04:35
Dirk Löbling: München ist begehrt! Das weiß Makler Dirk Löbling nur zu gut. Auch Sylvia Heudecker möchte von Mühldorf am Inn in die 80 Kilometer entfernte bayrische Landeshauptstadt ziehen. Dummerweise ist der jungen Frau nicht bewusst, dass sie in der teuersten Stadt Deutschlands nicht dieselben Ansprüche stellen kann, wie in ihrem Heimatort. Und dann wären da noch die klugen Ratschläge ihres Onkels, die sie in Sachen Wohnungssuche unbedingt beherzigen will. Dirk Löbling hat es doppelt schwer. Nur gut, dass der Herr Onkel bei der zweiten Besichtigung mit vor Ort ist. Denn auch er scheint nicht zu wissen, was in München möglich ist und was nicht... Simone Voss: Fies, fieser, am Fiesesten! Das trifft auf den heutigen Kunden von Maklerin Simone Voss zu. Dennis Schmitz sucht im Umkreis von Bonn eine Wohnung, seine jetzige wurde zwecks Eigenbedarf gekündigt. Simone Voss versucht es mit einem Apartment in einem Boardinghouse und fällt damit voll auf die Nase. Der junge Versicherungsfachwirt lässt weder an den Räumlichkeiten noch an der Maklerin ein gutes Haar. Er will auf eigene Faust weitersuchen. Wie es das Schicksal so will, trifft er dabei wieder auf Simone Voss. Das ist die Gelegenheit, sich an dem Schnösel zu rächen! Axel Hartmann: Wenn die Mutter mit der Tochter... - Der Düsseldorfer Makler Axel Hartmann soll für Inge und Jennifer Marx eine WG-taugliche Wohnung finden. Mutter und Tochter sind zur Zeit solo und haben beschlossen, wieder zusammen zu leben. Aber bitte luxuriös! Der Makler hat seine liebe Not, die beiden Damen zufrieden zu stellen. Nichts ist ihnen gut genug und anstrengend sind sie obendrein. Axel Hartmann muss sich mächtig ins Zeug legen und ein zweites Mal antreten: mit einem unrenovierten Penthouse. Fragt sich nur, ob die Ladys bereit sind, sich die manikürten Hände schmutzig zu machen.
05:25
Säugling Jonathan wurde in einer Babyklappe abgegeben und kommt zunächst in die Obhut der Pflegefamilie Krüger. Als die Meldefrist für die leibliche Mutter verstrichen ist, gibt das Jugendamt das Baby zur Adoption frei - und zwar an das reiche Ehepaar Weyer. Die Krügers wollen das unter allen Umständen verhindern, denn sie machen sich berechtigte Sorgen um das Kindeswohl. Doch mit Geld lässt sich so einiges kaufen.
06:05
Eigentlich wollte Martin nur etwas gegen seine Zahnschmerzen unternehmen. Doch als er aus der Vollnarkose aufwacht, fehlen ihm mehrere gesunde Zähne. Als sich seine Krankenkasse dann noch weigert, für den teuren Zahnersatz aufzukommen, reicht es ihm. Der Taxifahrer will der Ärztin das Handwerk legen, damit sie nie wieder einem Patienten Schaden zufügen kann. Aber der Rechtsstreit gegen die Halbgöttin in Weiß zerstört fast sein Leben.
07:15
Während alle anderen wegschauen, zeigt der Familienvater Michael Bornheim Zivilcourage. Er hilft als Einziger einem Jugendlichen, der von einer brutalen Clique drangsaliert wird. Doch als Dank für seine Hilfe soll er nun plötzlich Schadensersatz an die Täter zahlen! Dann machen auch noch böse Gerüchte die Runde, dass Michael Bornheim in Wahrheit das Opfer verprügelt habe. Der Bauarbeiter setzt sich gegen diese Ungerechtigkeit zur Wehr.
08:15
Dirk beauftragt Bauunternehmer Alexander mit dem Bau seines Familienhauses. Doch kurz vor Einzug ist das Traumhaus lange noch nicht fertig und Bauherr Dirk muss sogar noch mehr Geld in die Fertigstellung des Hauses stecken. Da sich der Hausbau weiterhin verzögert und Dirks Familie mittlerweile pleite ist, beschließt Dirk vor Gericht zu gehen. Während ein neuer Sachverständiger die Lage prüft, wird der Bauherr in den Ruin getrieben.
