19:00
San Bernadino, es ist heiß, die Bieter sind es auch. Alle haben jetzt schon genaue Vorstellungen von ihrer Beute - mal sehen, ob die Storages die Vorstellungen erfüllen können ...
19:25
Darrell hatte schon einmal Glück in Mentone Beach, mal sehen ob es wiederkehrt, als er einen Lagerraum mit einem alten Fahrrad findet ...
19:50
Die Bieter bekommen neue Konkurrenz: Zwei Frauen aus Las Vegas erschweren Ivy, Jarrod und Co. die Auktion. Brandi und Jarrod schließen sich zusammen.
20:15
Auch in Riverside sind Shana und Edwina wieder dabei und werden gleich von Darrell auf ihre Konkurrenzfähigkeit getestet. Doch sie fallen durch. Können die Power-Frauen ihren Ruf durch einen grandiosen Kauf zurückerlangen?
20:40
Es ist sehr heiß in Riverside, doch davon lassen sich die Käufer nicht abhalten. Jetzt kann man nur hoffen, dass die Hitze sie bei der Analyse der Storages nicht halluzinieren lässt ...
21:10
Brandy und Jarrod wollen ein bisschen mehr Spannung in die Versteigerung bringen und die anderen auf eine falsche Fährte bringen. Doch ein Unbekannter will den beiden einen Strich durch die Rechnung machen ...
21:35
Sie sind in Ivys Gebiet: Lancaster. Hat er einen Heimvorteil oder zeigen ihm die anderen wo der Hammer hängt? Vor allem Justin, der Neue, ist auf Krawall gebürstet ...
22:00
El Monte war für die Käufer das letzte Mal so erfolgreich, dass sie gleich noch einmal dorthin zurückkehren. Gleich in dem ersten Storage ist für jeden etwas Interessantes dabei - es wird ein Kopf-an-Kopf-Rennen ...
22:25
Kenny hat seinen Bruder zur Unterstützung dabei, die braucht er auch, denn Darrell ist siegessicher ...
22:55
Ein Sattelschlepper auf dem Weg nach Austin zeigt im Röntgenbild Auffälligkeiten. Die Beamten an der Pharr Bridge gehen der Sache auf den Grund und können am Ende fast 90 Kilogramm Kokain sicherstellen. In Progreso wirkt ein junger Mann bei der Einreise nervös. Schnell wird klar, warum: Er hat sich eine Tüte mit verschreibungspflichtigen Medikamenten ans Bein geklebt.
23:40
Die Mitarbeiter von Homeland Security sind Schmugglern auf der Spur.