04:20
Zanka kämpft noch immer gegen den Vandalen Jabber. Mitten im Duell erinnert er sich an seine Vergangenheit und die Herausforderungen, die er meistern musste.
04:45
Jabber hat Zanka erfolgreich außer Gefecht gesetzt und will ihn nun den Irrgetümern zum Fraß vorwerfen. Bevor es jedoch so weit kommen kann, wird er von einem Schuss aufgehalten. An einem anderen Ort muss sich Riyo derweil mit Noerde auseinandersetzen.
05:05
Jin-Woo und die anderen Hunter sind im Red Gate gefangen. Die Gruppe um Anführer Kim wurde bereits ausgelöscht, weshalb er Rache an Jin-Woo nehmen will. Dieser besiegt Kim mit nur einem Schlag und muss sich danach mit einer Gruppe von Eiselfen auseinandersetzen, die ihn bekämpfen wollen.
05:30
Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.
05:35
Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.
05:45
Sena und seine Teamkameraden genießen eine kurze Auszeit, bevor die Devil Bats beim Christmas Bowl antreten müssen.
06:10
Die Devil Bats reisen nach Amerika, um am internationalen Windbeutel-Cup teilzunehmen. Bei diesem Turnier treffen vier Mannschaften aus unterschiedlichen Kontinenten aufeinander, wobei Sena und seine Freunde Asien repräsentieren. Im ersten Spiel müssen sich die Northern Light Blizzards aus Russland gegen die NASA Shuttles aus den USA beweisen.
06:35
Die Northern Light Blizzards schaffen es, die favorisierten NASA Shuttles zu besiegen und sie somit aus dem Turnier zu werfen. Panther ist enttäuscht über die Niederlage seiner Mannschaft und verliert die Lust am Football. Sena und Monta möchten ihren Freund aufmuntern und nehmen gemeinsam mit ihm an einem Freundschaftsspiel in der Nachbarschaft teil.
07:00
Sena, Monta und Suzuna kommen zufällig an einem Wrestling-Studio vorbei und treffen dort auf Homer, den Quarterback aus Panthers Team. Er erklärt den dreien, dass er nun als Wrestler durchstarten möchte. Sena beschließt, mit den Kämpfern zu trainieren, um seine Fähigkeiten zu verbessern.
07:25
Sena, Monta und Suzuna begleiten Panther und Homer auf der Suche nach ihren ehemaligen Mitspielern. Die Hä-Hä-Brüder nehmen es derweil auf einer Ranch mit einem Stier auf, um sich auf ihr nächstes Spiel vorzubereiten.
07:50
Die Ghostbusters reisen ins 17. Jahrhundert und geraten mitten in die Hexenprozesse von Salem.
08:15
Prinz Adam muss auf dem Planeten Primus gegen gefährliche Mutanten kämpfen.
08:40
Prinz Adam muss auf dem Planeten Primus gegen gefährliche Mutanten kämpfen.
09:00
Hordak greift zu einer List, um die mächtige Kriegerin Huntara mit Lügen gegen She-Ra aufzuhetzen. Doch Huntara durchschaut sein falsches Spiel schnell und erkennt, dass sie nur als Marionette in seinem finsteren Plan missbraucht werden sollte.
09:20
Nach 15 langen Jahren in den Kerkern der Hordes scheint die Freiheit für König Micah von Bright Moon endlich zum Greifen nah: Ihm gelingt die Flucht mit einem Raumschiff. Doch die Freude währt nur kurz. Nach einer verheerenden Bruchlandung fällt er geradewegs in die Hände der grausamen Hungar.
09:45
Shiros Team steht vor seiner bisher größten Herausforderung: Der Galra-Kommandant Sendak nimmt mit seinem Kriegsschiff Kurs auf Arus und fordert die Übergabe der Löwen. Während die Paladine noch über die beste Strategie debattieren, legen Prinzessin Allura und Coran das Schicksal des Planeten vertrauensvoll in die Hände des jungen Teams. Doch um den mächtigen Voltron zu bilden, fehlt ihnen ein entscheidender Löwe - und dieser befindet sich ausgerechnet an Bord von Sendaks Schiff.