10:00
Der britische Starkoch Jamie Oliver zeigt blitzschnelle und leckere Gerichte, die stets nur fünf Zutaten benötigen: Diesmal verrät er seine Rezepte für einen geräucherten Lachs mit Chorizo, ein Kartoffelgratin mit Artischocke, würzige Lammtöpfchen und ein süßes italienisches Walnuss-Affogato.
10:45
Der britische Starkoch Jamie Oliver zeigt blitzschnelle und leckere Gerichte, die stets nur fünf Zutaten benötigen: Diesmal kocht er Schweinefleisch mit Mangold und Kichererbsen, einen würzigen Bratreis, ein Rindfleisch-Carpaccio mit raffinierter Soße und einen kinderleichten Fischauflauf, der garantiert gelingt.
11:15
Der britische Starkoch Jamie Oliver zeigt blitzschnelle und leckere Gerichte, die stets nur fünf Zutaten benötigen: Diesmal verrät er seine Rezepte für ein Fladenbrot mit würzigem Lammfleisch, einen frischen Käse-Bohnen-Salat, ein knuspriges Huhn mit Erdnüssen und ein verführerisches Mandel-Pfirsich-Dessert.
11:50
Der britische Starkoch Jamie Oliver zeigt blitzschnelle und leckere Gerichte, die stets nur fünf Zutaten benötigen: Diesmal kocht er eine würzige Nudelpfanne, eine rustikale Tomatensuppe, eine knusprige Zitronen-Seezunge und ein leckeres Honig-Beeren-Dessert.
12:25
Heute geht es um die folgenden Fälle: + Mischlingshündin "Mia" + Neufundländer "Babu" + Europäische Kurzhaarkatze "Missy" + Labrador-Dalmatiner-Mix "Lucky" + Ratten "Guide" + "Amy" Heute geht es um die folgenden Fälle: Mischlingshündin "Mia": "Mia" hatte großes Glück im Unglück. Die Mischlingshündin ist aus dem Wohnungsfenster ihrer Besitzer gesprungen und circa fünf Meter in die Tiefe gefallen. Herrchen und Frauchen waren zu dem Zeitpunkt leider nicht zuhause, um das Unheil abzuwenden. Aber Nachbarn haben die Tragödie beobachtet und "Mia" im Garten gefunden. Nach dem Sturz musste sich die Hündin mehrfach übergeben. Aus Angst vor inneren Verletzungen sind Herrchen und Frauchen mit ihrer verletzten Hündin sofort in die Tierklinik gefahren. Welche Diagnose kann Dr. Christian Schlichtherle den besorgten Besitzern stellen? Neufundländer "Babu": "Babu" hatte keinen guten Start im Leben. Sein erstes Herrchen hielt ihn in miserablen Verhältnissen und in einem viel zu kleinen Zwinger. Das hatte zur Folge, dass die hintere Beinmuskulatur des jungen Rüden verkümmerte und "Babu" heute lahmt. Sein liebevoller neuer Besitzer hofft, dass "Babu" in der Tierklinik geholfen werden kann. Neurologe Dr. Henning Schenk untersucht den jungen Hund und berät sich mit seinem Kollegen Dr. Christian Schlichtherle. Wird "Babu" überhaupt nochmals normal laufen können? Europäische Kurzhaarkatze "Missy": Hauskatze "Missy" will bereits seit drei Wochen nicht mehr fressen und hat schon 700 Gramm an Gewicht verloren. Ein beängstigender Zustand für "Missys" Familie. Selbst eine Behandlung mit Antibiotika und Cortison änderte nichts am Fressverhalten der Katze. In der Tierklinik will nun Dr. Sonja Grommel herausfinden, was der Appetitlosigkeit der Katze zugrunde liegt. Die Tierärztin ahnt nichts Gutes. Sie röntgt "Missy" und lässt das Blut testen. Wie wird die Diagnose lauten? Labrador-Dalmatiner-Mix "Lucky": Seit einer Woche verliert "Lucky" auffällig viele Haare und hat schon kahle Stellen im Fell. Herrchen und Frauchen sind verunsichert und suchen Rat in der Tierklinik. Tierarzt Hans-Christoph Vöck vermutet bei "Lucky" eine Allergie. Er spritzt dem Rüden ein Mittel gegen den Juckreiz und verschreibt Tabletten. Im besten Fall geht es "Lucky" damit schon in wenigen Tagen besser. Ratten "Guide" + "Amy": Die zwei Ratten "Guide" und "Amy" werden von ihrem Frauchen zur Kontrolle in die Tierklinik gebracht. "Guide" hat einen krummen Schwanz und "Amy" einen großen Knubbel im Bauchbereich. Tierärztin Dr. Stefanie Johanshon soll helfen. Nach der Untersuchung kann sie zumindest für Guide Entwarnung geben. Der Schwanz der Ratte ist zum Glück nicht gebrochen. Um "Amy" steht es da schon schlechter. Hinter dem Knubbel im Bauchbereich vermutet die Tierärztin einen geschwollen Lymphknoten. Ein Indiz für einen möglichen Tumor?
