09:35
Prinzessin Allura befindet sich in Zarkons Gefangenschaft. Doch der mächtige Herrscher verfolgt weitreichendere Pläne: Er benutzt sie als Köder, um Voltron in seine Gewalt zu bringen. Gemeinsam mit Coran entwickeln die Paladine einen riskanten Rettungsplan, der sie tief ins Herz des feindlichen Imperiums führt. Die Mission ist von höchster Dringlichkeit, denn ohne Allura ist eine Rückkehr unmöglich ...
10:00
Als Voltron durch ein unkontrollierbares Wurmloch gerät, werden die Löwen in alle Richtungen verstreut. Während Shiro auf einem fremden Planeten von gefährlichen Kreaturen bedroht wird, treiben die anderen orientierungslos durchs All. Prinzessin Allura und Coran stecken mit dem Schloss in einer rätselhaften Zeitschleife fest, aus der es scheinbar kein Entkommen gibt. Nur Pidge behält den Überblick und tüftelt an einer rettenden Idee.
10:25
Adora, Bow und Glimmer gelingt es, Maras Nachricht zu entschlüsseln. Währenddessen kommen auch Catra und Scorpia in der purpurnen Wüste an ...
10:45
Prime Evil bringt Tracy in seine Gewalt, um seine Gedanken mit einer Maschine zu manipulieren. Diese soll bewirken, dass der Affe ihn zukünftig nicht mehr als Bösewicht ansieht.
11:15
Verne ist dem Irrglauben verfallen, Benjamin Franklin sei sein leiblicher Vater, und reist in die Vergangenheit, um ihn zu besuchen. Dabei kommt es jedoch zur Katastrophe: Er stört Franklin bei seinem entscheidenden Experiment und verhindert so die Entdeckung der Elektrizität.
11:40
In Ägypten birgt Evy die erste Hälfte des mächtigen Orb von Aten - ein Artefakt, das die Macht über Leben und Tod verleiht. Doch kaum ist der Fund gemacht, bringt Imhotep das Relikt in seine Gewalt. Damit entbrennt eine erbarmungslose Jagd nach New York City, wo die zweite Hälfte in einem Museum ausgestellt ist.
12:05
Adora wird von Hordaks Soldaten umzingelt und festgenommen. Sie kann sich anschließend zwar aus ihrer Zelle befreien, doch bei ihrer Flucht durch den Wald stürzt sie ab und verliert ihr Gedächtnis ...
12:30
Frosta wendet sich an She-Ra, da im Reich der Selkies seit mehreren Tagen schwarzer Schnee fällt. Dieser vernichtet die Ernte und lässt die Tiere krank werden. Da die Selkies das Schnee-Volk für das Phänomen verantwortlich machen, versuchen Frosta und She-Ra nun herauszufinden, wer der wirkliche Übeltäter ist.
12:50
Von ihrer Crew getrennt, stürzen Lance und Hunk auf einem eisigen Planeten ab und landen im Meer. Dort begegnen sie Königin Luxia und ihrem geheimnisvollen Volk der Meerjungfrauen - und sind sofort von deren Anmut verzaubert. Doch es wird schnell deutlich, dass hinter dieser idyllischen Fassade etwas Dunkles lauert. Als Lance eines Nachts von einer Widerstandsgruppe entführt wird, die sich der Königin widersetzt, steht er vor einer schweren Entscheidung.
13:15
Shiro verdankt seine Flucht aus Zarkons Gefangenschaft dem geheimnisvollen Galra-Krieger Ulaz, einem Mitglied der mysteriösen Widerstandsorganisation "Die Klinge von Marmora". Als Ulaz an Bord des Schlossschiffes erscheint, stößt er auf tiefes Misstrauen, vor allem vonseiten Alluras. Shiro jedoch hält an seiner Überzeugung fest, dass Ulaz ein entscheidender Verbündeter im Kampf gegen Zarkon sein könnte.
13:40
Glimmer und die Prinzessinnen müssen Adora vor der Horde retten und gehen deshalb eine Allianz mit Shadow Weaver ein.
