Captain Picard ist scheinbar spurlos verschwunden. Ein Außenteam unter Riker folgt einer Spur zum Barrardas-System. Dort stoßen sie auf den Schmuggler Baran und seine Leute. Ein Mitglied von Barans Schmugglertruppe ist Riker sehr vertraut.
Eine Supernova droht den Planeten Sapreidon zu vernichten. Kirk, Spock und McCoy finden heraus, dass die Bewohner durch ein Zeitportal in die Vergangenheit geflohen sind. Durch ein Versehen geraten auch Spock und Pille in das Zeitportal. Sie werden 5000 Jahre zurück in eine Eiszeit geschickt.
Nimrod bedient sich eines hinterlistigen Tricks, um Nico, Goose und Doc ihre besonderen Fähigkeiten zu rauben. Anschließend beginnt für die Galaxy Rangers ein gefährliches Spiel auf Leben und Tod.
Bills Team ist Richtung Humble in Texas unterwegs. In "Colburn's Bar" soll angeblich durch das Zutun eines Poltergeistes ein Aschenbecher explodiert sein. Bens Team hält sich unterdessen im mexikanischen Calacoaya auf. Dort will es Filmaufnahmen überprüfen, die eine fliegende Hexe zeigen sollen.
Die Energievorräte der Destiny gehen zur Neige. Auf dem Weg zur Energiequelle stellt sich der Crew ein alter Feind in den Weg. Eli schlägt einen riskanten Plan vor, während Young die Crew evakuiert.
Teyla wird vermisst. Sie wurde von Michael in sein Versteck verschleppt. Verzweifelt sucht sie nach einer Fluchtmöglichkeit. Während der Suche nach ihr machen Sheppard und sein Team eine verblüffende Entdeckung: Sie finden den bei einer Explosion in Atlantis getöteten Dr. Carson Beckett quicklebendig als Gefangenen in einer von Michaels Operationsbasen. Zurück in Atlantis soll Dr. Keller untersuchen, ob Beckett tatsächlich derjenige ist, der er vorgibt zu sein.
Da das SG-1-Team nur noch aus drei Personen besteht, bewirbt sich der russische Colonel Alexej Vaselov um einen Posten. Nach einem Gespräch mit Daniel Jackson erkrankt er jedoch plötzlich. Als O'Neill ihn in Quarantäne bringen lassen will, rastet Daniel plötzlich aus. Dr. Brightman findet bald den wahren Grund für Vaselovs Krankheit und Daniels unerklärliches Verhalten: Anubis.
Jack wird der Golfkriegsveteran und Ex-CIA-Mitarbeiter Mark Gilmor als Assistent zur Seite gestellt. Doch der treibt ein doppeltes Spiel. Zu allem Überfluss möchte der Präsident die Basis besuchen. Die gesamte Besatzung ist in heller Aufruhr. Doch einige Abgeordnete von Amra weigern sich zu gehen. Jack setzt alles daran, sie zur Abreise zu bewegen. Auch Camulus sorgt für Schwierigkeiten.
Die ehrgeizige Janice Lester hat nur ein Ziel: es Captain Kirk gleichzutun. Durch einen Notruf veranlasst sie ihn zur Landung auf Camus II. Dort gelingt es ihr, ihre beiden Körper zu vertauschen. Als Kirk betritt sie die Kommandobrücke der Enterprise.
Auch Riker hat auf dem Schiff des Schmugglers Baran angeheuert. Gemeinsam mit Picard treibt er ein gefährliches Spiel, um Baran zu täuschen. Die Schmuggler sind auf der Suche nach einem wertvollen Artefakt, das gleichzeitig eine mächtige, vulkanische Waffe ist.
Die Enterprise testet einen neuen Warpkern. Doch der Antrieb versagt. Das Schiff treibt steuerlos im Weltall. Zur gleichen Zeit wird Data von seltsamen Träumen heimgesucht. Picard vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Ereignissen.
Kurz bevor er vor Gericht gegen seinen ehemaligen Arbeitgeber, den Tabakkonzern Morley aussagen kann, erstickt ein Wissenschaftler unter mysteriösen Umständen. Mulder und Scully sollen klären, ob der Konzern ihn ermorden ließ. Bei ihren Ermittlungen entdecken sie eine bislang unbekannte Käferart.
In einer Kirche in Washington explodiert eine Rohrbombe. Mulder und Scully sollen herausfinden, ob es jemand auf den Kardinal O'Fallon abgesehen hatte. An ihre Fersen heftet sich Hollywood-Autor Wayne Federman, der den Agenten über die Schulter sehen will. Aber dabei geraten Realität und Fiktion bald ein wenig durcheinander.
Galaxy Ranger Doc wird von Lazarus Slade entführt, einem verrückten Wissenschaftler. Goose begibt sich gemeinsam mit Maya auf geheime Mission, um ihren Freund aus der Gefangenschaft zu befreien.
Die Energievorräte der Destiny gehen zur Neige. Auf dem Weg zur Energiequelle stellt sich der Crew ein alter Feind in den Weg. Eli schlägt einen riskanten Plan vor, während Young die Crew evakuiert.
Teyla wird vermisst. Sie wurde von Michael in sein Versteck verschleppt. Verzweifelt sucht sie nach einer Fluchtmöglichkeit. Während der Suche nach ihr machen Sheppard und sein Team eine verblüffende Entdeckung: Sie finden den bei einer Explosion in Atlantis getöteten Dr. Carson Beckett quicklebendig als Gefangenen in einer von Michaels Operationsbasen. Zurück in Atlantis soll Dr. Keller untersuchen, ob Beckett tatsächlich derjenige ist, der er vorgibt zu sein.
