20:45
Die heutige Auktion findet in Rancho Cucamonga statt. Kenny will vor allem kleine Lager ersteigern. Das erspart ihm eine Menge Arbeit. Jarrod und Brandi haben jedoch keine großen Pläne. Sie wollen diesmal improvisieren. Ivy erklärt derweil Emily seine Strategie, mit der er nach und nach viel Geld verdienen möchte.
21:10
Mary hofft, heute einige Schmuckstücke zu ergattern. Zuvor gerät sie allerdings mit Dave aneinander. Shana und Edwina wollen sich auf Hollywood-Requisiten konzentrieren. Doch wer hat bei der Versteigerung am Ende die Nase vorn?
21:40
Brandi und Jarrod hatten in West Covina schon einmal Glück. Können sie die Auktion auch diesmal für sich entscheiden? Rene hat Günther zur Unterstützung mitgebracht. Seine Tipps sollen ihm heute zum Erfolg verhelfen.
22:10
Die Käufer machen sich heute auf den Weg nach Thousand Oaks. Justin und sein Bruder Jay sind ein unschlagbares Duo. Können sie gemeinsam den Hauptgewinn abräumen? Auch Kenny bekommt überraschenden Besuch von seinem Bruder, den er kurzerhand zur Versteigerung mitbringt.
22:35
In Huntington Beach steht die nächste Auktion an. Darrell will mit seinem Wissen über die Lager punkten. Kann er den anderen Käufern in seinem alten Revier den Rang ablaufen? Mary sucht nach kleinen Schätzen, die sie schnell weiterveräußern kann. Und Casey lässt Rene heute freie Hand. Seine Vorfreude ist dementsprechend groß. Kann er ein vielversprechendes Lager ersteigern oder wird er am Ende mit leeren Händen nach Hause gehen?
23:05
Während Ladendiebe immer dreister und professioneller agieren, kämpfen private Sicherheitsteams mit modernster Technik und verdeckten Ermittlern zurück. Ein Team nimmt eine auf Schokolade spezialisierte Diebin ins Visier, deren Gleichgültigkeit sie teuer zu stehen kommen könnte. Indes jagt Privatdetektiv McKelvey ein Einbrecherduo, das innerhalb von Minuten ganze Häuser ausraubt.
23:55
Im Weston Favell-Einkaufszentrum beobachtet das Sicherheitsteam einen Mann, der über eine Stunde lang Waren versteckt und an der Selbstbedienungskasse anschließend nur einen Bruchteil davon bezahlt. Im West-Orchards-Zentrum bekommt es Wachmann Mo erneut mit einem drogenabhängigen Serientäter zu tun. Indes schlägt auf dem Bovingdon Market in Hertfordshire ein Team von TM Eye gemeinsam mit der Polizei gegen Händler gefälschter Markenware zu.