13:25
Heute geht es um die folgenden Fälle: + Britischer Kurzhaarkater "Linus" + Bearded Collie "Abby" + Europäischer Kurzhaarkater "Mischko" + Shih Tzu-Mischlings-Welpe + Terrier-Beagle-Mix "Trudi" + Bartagame "Charly" Heute geht es um die folgenden Fälle: Britischer Kurzhaarkater "Linus": Um Kater "Linus" steht es gar nicht gut. Seit mehreren Wochen will der 11 Jahre alte Kater kaum noch trinken und fressen. Ein Check beim Haustierarzt hat ergeben, dass "Linus" ein massives Leberproblem hat. In der Tierklinik will Chefarzt Dr. Dirk Remin nun herausfinden, was die Ursache für "Linus'" Beschwerden ist. Im schlimmsten Fall leidet "Linus" an einem Lebertumor... Bearded Collie "Abby": Bearded Collie "Abby" lahmt mit dem rechten Hinterbein und seit einer Woche mag sie den Fuß vor Schmerzen gar nicht mehr aufsetzen. Die Diagnose vom Haustierarzt lautet: Kreuzbandriss. Ein Schock für Herrchen. Schließlich wurde "Abby" erst vor neun Monaten das Kreuzband am anderen Bein operiert. Aber es nützt nichts, die Hündin muss erneut operiert werden. Das bestätigt auch Chirurg Dr. Christian Schlichtherle. Trotzdem, eine Angst bleibt: "Abby" ist zehn Jahre alt und hat ein schwaches Herz. Wird die alte Hündin die Narkose unbeschadet überstehen? Europäischer Kurzhaarkater "Mischko": Katze "Mischko" hat seit einiger Zeit eine Eiterbeule am Hals. Vermutlich das Ergebnis einer Bisswunde. Jetzt ist die Beule geplatzt und "Mischkos" Familie macht sich große Sorgen. Vor allem der sechsjährige Sohn der Familie leidet mit dem Kater. In der Tierklinik untersucht Katharina Rempel das verletzte Tier und säubert die Wunde. Für Zuhause verschreibt die Tierärztin ein Medikament. Damit sollte es "Mischko" schon bald besser gehen. Shih Tzu-Mischlings-Welpe: Familienzuwachs! Seit zwei Stunden erst lebt der kleine Shi-Tzu-Welpe bei seinen neuen Besitzern. Ein Obdachloser hat den namenlosen Welpen in die Obhut der Familie gegeben. Mit Erfolg, denn Mutter und Tochter haben sich sofort in den Mini-Hund verliebt. Doch bevor das neue Familienmitglied mit nach Hause darf, steht ein Gesundheitscheck in der Tierklinik an. Tierärztin Katharina Rempel untersucht den Welpen, während Mutter und Tochter hoffen, dass der Welpe gesund ist. Terrier-Beagle-Mix "Trudi": Sorge um Mischling "Trudi". Vor circa vier Monaten hat der Terrier-Beagle zum ersten Mal wie betrunken getaumelt. Seither kommt das immer mal wieder vor. In der Tierklinik untersucht Neurologe Dr. Hennig Schenk zunächst, ob es bei "Trudi" Anzeichen für eine Gleichgewichtsstörung gibt. Doch Fehlanzeige. Daher geht die Suche weiter. Was fehlt "Trudi"? Bartagame "Charly": "Charly" hat einen Kontrolltermin in der Tierklinik. Die Bartagame leidet unter chronischer Appetitlosigkeit. Nur wenn er von Frauchen mit Leckerlis gefüttert wird, frisst "Charly" ein wenig. Zum Glück, denn so konnte das drei Jahre alte Reptilien-Männchen wieder etwas zunehmen, im Gegensatz zum letzten Mal. Tierärztin Ines Kussmann untersucht "Charly" und gibt seinem Frauchen hilfreiche Tipps für weitere Leckereien. Doch um das Füttern wird Frauchen leider auch die nächsten Wochen nicht herum kommen.
