TV Programm für ProSieben MAXX am 09.10.2026

Brians schwuler Cousin Jasper kommt nach Quahog, um im Hause der Griffins seine Hochzeit zu feiern - mit Ricardo! Lois ist ein bisschen skeptisch. Doch gerade schickt sich Bürgermeister West an, gleichgeschlechtliche Ehen zu verbieten. Er will so geschickt von seiner miserablen Finanzpolitik ablenken. Brian sammelt Unterschriften und will eine Petition für schwule Ehen einreichen. Bald kommt es zum Showdown mit Bürgermeister West - und eine Waffe ist auch mit im Spiel ...

Narutos Sohn Boruto ist sehr ehrgeizig und arbeitet hart für seinen Erfolg. Nach einem Streit mit seinem Vater wendet Boruto sich jedoch gegen den Hokage und sucht dessen ehemaligen Kontrahenten Uchiha Sasuke auf, um mit ihm für die bevorstehenden Chunin-Prüfung zu trainieren. Borutos Ziel ist es, seinem Vater die Stirn zu bieten und ein noch viel stärkerer Kämpfer zu werden. Als Naruto jedoch plötzlich spurlos verschwindet, starten Boruto und seine Freunde eine Suchaktion.

Noerde setzt ihre Fähigkeiten ein, um den Putztrupp an der Flucht zu hindern. Zodyr und der Rest der Vandalen nutzen derweil ein Portal, um aus dem Irrgetüm zu entkommen. Rudo und seine Freunde müssen versuchen, das Monster zum Absturz zu bringen, bevor es die Grenze passiert.

Den Mitgliedern des Putztrupps gelingt es, das Irrgetüm zu zerstören und unbeschadet zu entkommen. Anschließend kehren sie in ihr Hauptquartier zurück und lassen ihre Auseinandersetzung mit den Vandalen Revue passieren.

Korbas schickt Rudo und die anderen jungen Mitglieder des Putztrupps auf eine Exkursion nach Canvas Town. Eigentlich will er jedoch nur verhindern, dass die vier im Hauptquartier anwesend sind, während die Höllenwärter zu Besuch kommen.

Hae-In versucht weiterhin, mehr über Jin-Woo herauszufinden, und folgt ihm in den A-Rang-Dungeon. Die Hunter, die sich im Inneren befinden, werden mit dem mächtigen Kargalgan und seinen Untertanen konfrontiert und sind diesen weitaus unterlegen. Jin-Woo schreitet ein, um die Monster zu vernichten.