21:30
Im Jahr 1998 startet Dwayne in seiner Rolle als "The Rock" richtig durch. Professionell könnte es für ihn nicht besser laufen, doch abseits des Rings zieht er sich von seinen Kollegen zurück und konzentriert sich ganz auf sich selbst und seine Karriere.
22:00
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
00:25
Charlie arbeitet an einem neuen Titelsong für eine Sitcom, fühlt sich jedoch durch das Schlagzeugspiel von Jakes neuem Freund Eldridge gestört. Da er sich Ruhe ausbittet, überlegen Jake und Eldridge, was sie sonst noch machen könnten. Schließlich betrinken sie sich und müssen sich vor Übelkeit übergeben. Alan will daraufhin Eldridges Mutter die Meinung sagen - bis er sie kennenlernt. Charlie ist mit seinem Song unzufrieden und fragt Jake und seine Freunde nach ihrer Meinung.
00:45
Alan will mit Lyndsey eine romantische Hotelnacht verbringen. Er bringt heimlich Austern, Erdbeeren und Champagner mit ins Hotelzimmer und arrangiert alles so, als hätte er es beim Zimmerservice bestellt. Leider kämpfen die Austern in seinem Magen mit den Erdbeeren, so dass es bald ziemlich unromantisch wird. Charlie trauert seiner Ex-Verlobten Chelsea nach und bestellt sich eine Edelprostituierte. Sie soll mit ihm alles so durchspielen, wie er es mit Chelsea erlebt hat.
01:05
Hawaii, 1985: Ata und Rocky entscheiden sich, eine eigene Wrestling-Promotion zu gründen, die mit der von Lia konkurriert: World Pacific Wrestling. Um damit erfolgreich zu sein, benötigen sie zunächst prominente Namen, die ihre Marke unterstützen. Dewey ist zwischen den Fronten der Familie gefangen, da er für seine Großmutter arbeitet.
01:25
Im Jahr 1998 startet Dwayne in seiner Rolle als "The Rock" richtig durch. Professionell könnte es für ihn nicht besser laufen, doch abseits des Rings zieht er sich von seinen Kollegen zurück und konzentriert sich ganz auf sich selbst und seine Karriere.
01:45
In New South Wales ist ein vollbeladener Lkw umgekippt und blockiert je eine Spur in beide Fahrtrichtungen eines vielbefahrenen Highways. Das Team von Wagga Tow Trucking muss sich beeilen, um die Unfallstelle noch vor Einbruch der Dunkelheit zu räumen. In Neuseeland geht Bergungsveteran Rob seinem Sohn Stu zur Hand. Sie sollen ein gestohlenes Auto bergen, das gut 80 Meter in die Tiefe gestürzt ist.
02:30
Im winterlichen Hinterland Australiens sorgen Schnee und Eis für Chaos. Das Team von GRS Towing muss erst einen Lkw abschleppen, um zu ihrem eigentlichen Auftrag zu gelangen. Ein Rohr wurde unter einem Fluss verlegt und ist dort festgefroren. Als die Männer es herausziehen wollen, erleben sie einen teuren Rückschlag. Clayton's Towing wird zu einer havarierten Jacht gerufen, die noch vor Einsetzen der Flut von einem Strand geborgen werden muss.
03:15
Dean von Clayton's Towing steht eine außergewöhnliche Mission bevor: Er soll mit seinem Bagger einen Lkw sichern, der mit einer Ferienhütte beladen ist. Sie muss über einen schmalen, unbefestigten Waldweg bis auf einen Hügel transportiert werden. Auch die Brüder von Parks Towing haben zu kämpfen. Sie sollen einen Lkw bergen, der von der Straße abgekommen ist. Was zunächst wie ein einfacher Einsatz scheint, wird zu einem wahren Albtraum.
04:00
Steve ist mit seinem Bergungsfahrzeug mitten in Berufsverkehr zu einem Einsatz unterwegs. Ein Monster-LKW ist eine Böschung hinuntergestürzt und wartet auf Rettung. Unterdessen fährt Rory einen ausgedienten Van zum Schrottplatz.
04:40
Merrie ist die einzige Mitarbeiterin unter ihren männlichen Kollegen, und stellt heute ihr Können auf die Probe. Sie soll einen liegengelassenen LKW bergen, der als mobiles Zuhause genutzt wurde. Merrie staunt über die Einrichtung dieses speziellen Heims auf kaputten Rädern.