Dr. Goodwin teilt Frankie mit, dass sie an einem Treffen in Des Moines teilnehmen muss. Da sämtliche Kosten getragen werden, lädt Frankie kurzerhand Mike ein, sie zu begleiten, um sich bei dem kostenlosen Kurzurlaub ein wenig zu erholen. Während Brick all
Aus langjähriger Erfahrung weiß Frankie, dass die Familie an Weihnachten immer zu spät in der Kirche ist und nur noch im Vorraum einen Platz ergattert. Da sie dieses Jahr nicht das gleiche Fiasko erleben will, beschließt sie eine Planänderung: Statt in de
Ini ist zurück und unsere Eltern jeck wie eh und je. In Ninas und Jannos' Familienwohnprojekt ist ein Geheimnis mit eingezogen. Während Malte wieder einen Bestäuber sucht und Lars ein Pickel aus der Haube wächst, gebiert Anita ein Überraschungsei. Außerdem haben die "KrimsKramsKids" einen neuen Erzieher, der Paula den Rücken freihalten soll. In der Zwischenzeit zanken sich Björn und Yaa unentwegt.
In der profitabelsten Fabrik von Royal Crackers steht eine Inspektion an. Als ein brandneuer, unnachgiebiger Gesundheitsinspektor auftaucht, muss das Team besonders hart arbeiten, um sicherzustellen, dass die Fabrik 37 allen Vorschriften entspricht.
Als Theos charismatischer Freund und ehemaliger Bandkollege unerwartet auf dem Familienanwesen auftaucht, gerät Stebe in eine Identitätskrise.
Einmal im Jahr gibt es in der Zukunft einen Tag an dem jeder das tun oder lassen kann was er mag ohne auf die Konsequenzen achten zu müssen. Klar dass die Freunde von Planet Express diesen Tag in vollen Zügen auskosten. Doch im Gegensatz zu dem harmlosen Spaß den die Freunde treiben bringt sich Dr. Zoidberg in Schwierigkeiten als er die Flagge der Erde verschlingt.
Nach einem romantischen Abenteuer mit Amy ist Kif schwanger denn bei Kifs Alienrasse können auch die Männer Nachkommen austragen. Amy ist überfordert und weiß nicht ob sie schon bereit dafür ist ein Kind großzuziehen. Doch wie sich zeigt war Amys Angst gänzlich unbegründet denn die ersten zwanzig Jahre liegen die Nachkommen im Moor bis sie groß genug sind und zu ihren Eltern kommen.
Fry und Leela verfügen seit Kurzem über Superkräfte und gründen mit Bender ein Superheldentrio. Nachdem die drei mehrfach Verbrechen vereiteln konnten verrät Leela ihrem Vater die Wahrheit über ihre geheime Identität. Obwohl sie ihn bittet das Geheimnis für sich zu behalten erzählt er ein paar anderen davon und bringt damit sich und die Superhelden in schreckliche Gefahr.
Die Freunde der Planet Express Crew werden einer Substanz ausgesetzt die sie alle in Teenager verwandelt. Als der Professor versucht das Problem in den Griff zu bekommen macht er alles nur noch schlimmer. Derweil verhalten sich Fry Leela und die anderen wieder wie früher: Sie wollen zu ihren Eltern können sich kaum benehmen und liefern sich sogar wilde Autorennen.
Leela hat ein Date mit Mike einem Mitarbeiter des Bürgermeisters und bittet Fry um einen Gefallen. Während sie unterwegs ist soll er mit Nibbler spazieren gehen. Dabei passiert das Unglaubliche: Nibbler beginnt zu sprechen entführt Fry und bringt ihn auf seinen Heimatplaneten. Dort erklärt man Fry dass nur er - dank einer fehlenden Hirnzelle - in der Lage ist das Universum zu retten.
Der Professor entsendet seine Crew auf eine gefährliche Mission: Sie sollen auf einem anderen Planeten Honig sammeln und sich dabei vor den Killerbienen in Acht nehmen die so groß wie ein Auto sind. Die Freunde sind so erfolgreich dass sie übermütig werden und sogar eine Baby-Biene mit nach Hause nehmen wollen. Als diese erwacht drängt sie Leela in die Ecke und will sie stechen.
