14:15
Justin besitzt eine Immobilie, die er bisher vermietet hat. Da sie nun leer steht, beschließt er, seinen eigenen Laden zu eröffnen und sich aus dem Team zurückzuziehen. In Englehart, Ontario, soll ein altes Kino abgerissen werden. Ted, Justin und Brandon machen sich auf den Weg, um das Gebäude zu durchsuchen.
15:00
Der halbjährliche Schlussverkauf steht bevor, weshalb das Team alle Container ausräumt, um möglichst viele Waren zu verkaufen. Es gibt sogar einen Interessenten für das Flugzeug, von dem noch einige Teile übrig sind.
15:50
Nach mehreren Jahren bei Priestly Demolition wagt Ted Finch eine neue Herausforderung und gründet seine eigene Firma: Flashback Salvage. Er verwandelt ein altes Bahnhofsgebäude in eine Verkaufsfläche und verstärkt sein Team mit neuen Mitarbeitern.
16:40
Kirinmaru nimmt die schwarze Perle an sich, in der sich Morohas Eltern befinden. Er verlangt, dass das Mädchen eine Person namens Akuru für ihn ausfindig macht - erst dann gibt er ihr die Perle zurück. Sesshomaru lässt Rin und Jaken am Zeitenbaum zurück und greift in den Kampf ein, um Moroha zu helfen.
17:05
Es dauert lange, bis Goku den Roboterpiraten besiegt, der den Unterwasserhafen verteidigt. Zu lange. Denn General Blue hat genug Zeit, das Zeichen zu fälschen, das Kuirin hinterlassen hat, damit Goku ihn und Bulma wiederfinden kann ...
17:30
Kuirin und Bulma finden tatsächlich den Schatz des Piraten. Doch lange können sie sich darüber nicht freuen, denn General Blue erscheint auf der Bildfläche. Ohne Goku sieht es in diesem Kampf nicht gut für die beiden aus ...
17:55
Die Detective Boys, Conan und andere Kinder machen sich auf den Weg zu einem Lehrgang. Dort wird die Kunst des Puppenspiels durch den Drehbuchautor Hajime Kaifu erprobt. Schon zu Beginn ist nicht alles friedlich, und es wird viel Kritik an den Fähigkeiten der anderen geübt. Als Conan dann aber hellviolette Augen sieht, die deren Unterkunft zu beobachten scheinen, ziehen alle wieder an einem Strang, um zu ermitteln ...
18:20
Bartolomeo blickt auf Zorros bisherige Reise mit den Strohhüten zurück.
18:50
Bartolomeo blickt auf Namis bisherige Reise mit den Strohhüten zurück.
19:15
Um sich seinen großen Traum, einmal bei den Olympischen Spielen zu gewinnen, erfüllen zu können, hat sich Bender einen todsicheren Plan ausgedacht: Er lässt sich in eine Frau umwandeln. Tatsächlich gelingt es dem Roboter, auf diese Weise fünf Goldmedaillen abzuräumen. Alles wäre perfekt, hätte sich nicht Calculon Hals über Kopf in Bender verliebt. Als dieser seiner vermeintlichen Traumfrau auch noch einen Heiratsantrag macht, sitzt der umoperierte Roboter in der Klemme ...
19:45
Nachdem Peter seinen Vater Francis auf dem Gewissen hat, erfährt er, dass Francis gar nicht sein leiblicher Vater war. Angeblich ist ein Ire namens Mickey McFinnegan sein Vater und so macht sich Peter auf dem Weg nach Irland, um den Mann kennenzulernen. Stewie hat sich danebenbenommen und provoziert Lois so lange, bis sie ihm einen Klaps verpasst - und zu Stewies Entsetzen hat ihn das richtig angemacht. Jetzt will er natürlich mehr ...
20:15
Nach seinem letzten Kampf ist Boxweltmeister Rocky Balboa schwer angeschlagen. Er erklärt seinen Rücktritt - und erlebt wenig später eine böse Überraschung: Er ist pleite. Ein Comeback im Ring kommt für ihn nicht infrage. Doch Rocky bekommt eine neue Chance - als Trainer des jungen Tommy, der sich als Fighter der Extraklasse erweist. Tommy steht bald im Scheinwerferlicht. Presse und Fans aber sehen immer noch in Rocky den wahren Weltmeister - sie fordern seine Rückkehr ...
22:20
Sylvester Stallone steigt ein letztes Mal als Rocky in den Ring: Box-Champion Rocky Balboa hat seine Karriere beendet und führt inzwischen ein Restaurant. Die Erinnerungen an die ruhmreichen Tage sind jedoch immer noch frisch - genauso wie der Schmerz über den Tod seiner geliebten Frau Adrian. Eines Tages erhält Rocky die Chance, gegen den aktuellen Schwergewichts-Champion Mason Dixon anzutreten und sich noch einmal im Kampf zu beweisen.