14:00
Für Thanksgiving hat General Stockwell einen ganz besonderen Auftrag für das A-Team. Sie sollen ein Treffen zwischen dem zwielichtigen Geschäftsmann A.J. Bancroft und dessen Tochter Ellen organisieren. Doch das ist einfacher gesagt als getan: Der korrupte Politiker Jacob Edwards will Bancroft aus dem Weg räumen und schreckt auch nicht davor zurück, dessen Tochter Ellen zu entführen ...
14:55
Dieses Mal begibt sich Hannibal auf eine Solomission: Er soll für General Stockwell gestohlenes Plutonium in Hongkong aufspüren. Als Hannibal verschwindet, machen sich seine Kollegen auf die Suche nach ihm und erfahren eine schreckliche Nachricht: Hannibal soll ums Leben gekommen sein ...
15:50
Jeff Cavanaugh, den Michael vor einiger Zeit ins Gefängnis gebracht hat, flieht. Als kurz darauf auch noch die junge Studentin Karen spurlos verschwindet, fällt der Verdacht sofort auf Jeff ...
16:40
Michael Knight wird zur Entführung eines Flugzeuges herangezogen, in dem auch Bonnie sitzt. Der Boss der Entführer, Charles Zurich, fordert die Freilassung 197 Gefangener. Im Gegenzug will er die Geiseln gehen lassen. Kann Michael die Situation entschärfen?
17:35
Michael Knight hilft bei der Suche nach einem Archäologen. Dieser arbeitete gerade auf einem Land, das ursprünglich einem Indianerstamm gehört. Gleichzeitig ist jedoch auch der Unternehmer Cyrus Oakes an dem Grundstück interessiert, um dort nach Öl zu bohren. Wie praktisch, dass der Archäologe genau zu diesem Zeitpunkt spurlos verschwindet ...
18:30
Michael Knight verfolgt die Spur einer Biker-Gang, die einen LKW der Foundation gestohlen hat. Was die Jungs nicht wissen: Der Wagen ist nicht wie vermutet mit Alkohol, sondern mit einem modernen Hightech-Gerät beladen. Mit Hilfe eines Computergenies unter ihnen finden sie heraus, wie sie sich die Beute zu Nutze machen können. Als Erstes rauben sie eine Bank aus ...
19:20
Die Foundation plant einen Undercover-Einsatz, um den Verkauf einer biologischen Waffe zu verhindern. Michael schlüpft dafür in die Rolle des Auftragskillers Johnny Hajeck und "K.I.T.T." soll als Rennauto verkauft werden. Bonnie gibt vor, die reiche Besitzerin des Wagens zu sein und sogar Devon ist, als Passant getarnt, Teil der Operation.
20:15
Jake und Captain Holt sind sich sicher, dass der Verdächtige Phillip Davidson seinen Arbeitskollegen umgebracht hat. Trotzdem schaffen es die beiden nicht, den Zahnarzt in ihrem Verhörzimmer zu einem Geständnis zu bewegen. Ganz im Gegenteil: Es scheint, als hätte Davidson das perfekte Alibi.
20:45
Amy ist begeistert, als sie gemeinsam mit ihrem Lieblingskreuzworträtselautor Melvin Stermley an einem Fall arbeiten darf. Die Umstände sind jedoch weniger erfreulich, denn Stermley ist Opfer mehrerer Brandstiftungen. Auch Jake ist bei den Ermittlungen mit von der Partie, jedoch scheinen seine Deduktionen von Eifersucht getrübt, als er sieht, wie gut Amy und der gutaussehende Kreuzworträtselautor sich verstehen ...
21:10
Lange Zeit haben es Jake und Boyle verdrängt, jetzt holt sie die Realität ein: Die beiden sind Teil von NutriBoom. Hinnehmen wollen die zwei Detectives das nicht, aber bei der Firma auszusteigen, stellt sich als eine wahre Herausforderung raus. Auf dem Revier hat auch Amy zu kämpfen, denn als neuer Sergeant darf sie ihren ersten Kurs unterrichten.
21:40
Jakes Halbschwester Kate ist in New York. Was für den Detective zu Anfang eine große Freude ist, wird schnell eine nervliche Herausforderung für ihn und Amy, denn Kate ist alles andere als einfach. Zur gleichen Zeit nimmt sich Terry ein Beispiel an seinen Kollegen und probiert Yoga aus - mit schweren Folgen.
22:10
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.