Der Professor hat eine neue Erfindung gemacht verbietet den Mitarbeitern aber strengstens in die Kiste zu schauen in der die Erfindung steckt. Klar dass Bender und Fry versuchen die Box zu stehlen dabei aber von der cleveren Leela ausgetrickst werden. Die kann aber selbst ihre Neugier nicht mehr zügeln und schaut in die Kiste - nur um kurz darauf in einem Paralleluniversum aufzutauchen.
Intergalaktisches Spektakel nach Douglas Adams' berühmtem Erfolgsroman.
Weil Carrie vergessen hat, das Garagentor abzuschließen, wird Dougs über alles geliebter Fernseher gestohlen. Er macht Carrie bittere Vorwürfe.
Weil Doug sich fürchterlich über Arthur aufgeregt hat, mit dem er im Stau stand und der wieder einmal reichlich anstrengend war, lässt er sich bei Carrie über ihren Vater aus. Keine gute Idee.
Ein Ausflug auf eine Berghütte mit Deacon und Kelly ist der Auslöser für eine handfeste Ehekrise bei Doug und Carrie.
Doug und Ray wollen sich zusammen ein Football-Spiel im Fernsehen ansehen. Da fällt Doug ein, dass Samstag ist, und das bedeutet: Carrie-Tag!
Nachdem Doug in einem Lokal von der Bedienung heftig angebaggert wurde, sieht er seine Chancen beim anderen Geschlecht in völlig neuem Licht: Er wusste gar nicht, dass er so begehrenswert ist!
Spence hat sich mit seiner Mutter verkracht und erwägt auszuziehen. Da Doug verhindern will, dass eine alte Schulfreundin von Carrie übers Wochenende bei ihnen wohnt, kommt ihm das gerade recht.
Zusammen mit mehreren Freunden bilden Carrie und Doug ein Bowling-Team, das von ihrem Stammlokal "Cooper's" gesponsert wird. Leider spielt Carrie so schlecht, dass sie aussteigen muss...
Als Doug unerwartet viel Weihnachtsgeld erhält, ist für ihn völlig klar, dass er es auf ein solides Sparkonto einzahlen wird. Doch Carrie sieht die Sache ganz anders...
Carrie überredet Doug, für seinen Cousin den Trauzeugen zu spielen. Doch Doug erweist sich des Amtes alles andere als würdig...
Dougs alte Footballmannschaft, mit der er 1985 zusammen gespielt hat, will ihn besuchen. Voll Aufregung und Vorfreude berichtet Doug Carrie von seinen damaligen sportlichen Glanzleistungen.
Als in Queens eine unerwartete Kältewelle ausbricht, wird es Arthur in seinem Keller zu frostig. Carrie bietet ihm an, zu ihnen nach oben zu ziehen - sehr zum Missfallen Dougs.
Bei einem gemeinsamen Spieleabend muss Doug feststellen, dass Carrie schummelt. Vollkommen entsetzt will er sie zur Rede stellen.
Doug schwelgt in Erinnerungen an die Zeit, in der er Carrie kennen und lieben lernte.
Auf der Suche nach neuen Freunden, die auch kinderlos sind, haben Doug und Carrie die Shmenkmans gefunden...
Arthurs 75. Geburtstag steht bevor, und Carrie organisiert für ihn eine große Geburtstagsparty. Um in Ruhe alle Vorbereitungen treffen zu können, soll Doug ihn aus dem Haus locken.
Im Auftakt der neunten Staffel kommt alles ans Tageslicht - Ashton Kutcher stößt zum Ensemble und übernimmt die Rolle des unglücklich verliebten Internet-Milliardärs Walden Schmidt.
Walden stellt Berta als Haushaltshilfe ein und lässt sie in Alans altem Zimmer wohnen. Widerwillig verlässt Alan das Haus. Bald darauf bittet ihn Walden, ihm dabei zu helfen, seine Exfrau zurück zu gewinnen.
Alan bereitet Walden auf ein Date mit Bridget vor, während Jake wie sein Vorbild Walden die Schule schmeißen will.
Um die kürzliche Trennung von seiner Frau zu verarbeiten, sucht Walden eine geeignete neue Partnerin. Alan bekommt die Gelegenheit, sich mit seiner Immer-mal-wieder-Freundin Lyndsey zu versöhnen.