14:25
Der stolze "Lay" ist ein fünfjähriger Vollblutaraber. Bei einem Ausritt hat er sich so sehr vor einem Linienbus erschrocken, dass er die Flucht ergriffen hat und ausgerutscht ist. Dabei hat er seine Besitzerin unter sich begraben. Veronika Ritz wachte erst am nächsten Tag im Krankenhaus auf, mit mehreren Prellungen und Verletzungen. Seitdem bekommt "Lay" sofort Panikattacken, wenn sich ihm etwas von hinten nähert, seien es Traktoren, Busse oder LKWs. Dann dreht und windet er sich, steigt leicht, verliert die Kontrolle über sich und droht, auf dem Asphalt auszurutschen. Veronika traut sich nicht mehr ins Gelände, reitet nur noch auf dem Reitplatz oder in der Halle, um sich und "Lay" nicht mehr diesen Situationen aussetzen zu müssen. Pferdeprofi Sandra Schneider muss ihre ganze Erfahrung aufbringen, um das Vertrauen des Vollblutpferdes zu gewinnen und "Lay" davon zu überzeugen, dass ihm von einem Bus keine Gefahr droht, auch wenn der viel größer und lauter ist als er. "Horseman" Bernd Hackl hat es ausnahmsweise mit einem Pferde-Baby zu tun: Das Quarterhorse-Fohlen "Flame" ist erst drei Wochen alt. Eine zuckersüße kleine Stute, aber der Schein trügt: "Flame" hat es faustdick hinter den Ohren. Laut ihrer Besitzerin Manuela Hofmaier ist sie ein besonders widerspenstiges Pferd, das Menschen nicht leiden kann und überhaupt nicht gerne gestreichelt wird. Deshalb hat Manuela Bernd Hackl um Hilfe gebeten. Denn wenn man schon im Fohlenalter die Erziehung schleifen lässt, hat man früher oder später ein Pferd, das sich nur noch schwer bändigen lässt, im schlimmsten Falle sogar ein Problempferd. Der Pferdeprofi soll mit "Flame" arbeiten und ihr das beibringen, was zu einer guten Kinderstube gehört: Halfterführigkeit.
15:40
Die neunjährige Stute "Leika" lebt seit drei Jahren bei Katrin Limmer in einem kleinen Privatstall, zusammen mit zwei weiteren Pferden und einem Pony. "Leika" verhielt sich immer vorbildlich, ein treues Pferd, dem selbst die Kinder ohne Bedenken die Hufe auskratzen durften. Bis zu einem dramatischen Unfall vor einem Jahr: Beim Ausreiten flog ein Düsenjäger tief über Katrin und "Leika" hinweg. Beide erschreckten sich fürchterlich, "Leika" machte einen Riesensatz, woraufhin Katrin stürzte und sich den Arm brach. Seit diesem Zwischenfall ist das Vertrauensverhältnis zwischen Pferd und Reiterin massiv gestört. Katrin sitzt der Schreck noch immer tief in den Knochen und "Leika" ist plötzlich aggressiv, beißt und tritt ihre Besitzerin. Sie buckelt sogar beim Führen, so dass selbst das Spazierengehen nicht mehr möglich ist. In ihrer Verzweiflung hat sich Katrin an Bernd Hackl gewandt. Der Pferdeprofi hat gleich zwei Aufgaben vor sich: er muss erreichen, dass die angriffslustige Leika endlich wieder Respekt gegenüber Menschen zeigt. Außerdem muss er dafür sorgen, dass Katrin ihre Angst überwindet und ihrem Pferd wieder selbstbewusst gegenüber treten kann. Was "Leika" zu viel zeigt, wenn sie wieder einmal in Panik gerät, das hat "Yalda" zu wenig: Die 16-jährige Stute ist ein Dülmener Wildpferd und hat sich so manche Eigenheiten ihrer wilden Verwandten bewahrt: "Yalda" ist sehr stur und wenn sie keine Lust mehr hat mitzuarbeiten, dann streikt sie. Sehr zum Leidwesen von Besitzerin Julie und ihrer Reitbeteiligung Juliane. Die beiden Teenager kümmern sich um die kleine Stute und wechseln sich beim Ausreiten ab. Solange das im freien Gelände geschieht, ist alles gut. Aber wenn die beiden mit "Yalda" auf dem Reitplatz üben wollen, stellt sie sich einfach in die Mitte. Da steht sie dann und ist nicht mehr zu bewegen. Wenn die Mädchen versuchen, sie anzutreiben, macht "Yalda" höchstens einen Hopser mit dem Hinterteil. Aber weiterlaufen? Auf gar keinen Fall! Pferdeprofi Sandra Schneider schaut sich das Dilemma an und zeigt den jungen Reiterinnen, wie sie ihr störrisches Pferd doch noch überlisten können.
