19:45
Rene bringt seinen Vater Gunter mit zu einer Auktion in Arcadia. Die Gegend verspricht lukrative Lager und die beiden haben es auf wertvolle Sammlerstücke abgesehen. Auch Darrell und Brandon sind auf große Gewinne aus und Ivy geht ein Risiko ein, das sich auszahlen könnte.
20:15
Die Käufer fahren zur nächsten Auktion nach Lancaster, Kalifornien. Mary hofft auf ein gewinnbringendes Lager und Dave will seine Glückssträhne weiter ausbauen. Rene nimmt den weiten Weg währenddessen nur auf sich, um es mit Ivy aufzunehmen.
20:40
In El Monte, Kalifornien, hoffen die Käufer auf große Gewinne. Rene ist auf der Suche nach Sammlerstücken, die er schnell weiterverkaufen kann. Brandi gibt Jarrod währenddessen freie Hand und lässt ihn so viel Geld investieren, wie er möchte. Mary bringt ihren Freund mit zur Auktion und sahnt richtig ab.
21:10
Die Käufer versammeln sich in Palm Springs für eine Auktion. Bei der letzten Versteigerung gab es dort lukrative Lager. Da Dave damals nicht dabei sein konnte, will er es seinen Konkurrenten heute zeigen. Rene will währenddessen mit Insiderinformationen punkten und Mary sucht sich einen Verbündeten.
21:35
Auf der Suche nach lukrativen Lagern sind die Bieter heute bei einer Versteigerung im trendigen North Hollywood unterwegs. Mary reist mit ihrer neuen Bekanntschaft Allee an, die es auf jeglichen Kitsch aus der Filmwelt abgesehen hat. Brandi und Jarrod nehmen sich derweil eine andere Strategie vor und Rene reist allein an.
22:00
Die Bieter versammeln sich am frühen Abend in Huntington Beach, um bei einer Auktion teilzunehmen. Doch noch bevor diese beginnen kann, kommt es zu einem Wettstreit zwischen Ivy und Mary. Darrell und Brandon können gleich bei mehreren Lagern zuschlagen, doch enthalten diese auch lukrativen Inhalt?
22:30
Die Käufer kehren nach Montebello zurück, wo Darrell einst ein äußerst lukratives Lager ersteigert hat. Nun wollen auch seine Konkurrenten, allen voran Dave, das große Los ziehen. Rene bringt seinen Vater zur Unterstützung mit, während Ivy mit einer Verletzung zu kämpfen hat.
22:55
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
23:20
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
23:45
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:05
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:30
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:55
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
01:15
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
01:40
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:00
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:25
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:45
Auf der Juarez-Lincoln Bridge bekommen es die Beamten mit dem mexikanischen Drogenkartell Los Zetas zu tun. Als die Grenzpolizei einen verdächtigen Wagen durchsucht, wird sie fündig. Außerdem macht in Brownsville das Golfkartell den Grenzschützern zu schaffen.
03:30
An der Juarez-Lincoln Bridge achten die Grenzbeamten auf jede Auffälligkeit. Als sich der Fahrer eines Pkws verdächtig verhält, hoffen die Polizisten auf einen Fund. Außerdem transportiert ein Pick Up eigenartige Konserven ...
04:10
An der Grenze zwischen den USA und Mexiko werden die Beamten mit einer Familie aus Venezuela konfrontiert, die in das Land einreisen möchte. Doch drei der Personen haben kein gültiges Visum. Außerdem entdecken die Polizisten ein Auto mit ungewöhnlich schweren Sitzen.
04:55
In Van Nuys stehen fast 30 Lager zur Versteigerung bereit. Ivy hat sich deshalb vorgenommen, so oft wie möglich zuzuschlagen. Mary will statt Quantität auf Qualität setzen und inspiziert alle Räume genau. Darrell muss den langen Tag allein bewältigen, da sein Sohn Brandon eine Verletzung auskurieren muss.