13:50
Rory riskiert heute bei einem Einsatz auf der Autobahn sein Leben. Jim freut sich hingegen, dass er wieder in seinem eigenen Truck sitzen kann, und er startet damit zur Bergung eines verbeulten Post-Transporters.
14:30
Bergungsexperte Jim Howard wird zu einem schweren Unfall gerufen. Ein Van prallt auf einen Sattelschlepper, mehrere nachfolgende Fahrzeuge sind ebenfalls involviert.
15:20
Marta und Pat müssen heute einen Müllwagen aus einer großen Schlammpfütze bergen. Nick sitzt indes am Steuer eines Krans, mit dem er bei heftigem Wind ein Warenhaus mit Material versorgen muss.
16:10
Der Druck auf die Seemänner ist spürbar wie nie. In nur fünf Tagen wird die Saison für den Fang des Blauflossen-Thunfischs für beendet erklärt. Streitereien innerhalb der Mannschaft erschweren das Leben auf See.
17:00
In nur zwei Tagen ist die Saison beendet. Die Boote aus dem Süden "Reels of Fortune" und "Fishin' Freezy" liefern sich ein heißes Duell um den ersten Platz. Wer kann die meisten Fische fangen und kassiert so das große Geld?
17:50
Die Auktionatoren Laura und Dan haben es dieses Mal schwer, die Lagerräume loszuwerden, denn hinter den Türen verbirgt sich jede Menge Müll. Nichtsdestotrotz haben Brandi und Jarrod Unterstützung mitgebracht und hoffen auf einen Lagerraum voller Wertgegenstände. Auch die heimische Konkurrenz sucht nach wertvollen Objekten. Ob sich diese in einem überdimensionalen Lager verstecken?
18:10
Die Bieter versammeln sich in Beaumont, Kalifornien, um verstecke Schätze zu ergattern. Rene investiert eine hohe Summe, um möglichst großen Gewinn zu erzielen, während Mary lediglich 50 Dollar für ihr Lager ausgibt. Welche Taktik wird eher belohnt werden?
18:40
Die heutige Auktion findet in Downtown Los Angeles statt. Rene wird von seinem Vater Gunter begleitet und die beiden wollen sich als Vater-Sohn-Duo beweisen. Mary ersteigert ein vielversprechendes Lager und findet Vintage-Möbel, die ihr helfen könnten, ihre Autofinanzierung zu decken.
19:00
Die Bieter kämpfen heute in Palm Springs um wertvolle Lagerbestände. Darrell bringt ein großes Budget mit und findet wertvolle Werkzeuge, die ihm einen Gewinn von über 3.300 Dollar einbringen. Rene kann mit nerdigen Sammlerstücken punkten, während Mary zwar hohe Erwartungen hat, aber von ihren Funden enttäuscht wird.
19:25
Die Bieter versammeln sich zur nächsten Auktion in West Covina. Mary setzt alles auf eine Karte und ersteigert ein vielversprechendes Lager, das ihr eine Vielzahl von Vintage-Möbeln und sogar eine alte Mikroskop-Kamera einbringt. Ivy freut sich über einige nützliche Gegenstände und hofft, damit einen Gewinn zu erzielen.
19:45
Die Bieter versammeln sich zur Auktion in San Diego, Kalifornien, und hoffen, einige Schätze aus Mexiko zu entdecken. Rene stößt in seinem Lager auf Werkzeuge und wertvolle Möbel, die ihm einen hohen Gewinn bringen könnten. Mary ersteigert derweil eine kleinere Unit, die Vintage-Küchenutensilien enthält.
20:15
Mitten im Nirgendwo in der Mojave-Wüste findet die nächste Versteigerung statt. Die Käufer nehmen den weiten Weg auf sich, doch lohnt sich dieser auch? Rene braucht ordentlich Nachschub für sein Lager und Ivy ist auf der Suche nach Offroad-Fahrzeugen. Mary startet positiv in die Auktion, auch wenn sich diese für sie als Griff ins Klo erweisen könnte.
20:40
Die Käufer finden sich zu einer Auktion in Westminster, Kalifornien, ein. Ivy möchte dort richtig absahnen und hat es gleich auf mehrere Lager abgesehen. Mary ist derweil auf Sparkurs und will möglichst wenig Geld ausgeben. Brandi und Jarrod wollen schnell wieder nach Hause und Rene stößt auf wertvolle Sammlerstücke.
21:05
Mitten in Los Angeles treffen sich die Käufer zur nächsten Auktion. Mary kann sich bei einem Lager gegen die anderen durchsetzen und stößt auf gewinnbringende Möbel. Darrell und Brandon sind auf der Suche nach neuer Ware für ihren Laden, doch sie müssen sich zuerst einmal gegen Dave durchsetzen. Ivy hat es derweil auf ein Lager voller Werkzeug abgesehen.
21:35
Die Käufer fahren zu einer Auktion ins sagenumwobene Moreno Valley, wo es in der Vergangenheit äußerst lukrative Lager gab. Mary hofft, einen Rohdiamanten zu finden und auch ihre Kollegen haben es auf Schätze abgesehen. Ivy und Rene gelingt es, jeweils große Räume zu ergattern, doch werden diese den gewünschten Umsatz bringen?
22:00
Bei einer Auktion in Riverside ist Ivy auf persönlicher Shopping-Tour und sucht nach einem Lager, das seinen Namen ruft. Brandi und Jarrod wollen Bozek derweil eine Lektion erteilen, doch der Plan könnte nach hinten losgehen. Für Darrell und Brandon sieht es dagegen schon besser aus - die beiden landen mit einem Wassersportgerät den Jackpot.
22:25
Die nächste Auktion steht in Santa Ana an. Mary will endlich ihre Pechsträhne beenden und nimmt sich vor, sich nicht von den anderen beeinflussen zu lassen und auf ihre Instinkte zu hören. Auch Rene hat große Pläne und holt sich dafür Unterstützung. Währenddessen stört Dave Brandi und Jarrod bei ihrem Vorhaben.
22:55
Ob im Londoner West End, in Coventry oder Manchester: Der Kampf gegen Kleinkriminelle wird an allen Fronten geführt. Hier jagen die Ermittler Ed und Steve dreiste Taschendiebe, dort kämpft ein vernetztes Sicherheitssystem gegen unerbittliche Wiederholungstäter, unter denen sich sogar Jugendliche befinden. Eine Sisyphusarbeit, denn viele der Täter fürchten keinerlei Konsequenzen.
23:40
Großbritanniens Einkaufsstraßen und Märkte sind das Revier gerissener Diebe und Fälscher - doch private Ermittler nehmen den Kampf auf. Undercover-Agenten ertappen berüchtigte Ladendiebe auf frischer Tat, während die verdeckte Ermittlerin Eve auf einem bekannten Schwarzmarkt gefälschten Designerwaren und illegalen E-Zigarettenkartuschen auf der Spur ist.