04:20
Larry versucht, seine Zeit im Bad besser zu nutzen. Susie verfolgt eine neue Geschäftsidee. Doch ihre Werbung hat unerwartete Folgen.
05:00
Ein Bekannter aus dem Golfclub bittet Larry um einen Gefallen. Aber er verlangt zu viel von Larry.
05:40
Richard bittet Larry um Hilfe: Er möchte einen Oldtimer kaufen. Doch Larrys achtloses Verhalten hat unerwünschte Konsequenzen.
06:10
Zwischen Larry und einer Masseurin kommt es zu einem Missverständnis. Das gefährdet prompt Larrys ohnehin angeschlagenes öffentliches Image.
06:45
Larry kehrt nach Atlanta zurück. Dort mischt er sich in Richards Liebesleben ein - und lüftet ein Geheimnis von Cheryl.
07:40
Darsteller Peter wird zum Dreh des neuesten Kinohits gerufen. Regieassistentin Dag soll seinem unsicheren Kollegen helfen. Produzentin Anita muss eine Produktplatzierung einbauen.
08:05
Die Filmcrew droht wegen eines weiteren Drehs bis spät in die Nacht zu meutern. Regieassistent Dan versucht die Moral zu heben. Regisseur Eric erwartet den Besuch eines prominenten Kollegen.
08:35
Bei Dreharbeiten in Armenien treibt ein Artikel Eric zur Weißglut: Das Filmstudio wird für den Niedergang des Kinos verantwortlich gemacht. Dag nutzt ihre Chance als erste Regieassistentin.
09:05
Produzentin Anita hat Beunruhigendes erfahren. Dan arbeitet an einem Plan. Dag versucht den armenischen Behörden zu entwischen. Peters letzter Drehtag wird von einem Zwischenfall überschattet.
09:35
1969 betritt der erste Mensch den Mond. Es ist der sowjetische Kosmonaut Alexei Leonow. Was wird nun aus dem Apollo-Programm der NASA?
10:40
Präsident Richard Nixon plant, die vorgesehene Mondbasis in eine US-Militärbasis umzuwandeln. Doch NASA-Direktor Wernher von Braun stellt sich entschieden gegen diese Anweisung.
11:45
Als erste Frau landet die sowjetische Kosmonautin Anastasia Belikova auf dem Mond. Daher beschließt Deke, nun auch Astronautinnen auszubilden. Doch dann kommt es zu einem Absturz.
12:45
Am 16. November 1970 verkündet Nixon den Waffenstillstand im Vietnamkrieg. Gleichzeitig hebt Molly Cobb mit Apollo 15 als erste Amerikanerin zum Mond ab.
13:50
Das Team von Apollo 15 ändert kurzfristig den geplanten Landeplatz. Unter hohem Risiko versuchen sie, am Mondkrater Shackleton zu landen.
14:55
An der Mondbasis Jamestown explodiert Apollo 23. Zwölf Menschen kommen dabei ums Leben. Waren neue Ventile der Auslöser des Unfalls? Der Hersteller war aus politischem Kalkül beauftragt worden.
16:00
In Jamestown warten die Astronauten weiterhin auf ihre Ablösung. Auf der Station nehmen Langeweile und Frust zunehmend zu. Ellen und Larry versuchen unterdessen, einen Sexskandal zu verhindern.
17:00
Die Crew der Jamestown soll in Kürze abgelöst werden. Währenddessen wartet Karen im Krankenhaus auf Neuigkeiten.
18:05
Die neue Apollo-Mission scheitert, weil die Raketen nicht zünden. Ein Reparaturversuch an Apollo 25 misslingt aufgrund einer Fehlzündung. Apollo 24 gerät auf eine ungeplante Bahn.
18:55
Ellen und Deke ändern den Kurs ohne Absprache mit Mission Control. Währenddessen muss Ed sich mit einem Eindringling auseinandersetzen.
20:15
Endlich: Ex-Serienstar Valerie Cherish spielt in einer neuen Sitcom - die aus der Feder einer künstlichen Intelligenz stammt. 3. Staffel der selbstironischen Comedyserie mit "Friends"-Star Lisa Kudrow.
20:45
Paulenas Skandal-Video über Tallulah geht viral. Die bekommt eine Panik-Attacke und Maia verordnet ihr strikte Online-Abstinenz. Kann eine PR-Strategie noch ihren Influencer-Deal retten?
21:20
Die Gang ist außer sich: Influencerin und It-Girl Quen lädt zur Party in einer geheimen Location ein. Die entpuppt sich als Haus eines exzentrischen Hollywood-Stars.
21:50
Der Mord an ihrer Kollegin Yela Antic lässt Ellie keine Ruhe: Sie will Gedeon für die Entwendung der Tatwaffe zur Rechenschaft ziehen. Dieser vertieft sich indessen immer mehr in seine Vergangenheit.
22:40
In Österreich wird eine verbrannte Frauenleiche gefunden. Statt Ellie wird ihre neue Kollegin Verbindungsbeamtin in der deutsch-österreichischen Soko. Gedeon misstraut seinem Kollegen Rafael Lutz.
23:30
Endlich: Ex-Serienstar Valerie Cherish spielt in einer neuen Sitcom - die aus der Feder einer künstlichen Intelligenz stammt. 3. Staffel der selbstironischen Comedyserie mit "Friends"-Star Lisa Kudrow.