17:25
Rebecca Hammond, eine Psychologin, die auf ihrer Farm mit sozial schwachen Kindern arbeitet, bittet Michael um Hilfe. Den Nachbarn ist ihr Projekt leider ein Dorn im Auge. Als auf der Farm immer häufiger bizarre Dinge passieren, machen sich Michael und "K.I.T.T." auf die Suche nach den Störenfrieden.
18:15
Michael kann es kaum glauben, als er ohne jegliche Vorwarnung von der Foundation wegen angeblichen Drogenbesitzes entlassen wird. Wer steckt hinter der perfiden Intrige? Michael versucht, sich aus der misslichen Lage zu befreien, indem er Kontakt zu einem der großen Unterweltbosse aufnimmt ...
19:10
Michael bestellt sich in einem Strandcafé einen Saft. Der Saft wird jedoch versehentlich einer Frau serviert, die nach dem ersten Schluck bewusstlos zusammenbricht. Das Getränk war vergiftet, somit hat der Anschlag offensichtlich Michael gegolten. Aber wer trachtet Michael nach dem Leben? Gemeinsam mit "K.I.T.T." macht er sich auf die Suche ...
20:05
Terry teilt dem Team mit, dass Madeline Wuntch verstorben ist. Wenig später erhält Holt eine E-Mail von ihrem Anwalt: Er soll eine Rede bei ihrer Trauerfeier halten. Er tut sein Bestes, ein paar nette Worte aufs Papier zu bringen. Das geht jedoch völlig schief. Derweil versuchen Charles und Terry, Jake exklusive Premierenkarten abzuluchsen. Die beiden lassen sich einiges dafür einfallen.
20:30
Jake ist enttäuscht, als er erfährt, dass er keine Einladung zur Hochzeit von Doug Judy erhalten hat. Er stellt den Bräutigam in spe deshalb zur Rede und erfährt, dass er nicht eingeladen wurde, weil er ein Cop ist. Um Jake versöhnlich zu stimmen, lädt Doug ihn kurzerhand zu seinem Junggesellenabschied in Miami ein - solange er einen Decknamen verwendet, um seine kriminellen Freunde nicht zu alarmieren. Ob Jakes Tarnung wohl auffliegt?
21:00
Eine Explosion erschüttert das 99. Revier. Handelt es sich um einen üblen Streich oder gar um einen gezielten Anschlag? Und ist jemand aus dem Team dafür verantwortlich? Fakt ist, dass bei der Explosion Beweise für einen Mord vernichtet wurden. Holt beschließt, seinen Freund und ehemaligen Kollegen Frank Dillman mit der Lösung des Falls zu betrauen. Er hat allerdings die Rechnung ohne Jake gemacht, der unbedingt vor Dillmann herausfinden will, wer der Schuldige ist.
21:25
Nachdem Jake und Amy dem Team mitgeteilt haben, dass sie ein Baby erwarten, ist Jakes Familie an der Reihe. Er beschließt, seinen Vater Roger und seinen Großvater Walter auf die große Gender Reveal Party einzuladen. Das Treffen der beiden Streithähne läuft jedoch völlig aus dem Ruder ...
21:50
Das Team des 99. Reviers ist voller Vorfreude auf den traditionellen Halloween-Raub. Jake träumt davon, der erste dreifache Champion zu werden. Dennoch stellt er für diesen besonderen Tag gewisse Regeln auf, da der Spaß im Vordergrund stehen sollte, in den letzten Jahren jedoch der Trend eher in die umgekehrte Richtung ging. Es dauert allerdings auch dieses Jahr nicht lange, bis der Wettstreit um drei Plastik-Juwelen völlig aus den Fugen gerät.
22:10
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.