04:00
Die Enterprise erreicht der Hilferuf eines romulanischen Schiffes. Der Romulaner Setal wird an Bord gebeamt und berichtet, dass die Romulaner in der neutralen Zone eine Basis errichten. Diese Vertragsverletzung kann nur einen Grund haben: ein Krieg gegen die Föderation wird geplant. Unterdessen stellt sich heraus, dass es sich bei Setal in Wahrheit um Admiral Jarok handelt, der an mehreren Überfällen auf Außenposten der Föderation beteiligt war.
04:45
Die Enterprise stattet dem Planeten Angosia einen Besuch ab, der der Föderation beitreten will. Während ihrer Mission bricht Roga, eine lebende Kampfmaschine, aus der Strafkolonie aus und ersucht Picard um Asyl. Aus diplomatischen Gründen aber lehnt der ab. Roga flieht erneut und provoziert einen Aufstand.
05:30
Die Enterprise soll humanitäre Hilfe im Bürgerkrieg auf Rutia-Vier leisten. Die Situation eskaliert, als Dr. Crusher und später auch Captain Picard als Geiseln genommen werden. Die Terroristen drohen, die beiden zu töten.
06:15
Harry will mehr Informationen über die Grauen Aliens sammeln. Doch dadurch bringt er Asta in höchste Gefahr.
07:00
D'Arcy mischt sich in Harrys Mission ein. Unterdessen fühlt sich Kate in ihrem eigenen Haus zusehends unwohler.
07:50
Nog soll dem Großen Nagus eine Botschaft überbringen, Jake begleitet ihn. Unterwegs werden sie angegriffen, doch die seit Monaten vermisste U.S.S. Valiant rettet sie.
08:40
Der Große Nagus Zek und Moogie kommen nach DS9. Zek ist von Ferenginar geflohen und versucht, die FCA-Kommissare zu vereinen. Mit Quarks Hilfe will er Nilva überzeugen.
09:30
Bei einem Ausflug verirrt sich Molly O¿Brien in einer Höhle und stürzt durch ein Zeitportal. Als die Crew versucht, sie zu retten, kehrt sie als erwachsene Frau zurück.
10:20
Die Defiant empfängt ein Notsignal von einer abgestürzten Frau. Sisko startet eine Rettungsmission, entdeckt jedoch, dass sie bereits seit Jahren tot ist.
11:10
Die Sternenflotte hält einen Verteidigungskrieg gegen das Dominion für aussichtslos und schickt Sisko, um Klingonen und Romulaner zum Angriff zu führen. Die Propheten verbieten ihm, DS9 zu verlassen.
12:00
Sisko reist zu seinem Vater auf die Erde und hat dort eine rätselhafte Vision. Er glaubt, sie führe zu einem bajoranischen Drehkörper, und begibt sich mit seiner Familie und Ezri auf die Suche.
12:50
Sisko sucht den Drehkörper des Abgesandten und fliegt mit seinem Vater, Jake und Ezri Dax zum Planeten Tyree. Währenddessen gerät Kira auf DS9 in einen Konflikt mit den Romulanern.
13:40
Ezri Dax kämpft mit ihrem früheren Leben. Auf Siskos Rat kümmert sie sich um Garak, der plötzlich unter starken Klaustrophobieanfällen leidet, und sucht nach der Ursache.
14:30
Sisko trifft seinen alten Rivalen Solok wieder, gegen den er einst im Ringkampf verlor. Er nimmt Soloks Herausforderung an ¿ diesmal soll ein Baseballspiel entscheiden.
15:20
Bashir erhält Besuch von seinen genetisch veränderten Freunden Jack, Patrick und Lauren. Gemeinsam helfen sie der verschlossenen Sarina und bringen sie dazu, sich der Außenwelt zu öffnen.
16:10
Picard kehrt mit Data, Geordi und Troi von einer Konferenz zurück. Sie finden die Enterprise neben einem romulanischen Warbird. Dieses feuert auf die Enterprise. Beide Schiffe sind in einer Zeitstörung gefangen. Der Enterprise droht ein Bruch des Warpkerns.
16:55
Die Enterprise wird erneut von den Borg angegriffen. Data tötet im Kampf einen Borg und erlebt dabei zum ersten Mal Gefühle. Aber nicht nur der Androide, auch die Borg verhalten sich anders als sonst. Es scheint so, als würden sie wie Individuen handeln. Data beschäftigt dieses Erlebnis so sehr, dass er sich sogar von einem gefangenen Borg manipulieren und zur Flucht zu ihrem Anführer überreden lässt.
17:45
Lore ist es gelungen, seinen Bruder Data auf seine Seite zu ziehen. Gemeinsam planen die beiden die Vernichtung der Föderation: Den Anfang soll die Enterprise machen. Riker und Worf finden unterdessen den Borg Hugh, der eine Widerstandsgruppe gegen Lore anführt. Mit seiner Hilfe hoffen sie die beiden Androiden aufzuhalten.
18:35
Drei Iyaaraner sind zu Gast an Bord der Enterprise und machen der Besatzung das Leben schwer. Während Counselor Troi für Botschafter Loquel allerlei kulinarische Genüsse organisieren muss, wird Worf von Botschafter Byleth ständig provoziert. Unterdessen begleitet Captain Picard Botschafter Voval in einem Shuttle auf seinen Heimatplaneten. Als sie auf dem Weg dorthin notlanden müssen, wird Voval lebensgefährlich verletzt.
19:25
Geordi experimentiert mit einer neuen Art Sonde, dem Interface. Die Sonde öffnet den Zugang zu unzugänglichen Umgebungen. Während einer Rettungsaktion in einem Gasnebel erscheint Geordi seine Mutter. Da ihr Schiff vermisst wird, will Geordi ihr unbedingt helfen.
20:15
Allein auf dem Mars: Mit Witz und Mut kämpft Matt Damon als smarter Weltraum-Robinson-Crusoe in Ridley Scotts launigem Survival-Abenteuer ums Überleben. Mit Jessica Chastain.
22:35
Jonas Quinn kehrt zum Stargate-Team zurück und bittet um Hilfe: Er hat eine Naquadah-Ader entdeckt, die sich unterirdisch in hoch radioaktives Naquadria verwandelt. Doch Naquadria ist eine sehr instabile Substanz und Quinn befürchtet, dass es zu einer Explosion kommen könnte, die das Ende des Planeten Langaria bedeuten würde. Zusammen mit Kianna, seiner beruflichen und privaten Partnerin, und Sam macht sich Jonas auf den Weg, um eine Lösung zu suchen. Nach kurzer Zeit der Zusammenarbeit findet Sam jedoch heraus, dass Kianna eine Spion für Baal ist.
23:20
Major Samantha Carter, das kluge und starke weibliche Mitglied des SG1-Teams, wird schwach bei einem Polizisten, dem sie ihre Mitarbeit beim Team verheimlichen muss. Und auch Wissenschaftler Daniel befasst sich mit Herzensangelegenheiten. Immer wieder träumt er von seiner Freundin und deren Entführung durch die Goa'uld. Und eines Tages steht er dem Goa'uld gegenüber, der sie als Geisel verschleppte.