16:50
Yamchu, Goku, Kuririn und Tenshinhan haben sich allesamt für die Endrunde qualifiziert. Doch dort warten nun die richtig harten Brocken, denn auch Tao Bai Bai und Beelzebub, Piccolos Sohn, sind weiterhin im Rennen ...
17:15
Was ist nur mit diesem Tao Bai Bai los? Obwohl er gegen Tenshinhan deutlich unterlegen ist und wegen irregulären Waffeneinsatzes disqualifiziert wurde, will er seine Niederlage einfach nicht anerkennen! Woher kommt der große Hass, der ihn antreibt? Anschließend muss sich Goku gegen das unbekannte Mädchen durchsetzen, das niemand zu kennen scheint ...
17:35
Hawks und Fumikage arbeiten mit den Schülern der Shiketsu zusammen, um All For One endlich aufzuhalten. Dieser schafft es jedoch erneut, sich zu verjüngen und dadurch noch stärker zu werden.
18:05
Hody ist geschockt von Ruffys Fähigkeiten, der 50.000 seiner Männer mit Königshaki außer Gefecht gesetzt hat. Doch lange dauert sein Schockzustand nicht an. Er schickt seine restlichen Einheiten gegen die Strohhüte. Auch Zorro und Sanji machen sich auf, um an der Schlacht teilzunehmen. Dabei wird klar, dass die beiden in den zwei Jahren, in denen die Strohhüte getrennt waren, wesentlich stärker geworden sind.
18:30
Auf dem Gyoncorde Platz stürmt Ruffy durch die feindlichen Truppen und hat dabei Rückendeckung vom Jimbei, Zorro und Sanji. Als Dosun kurz darauf der Bombardierungseinheit befiehlt, Shirahoshi zu erschießen, kommt ihm Brook in die Quere. Mit seiner Party-Music-Attacke hypnotisiert er die Fischmenschenpiraten, die dann glauben, sich auf einem Festival zu befinden.
18:55
Ein Baseballspiel wird unterbrochen, da der Vorstand den Fans eine traurige Nachricht übermitteln muss: Die geschätzte Teamflagge der Heimmannschaft wurde zerschnitten. Conan macht sich auf die Suche nach dem Täter.
19:20
Auf Internet-Betrügereien aus Spam-Mails reingefallen, fällt Planet Express an ein Trio gieriger Außerirdischer. Die entdecken auf Frys Hinterteil den Aktivierungscode für eine Zeitmaschine und schicken damit den mit einem Gehorsamsvirus infizierten Bender trotz drohender Zeitparadoxa auf Diebestour durch die Menschheitsgeschichte. Leela wirft indes ein Auge auf Lars, einen Angestellten des Kopfmuseums, nachdem Hermes' Kopf dort nach einem Unfall in einem Glas konserviert wird.
19:45
Peter ist bei der örtlichen Talentshow fasziniert von einer jungen Geigerin und überredet seine Freunde, ein Streichquartett mit ihm zu gründen. Da er jedoch der einzige ist, der nicht übt, schmeißen sie ihn raus. Brian hilft indes Carter, der nach einer Augen-OP kurzfristig nichts sieht. Wider Erwarten mag er das Leben als Diensthund bei den reichen Pewterschmidts. Als Carter Brians Dienste nicht mehr benötigt, möchte ihn dieser deshalb wieder erblinden lassen.
20:15
In einem Bankschließfach entdeckt Evelyn ein Tagebuch von Charlie und übergibt es Alan, der tagelang darin liest. Walden sucht derweil einen Innenarchitekten, um das Haus umzugestalten. Er engagiert Evelyn, die behauptet, sie übe neben ihrer Maklertätigkeit auch diesen Beruf aus. Jake ist eifersüchtig, weil seine Klassenkameradin Megan nur Augen für Walden hat. Da der sie abblitzen lässt und sie nicht weiß, wohin mit ihren Gefühlen, stürzt sie sich voller Leidenschaft auf Jake.
20:40
Walden dekoriert das Haus gerade komplett um. Auch Charlies Flügel wird entsorgt - Alan ist fassungslos. Wenig später gerät Alan wegen Charlies Tod in eine tiefe Persönlichkeitskrise, die darin gipfelt, dass er glaubt, Charlie zu sein. Walden ist hin- und hergerissen und weiß nicht, wie er ihm helfen kann. Schließlich liefert er Alan in einer psychiatrischen Klinik ein, die dieser jedoch für das Bellagio-Hotel in Las Vegas hält ...
21:05
Malcolm wird im Park Opfer eines Überfalls; eine Gang nimmt ihm dabei seine teuren Sportschuhe ab. Es stellt sich heraus, dass es sich um eine Kinderbande, die von einem gewissen Jamaal angeführt wird, handelt. Als Calvin von dem Vorfall erfährt, ist er enttäuscht vom Versagen seines ältesten Sohns und will Jamaal nun selbst eine kleine Lektion erteilen. Das hat jedoch unerwartete Folgen ...
21:30
Gemma ist nervös: Sie muss bei einer Wohltätigkeitsauktion in ihrer Schule eine Rede halten. Calvin und Tina bieten ihrer Nachbarin an, sie zu begleiten. Gemma ist begeistert, denn Diversität ist eines ihrer Topthemen. Als sie Calvin und Tina jedoch inmitten der versnobten Weißen auf der Veranstaltung sieht, wird ihr klar, dass sie noch viel Arbeit vor sich hat ...
22:00
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.