TV Programm für Sky Atlantic HD am 09.12.2019

Nachdem Angela die Nostalgia-Pillen ihres Großvaters geschluckt hat, fällt sie ins Koma. Dabei erfährt sie in Visionen, was ihr Großvater als Polizist in New York erlebt hat.

Nach ihrer Entführung lernt Lyra eine neue Gruppe kennen und bekommt unerwartete Hilfe. Es fällt ihr allerdings nicht leicht, zu entscheiden, wem sie wirklich vertrauen kann.

Nachdem Angela die Nostalgia-Pillen ihres Großvaters geschluckt hat, fällt sie ins Koma. Dabei erfährt sie in Visionen, was ihr Großvater als Polizist in New York erlebt hat.

Nach ihrer Entführung lernt Lyra eine neue Gruppe kennen und bekommt unerwartete Hilfe. Es fällt ihr allerdings nicht leicht, zu entscheiden, wem sie wirklich vertrauen kann.

Inzwischen hat auch die Saloon-Prostituierte Maeve einen Moment der Bewusstwerdung: Sie erinnert sich, wie sie nach einer Schießerei zur Instandsetzung ins Labor gebracht wurde.

Dolores, William und Logan erreichen die Stadt Pariah. Dort bietet ihnen Gangster El Lazo einen gefährlichen Deal an. "The Man in Black" setzt seinen Weg mit dem verletzten Teddy im Schlepptau fort.

Es ist Karneval: Anwältin Toni stößt im renommierten Restaurant "Galatoire's" auf Richter Gatling , der dort juristische Ratschläge erteilt und Getränke ausgibt. Musiker Sonny wird nach den Enttäuschungen der letzten Zeit rückfällig und dröhnt sich mit Drogen zu. Nelson , der sich Annies Zuneigung sicher ist, ahnt nicht, dass die Vollblutmusikerin mit den Neville Brothers einen Faschingsball in Washington besucht. - Von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Janette eröffnet ihr Lokal, fragt sich aber, ob es richtig war, eine Partnerschaft mit Tim einzugehen. Zwiespältig fühlt sich auch Sängerin Annie , deren Karriere zwar Fahrt aufnimmt, die privat allerdings mit ihrem Förderer Davis hadert. Indes bereitet sich Barbesitzerin LaDonna auf den Prozess gegen ihre Vergewaltiger vor. - Musikgetriebene Serie, von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.

Davis kämpft an zwei Fronten: Zum einen zeigt ihm Annie zunehmend die kalte Schulter. Zwar hat er ihre Karriere ins Laufen gebracht, nun aber fühlt sich die Sänger-Songwriterin von ihrer Plattenfirma eingeengt. Außerdem stockt auch Davis zweites Projekt, seine Oper über die Auswirkungen des Hurrikans Katrina. Am schwersten aber trifft es LaDonna , sie muss einen schlimmen Verlust hinnehmen. - Von den "The Wire"-Machern, die dem Lebenswillen der Bewohner von New Orleans ein Denkmal setzen.