Der New Yorker Teenager Dave Lizewski führt ein ganz normales Leben bis er eines Tages beschließt, als Superheld aufzutreten. Als Kick-Ass startet er seine Patrouille im online bestellten Heldenkostüm und stellt schnell fest, warum niemand vor ihm auf diese Idee gekommen ist: Das Leben als Superheld kann richtig weh tun. Doch so schnell lässt Dave sich nicht unterkriegen.
Während sich Martin um den kranken Milo kümmert, fragt sich Maya, ob sie eine alleinerziehende Mutter sein möchte. Lena geht indes erneut mit Wes aus.
Martin beginnt eine Bekannte zu daten und bekommt dadurch eine neue Perspektive auf Beziehungen. Lena will ihren Kindern indes ein gutes Vorbild sein.
Martin und Lena freuen sich, als sie erfahren, dass Mae im Schulmusical die Hauptrolle erhalten hat. Doch bald bekommen die beiden noch mehr zu hören.
Chandler und Ross nutzen das Internet, um Lügenüber den jeweils anderen zu verbreiten. So berichtet Ross über Chandlers vermeintliche Homosexualität, während Chandler behauptet, Ross sei tot...
Die 6 Freunde haben beschlossen, gemeinsam an der Lotterie teilzunehmen und sich einen eventuellen Gewinn zu teilen. Monica nimmt es mit der Abmachung nicht ganz so genau und kauft ein paar Extralose.
Eigentlich wollte Chandler mit Monica in ein romantisches Hotel nach Vermont fahren, doch seine Frau hat leider keine Zeit. Deshalb stellt sich kurzfristig Ross als Mitreisender zur Verfügung...
Joey besorgt für seine Freunde Theaterkarten, damit er mit seinem Serienteam ungestört eine Dachparty feiern kann. Auf Umwegen erfährt Rachel davon und erzählt es natürlich allen - bis auf Chandler.
Als sich die attraktive Professorin Charlie ausgerechnet mit Joey verabredet hat, ist Ross ziemlich verwundert. Dennoch hilft Ross seinem Freund, intelligent zu wirken.
Der New Yorker Teenager Dave Lizewski führt ein ganz normales Leben bis er eines Tages beschließt, als Superheld aufzutreten. Als Kick-Ass startet er seine Patrouille im online bestellten Heldenkostüm und stellt schnell fest, warum niemand vor ihm auf diese Idee gekommen ist: Das Leben als Superheld kann richtig weh tun. Doch so schnell lässt Dave sich nicht unterkriegen.
Staffel fünf von Robot Chicken beginnt mit der Landung an den Stränden der Normandie. Die Macher der Serie beschäftigen sich mit unter anderem mit der Frage wie Kohlkopfpuppen hergestellt werden und welche Reaktionen Shows wie STOMP! auslösen können. Und wir erfahren was Skeletor unternimmt als Snake Mountain zwangsversteigert werden muss.
Robot Chicken bringt die Geheimnisse von Zahnarzt Mo-Larr in Erfahrung. Kurze Zeit später macht Lara Croft in einem Grab eine unheimliche Entdeckung und He-Mans Vater liefert den Beweis dafür dass der Apfel manchmal ganz schön weit vom Stamm fallen kann. Zudem haben die Schöpfer der Serie herausgefunden wie Gargamel endlich das Beste von den Schlümpfen aus Schlumpfhausen bekommt.
Im Auftakt der neunten Staffel kommt alles ans Tageslicht - Ashton Kutcher stößt zum Ensemble und übernimmt die Rolle des unglücklich verliebten Internet-Milliardärs Walden Schmidt.
Walden stellt Berta als Haushaltshilfe ein und lässt sie in Alans altem Zimmer wohnen. Widerwillig verlässt Alan das Haus. Bald darauf bittet ihn Walden, ihm dabei zu helfen, seine Exfrau zurück zu gewinnen.
Alan bereitet Walden auf ein Date mit Bridget vor, während Jake wie sein Vorbild Walden die Schule schmeißen will.
Um die kürzliche Trennung von seiner Frau zu verarbeiten, sucht Walden eine geeignete neue Partnerin. Alan bekommt die Gelegenheit, sich mit seiner Immer-mal-wieder-Freundin Lyndsey zu versöhnen.
Carrie bekommt Musical-Karten von ihrem Boss geschenkt. Deshalb soll Doug, der mit Deacon geschäftlich in Philadelphia unterwegs ist, pünktlich zurück sein.