Da das SG-1-Team nur noch aus drei Personen besteht, bewirbt sich der russische Colonel Alexej Vaselov um einen Posten. Nach einem Gespräch mit Daniel Jackson erkrankt er jedoch plötzlich. Als O'Neill ihn in Quarantäne bringen lassen will, rastet Daniel plötzlich aus. Dr. Brightman findet bald den wahren Grund für Vaselovs Krankheit und Daniels unerklärliches Verhalten: Anubis.
Jack wird der Golfkriegsveteran und Ex-CIA-Mitarbeiter Mark Gilmor als Assistent zur Seite gestellt. Doch der treibt ein doppeltes Spiel. Zu allem Überfluss möchte der Präsident die Basis besuchen. Die gesamte Besatzung ist in heller Aufruhr. Doch einige Abgeordnete von Amra weigern sich zu gehen. Jack setzt alles daran, sie zur Abreise zu bewegen. Auch Camulus sorgt für Schwierigkeiten.
Die ehrgeizige Janice Lester hat nur ein Ziel: es Captain Kirk gleichzutun. Durch einen Notruf veranlasst sie ihn zur Landung auf Camus II. Dort gelingt es ihr, ihre beiden Körper zu vertauschen. Als Kirk betritt sie die Kommandobrücke der Enterprise.
Auch Riker hat auf dem Schiff des Schmugglers Baran angeheuert. Gemeinsam mit Picard treibt er ein gefährliches Spiel, um Baran zu täuschen. Die Schmuggler sind auf der Suche nach einem wertvollen Artefakt, das gleichzeitig eine mächtige, vulkanische Waffe ist.
Die Enterprise testet einen neuen Warpkern. Doch der Antrieb versagt. Das Schiff treibt steuerlos im Weltall. Zur gleichen Zeit wird Data von seltsamen Träumen heimgesucht. Picard vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Ereignissen.
Ein Notruf führt die Ark One zu einem öden Planeten. Die Trostlosigkeit des Ortes birgt Geheimnisse, die für die Crew nicht folgenlos bleiben.
Jake ist es gelungen, Chuckys teuflischen Plan zu vereiteln. Hackensack scheint in Sicherheit. Doch die Mörderpuppe kehrt zurück und ist auf Rache aus, angefangen bei seiner Ex-Freundin Tiffany.
Chucky taucht an der katholischen Schule Hackensacks mit einem mörderischen Plan auf. Währenddessen muss sich Tiffany Fragen über Nica Pierce stellen.
Da das SG-1-Team nur noch aus drei Personen besteht, bewirbt sich der russische Colonel Alexej Vaselov um einen Posten. Nach einem Gespräch mit Daniel Jackson erkrankt er jedoch plötzlich. Als O'Neill ihn in Quarantäne bringen lassen will, rastet Daniel plötzlich aus. Dr. Brightman findet bald den wahren Grund für Vaselovs Krankheit und Daniels unerklärliches Verhalten: Anubis.
Jack wird der Golfkriegsveteran und Ex-CIA-Mitarbeiter Mark Gilmor als Assistent zur Seite gestellt. Doch der treibt ein doppeltes Spiel. Zu allem Überfluss möchte der Präsident die Basis besuchen. Die gesamte Besatzung ist in heller Aufruhr. Doch einige Abgeordnete von Amra weigern sich zu gehen. Jack setzt alles daran, sie zur Abreise zu bewegen. Auch Camulus sorgt für Schwierigkeiten.
Kurz bevor er vor Gericht gegen seinen ehemaligen Arbeitgeber, den Tabakkonzern Morley aussagen kann, erstickt ein Wissenschaftler unter mysteriösen Umständen. Mulder und Scully sollen klären, ob der Konzern ihn ermorden ließ. Bei ihren Ermittlungen entdecken sie eine bislang unbekannte Käferart.
In einer Kirche in Washington explodiert eine Rohrbombe. Mulder und Scully sollen herausfinden, ob es jemand auf den Kardinal O'Fallon abgesehen hatte. An ihre Fersen heftet sich Hollywood-Autor Wayne Federman, der den Agenten über die Schulter sehen will. Aber dabei geraten Realität und Fiktion bald ein wenig durcheinander.
Teyla wird vermisst. Sie wurde von Michael in sein Versteck verschleppt. Verzweifelt sucht sie nach einer Fluchtmöglichkeit. Während der Suche nach ihr machen Sheppard und sein Team eine verblüffende Entdeckung: Sie finden den bei einer Explosion in Atlantis getöteten Dr. Carson Beckett quicklebendig als Gefangenen in einer von Michaels Operationsbasen. Zurück in Atlantis soll Dr. Keller untersuchen, ob Beckett tatsächlich derjenige ist, der er vorgibt zu sein.
Die Energievorräte der Destiny gehen zur Neige. Auf dem Weg zur Energiequelle stellt sich der Crew ein alter Feind in den Weg. Eli schlägt einen riskanten Plan vor, während Young die Crew evakuiert.
Auch Riker hat auf dem Schiff des Schmugglers Baran angeheuert. Gemeinsam mit Picard treibt er ein gefährliches Spiel, um Baran zu täuschen. Die Schmuggler sind auf der Suche nach einem wertvollen Artefakt, das gleichzeitig eine mächtige, vulkanische Waffe ist.
Die Enterprise testet einen neuen Warpkern. Doch der Antrieb versagt. Das Schiff treibt steuerlos im Weltall. Zur gleichen Zeit wird Data von seltsamen Träumen heimgesucht. Picard vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Ereignissen.
Die ehrgeizige Janice Lester hat nur ein Ziel: es Captain Kirk gleichzutun. Durch einen Notruf veranlasst sie ihn zur Landung auf Camus II. Dort gelingt es ihr, ihre beiden Körper zu vertauschen. Als Kirk betritt sie die Kommandobrücke der Enterprise.