10:05
Prinzessin Allura treibt die fünf Paladine - Shiro, Keith, Lance, Pidge und Hunk - mit harter Hand durchs Training, da das Team es einfach nicht schafft, Voltron zu bilden. Ohne den mächtigen Roboter sind sie gegen König Zarkon machtlos. Auch Corans ausgefallene Übungsmethoden bringen zunächst keinen Erfolg. Während Zarkon seinerseits finstere Pläne schmiedet, wächst der Druck auf die Paladine, endlich als Team zusammenzufinden.
10:30
Adora und ihre Freunde reisen in den Norden, um herauszufinden, warum sich die Horde dort versammelt hat. Catra nutzt währenddessen eine Waffe der Gründer, um die Kontrolle über She-Ra zu erlangen ...
10:55
Prime Evil erschafft eine riesige Mumie, die die Arbeiter auf den Ölfeldern im Nahen Osten verschrecken soll. Die Ghostbusters reisen an, um es mit dem Ungetüm aufzunehmen.
11:20
Weil sich Verne von seinem Vater ungerecht behandelt fühlt, schnappt er sich kurzerhand den DeLorean und reist damit in die Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs. Um seinen Sohn zurückzuholen, muss Doc Brown nun seine Zeitreise-Lokomotive reaktivieren.
11:45
Während einer Ausgrabung in Ägypten entdeckt Evy das sagenumwobene Armband des Osiris. Als ihr Sohn Alex das Artefakt neugierig anlegt, verbindet es sich untrennbar mit seinem Arm. Damit wird der Junge zur Zielscheibe des finsteren Imhotep, der die Macht des Relikts um jeden Preis an sich reißen will.
12:10
Der junge Zauberlehrling Arden verehrt Shadow Weaver als die größte Magierin Etherias. Er ahnt jedoch nicht, dass sie in Wahrheit die finstere rechte Hand Hordaks ist. In seiner Verblendung beschließt er, sie aufzusuchen, und läuft damit geradewegs ins Verderben ...
12:35
Kowls niederträchtiger Cousin Red Eye will um jeden Preis in die Reihen der Hordes aufgenommen werden. Als Aufnahmeprüfung verlangt Shadow Weaver von ihm eine Feder seines Cousins, denn sie birgt ein finsteres Potenzial: Mit ihr kann die Magierin in Kowls Geist eindringen und seine geheimsten Gedanken ausspionieren.
12:55
Das Voltron-Team wächst immer enger zusammen und die fünf Paladine harmonieren zunehmend besser. Doch Zarkon und seine Hexe Haggar schmieden finstere Pläne und entsenden eine mächtige Kreatur auf den Planeten Arus. Als das Monster das Team sowie die einheimische Bevölkerung bedroht, bleibt den Paladinen nur eine Chance: Voltron zu formen. Shiro, der einst als Gladiator in Zarkons Arena kämpfte, erkennt den Feind - doch seine dunkle Vergangenheit holt ihn ein.
13:20
Während einer Feier mit den Arusianern vernachlässigen die Paladine die Verteidigung des Schlosses der Löwen - ein fataler Fehler. Sendak nutzt diese Gelegenheit für einen perfiden Angriff: Mit einer getarnten Bombendrohne legt er das Schloss lahm, überwältigt Shiro und nimmt ihn zusammen mit Lance gefangen. Während Keith und Allura im Dorf festsitzen, müssen Hunk und Coran dringend einen neuen Energiekristall beschaffen ...
13:45
Shadow Weaver erinnert sich an ihre Vergangenheit zurück, während sie in einer Gefängniszelle der Horde festsitzt ...
14:10
Boxer Harry ist schon seit Jahren gemeinsam mit seinem Sohn Jeffrey auf der Flucht. Vor langer Zeit hatte sich Harry geweigert, bei einem Boxkampf zu verlieren. Dabei kam der Bruder des verrückten Mafiosos Rickie ums Leben. Rickie will Rache und schreckt nicht einmal davor zurück, Jeffrey zu bedrohen. Wieder einmal ist das A-Team gefragt ...
