04:30
Strike erkennt, dass Margots Mörder noch viel mehr Tote auf dem Gewissen hat und stellt ihm eine Falle. Können er und Robin mit Margots Verschwinden auch alle Rätsel der Vergangenheit aufklären?
05:30
Edie Ledwell, Mitschöpferin einer heiß diskutierten Animationsserie, wird im Cyberspace bedroht. Sie bittet Privatdetektiv Cormoran und seine Assistentin Robin, die wahre Identität des Täters aufzudecken.
06:30
Robin, Strike und Barclay glauben, dass der Stalker hinter dem Online-Avatar "Anomie" Edie Ledwell ermordet hat. Um die Ermittlung seiner Identität voranzutreiben, gehen alle drei enorme Risiken ein.
07:30
Robin und Strike gelingt bei ihren Ermittlungen ein wichtiger Durchbruch: Sie können mehrere Verdächtige ausschließen. Unterdessen fordert Anomie zwei weitere Opfer.
08:30
Die Detektei wird Ziel eines verheerenden Anschlags. Strike findet heraus, wer Edie ermordet hat. Robin begibt sich in Gefahr, um weitere Leben zu retten.
09:30
Fast ein Jahrzehnt später verzeichnet die Jamestown-Basis erhebliche technologische Fortschritte. Doch ein Sonnensturm wird zur tödlichen Gefahr für die Astronautinnen und Astronauten.
10:30
Margo soll auf Wunsch Washingtons eine nahezu unmögliche Mission umsetzen. Danielle möchte zurück zum Mond. Gordo versucht, mit seinem Leben auf der Erde zurechtzukommen.
11:30
Als es zu Spannungen auf dem Mond kommt, überlegt die NASA, die Jamestown-Crew zu bewaffnen. Ed wird von seiner Vergangenheit eingeholt.
12:30
Ed plant den Beruf zu wechseln - mit Mollys Unterstützung. Gordo und Danielle haben unterdessen mit ihren eigenen Problemen zu kämpfen.
13:35
Das Verhalten von Ed bei der NASA belastet die Familie Baldwin. Tracy versucht, sich wieder an das Leben im Weltall zu gewöhnen, bekommt aber bald große Schwierigkeiten.
14:35
US-Astronauten und die NASA bereiten sich auf eine neue Mission vor, die sie mit überraschenden Partnern antreten sollen. Ellen nimmt Kontakt mit einem alten Freund auf.
15:40
Ellens neue Rolle entpuppt sich als große Herausforderung. Margos Loyalität wird herausgefordert. Karen geht beruflich und privat neue Wege.
16:45
Molly muss mit einer beunruhigenden Diagnose fertigwerden. Gordo kehrt ins All zurück. Und Aleida steht vor einer Bewährungsprobe in ihrem Job.
17:55
In letzter Minute gibt es Änderungen in der Pathfinder-Mission. Das verschärft die Rivalitäten zwischen sowjetischen Kosmonauten und amerikanischen Astronauten.
18:55
Die Spannungen zwischen der Sowjetunion und den USA auf dem Mond erreichen einen neuen Höhepunkt. Mehrere Missionen stehen vor dem Aus.
20:15
Moskau, 1977: Als ihre Ehemänner unter mysteriösen Umständen ums Leben kommen, wird das Leben zweier Amerikanerinnen auf den Kopf gestellt. Denn die CIA rekrutiert sie als Spioninnen.
21:10
Bea und Twila beginnen ihr Training. Bea wird die Verbindungsagentin eines sowjetischen Technikers. Twila stößt auf eine weitreichende Verschwörung.
22:05
Durch ein Date mit KGB-Offizier Andrej baut Bea ihre Tarnung aus. Twila stürzt sich in inoffizielle Ermittlungen zu einer Reihe von Prostituierten-Morden.
22:55
Beas kommt Sasha näher - und bringt sich damit immer mehr in Gefahr. Twila führt ihre erste Quelle, eine Fixerin mit Informationen über den Tod ihrer Ehemänner.
23:50
Durch einen kühnen Schachzug gelingt es Bea, sich als Vera auszugeben. Doch was zunächst wie ein Erfolg wirkt, könnte in Wirklichkeit eine Falle sein.