16:45
Shaun macht sich zu viele Sorgen über das ungeborene Baby und kämpft mit seiner Rolle als Leas Partner, nachdem sie Komplikationen bei der Schwangerschaft entwickelt. Asher ist sich mit Dr. Park und Dr. Andrew uneinig darüber, wie man mit dem Wunsch einer älteren Patientin umgehen soll. Die unterschiedliche Sichtweise des jungen Arztes und der älteren Dame auf das Leben, prallen dabei aufeinander.
17:35
Während Shaun seine Karriere riskiert, indem er die Arbeit des berühmten Chirurgen in Frage stellt, der Andrews als Mentor hatte, streiten Claire und Morgan über die Ursache und die Behandlung der Gesichtszuckungen eines prominenten US-Senators. Claire und das Team müssen sich darüber im Klaren werden, welche Grenzen sie für der Behandlung zu überschreiten bereit sind.
18:30
Max ergreift drastische Maßnahmen, um mehreren Einwanderern ohne Aufenthaltserlaubnis zu helfen, nachdem ein Feuer die Kirche zerstört hat, in der sie untergekommen waren. Sharpe und Malvo helfen einem Patienten mit einem lebensbedrohlichen Krankheitsbild. Dr. Reynolds ist mit seiner neuen Position nicht ganz zufrieden. Brantley überlegt, wie er die Situation mit Dr. Fuentes bereinigen kann.
19:20
Max und Helen richten sich glücklich in ihrem neuen Leben in London ein. Dr. Fuentes übernimmt die medizinische Leitung - mit katastrophalen Folgen. Bloom wendet kreative Mittel an, um einem Patienten zu helfen, der glaubt, er sei verflucht. Iggy entwickelt einen Plan, um seine Psychiatrie-Patienten wieder in den Arbeitsmarkt zu bringen.
20:15
Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.
21:05
Ancher und Asher haben wegen eines Patienten mit engen Verbindungen zu Goodwin einen Konflikt miteinander. Nachdem ein Patient bei einem Einbruch erschossen wurde, helfen Scott und Marcel unterdessen bei den Ermittlungen.
22:00
Die Ermittler untersuchen eine Reihe tödlicher Überdosen mit verunreinigtem Oxy bei jungen Teenagern, darunter Sarah, die Schwester des ehemaligen Chicagoer Streifenpolizisten Sean Roman. Der Fall entwickelt sich zu einem Mordfall, als der Drogendealer tot aufgefunden wird und Roman zum Tatverdächtigen wird. Unterdessen versucht Ruzek, Burgess dazu zu bringen, sich nach dem Verlust ihres Babys zu öffnen.
22:55
Aus einem bewaffneten Raubüberfall auf einen Finanzdienstleister wird eine Mordermittlung, als eines der Opfer im Krankenhaus stirbt. Es stellt sich heraus, dass eine der Zeuginnen an dem Überfall beteiligt und ihr Mann einer der Räuber war. Als sich zeigt, dass die Verdächtige mit häuslicher Gewalt konfrontiert wurde, muss Upton sich mit ihrer eigenen Kindheit auseinandersetzen. Voight und Halstead geraten wegen Halstead aneinander.
23:50
Rivalisierende Gangs bringen ihren Krieg ins Krankenhaus. Halstead und Charles bekommen es mit einem jugendlichen Hirntumorpatienten zu tun, der eine Behandlung ablehnt. Im OP wird es hektisch, als eine transplantierte Gebärmutter versagt.