15:05
Sonny Marlini will Zack Trent zwingen, ihm seine Tankstelle zu verkaufen. In seiner Verzweiflung wendet sich Zack an das A-Team. Die vier finden heraus, dass das totgeglaubte Familienoberhaupt der Marlinis noch am Leben ist und weiterhin maßgeblich an kriminellen Geschäften beteiligt ist. Doch damit nicht genug: Das A-Team bekommt es auch noch mit Annie Plummer, dem weiblichen Sheriff der Stadt, zu tun ...
15:55
Cameron Zachary ist der Mann, der vor drei Jahren den Tod von Michael Long in Auftrag gegeben hat. Long ist nun als Michael Knight unterwegs und das scheint Cameron bei der Festnahme eines Verbrechers herausgefunden zu haben. Cameron schwört sich, Michaels Dasein nun ein für alle Mal zu zerstören. Mithilfe einer schönen Frau, die sich als bestohlene Spielzeugentwicklerin ausgibt, soll Michael in die Falle gelockt werden ...
16:50
Während Ermittlungen an der mexikanischen Grenze kommt ein Beamter des Staatssicherheitsdienstes auf unerklärliche Weise ums Leben. Michael steigt mit "K.I.T.T." in die laufenden Ermittlungen ein und wird zu einem Mexikaner namens Eduardo geführt. Dieser scheint eine zwielichtige Vergangenheit zu haben. Michael schaut sich ihn und seine Geschäfte genauer an ...
17:40
Als Michael sich bei seinen Ermittlungen bezüglich des zwielichtigen Eduardo an der mexikanischen Grenze in eine überaus gefährliche Situation begibt und sich alleine nicht retten kann, kommt ihm David zur Hilfe. Aber steht er wirklich auf Michaels Seite?
18:25
Michael ermittelt im Todesfall von Greg Noble, dem Frontsänger der Rock'n'Roll-Band "Class Action". Angeblich soll es sich hierbei um einen Unfalltod handeln, aber da ist sich Michael nicht so ganz sicher. Zur Tarnung übernimmt er vorerst Nobles Rolle als Sänger, doch als er dann aber verschlüsseltes Videomaterial in die Hände bekommt, ändert sich einiges ...
19:20
Michael und "K.I.T.T." sollen herausfinden, wer für den Diebstahl eines Traktors und großen Eisenkonstruktionen und dem dazugehörigen Equipment verantwortlich ist. Frank Sanders hat seinen ehemaligen Geschäftspartner Lloyd Newald im Verdacht. Während der Ermittlungen stoßen Michael und "K.I.T.T." an ihre Grenzen ...
20:15
Terry genießt gerade seinen freien Tag. Als er von einem Kollegen angehalten wird, kommt es zu einer heftigen Auseinandersetzung, infolgedessen er eine offizielle Beschwerde gegen den Polizisten einreichen will. Holt hat jedoch andere Pläne und hält seinen aufgebrachten Kollegen erstmal zurück. Derweil passen Amy und Jake auf Terrys Kinder auf. Ob das auf ihre Familienplanung Einfluss nimmt?
20:40
Die alljährliche Cop-Con steht an; das Team kann es kaum erwarten, auf der Party richtig auf den Putz zu hauen. Als Holt seine Leute jedoch darum bittet, sich dieses Jahr anständig zu benehmen, ist die Stimmung im Keller ...
21:10
Wenige Stunden vor ihrer Prüfung verschwindet Amy spurlos; das Team macht sich große Sorgen. Was ist bloß passiert? Jake und Rosa machen sich auf die Suche, doch werden die beiden sie rechtzeitig finden?
21:40
Captain Holts Mutter ist völlig verzweifelt: Ihr Haus wurde ausgeraubt. Kurzerhand bittet sie das Team vom 99. Revier um Hilfe. Derweil planen Terry, Rosa und Boyle, den Pausenraum zu verschönern und Amy weiht Gina in die Kunst des Autoreifenwechsels ein.
22:10
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.