serienteam ungestört eine Dachparty feiern kann. Auf Umwegen erfährt Rachel davon und erzählt es natürlich allen - bis auf Chandler.
Als sich die attraktive Professorin Charlie ausgerechnet mit Joey verabredet hat, ist Ross ziemlich verwundert. Dennoch hilft Ross seinem Freund, intelligent zu wirken.
Carrie ist ganz aus dem Häuschen, als sie auf ihrem Schreibtisch einen Rosenstrauß findet. Aber kurz darauf muss sie enttäuscht feststellen, dass die Blumen nicht von Doug stammen...