05:20
Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.
05:25
Überraschende Einblicke zu den spannendsten Fragen des Alltags.
05:35
Sena wird von Albträumen über Football geplagt, da der Druck, im Kanto-Turnier zu gewinnen, immer größer wird. Musashi merkt, dass die Spieler eine Pause brauchen, und gibt ihnen zwei Tage frei. Sena begleitet Riku zum Training der Ojo White Knights, die sich ebenfalls auf das Turnier vorbereiten.
05:55
Die Devil Bats und andere japanische Mannschaften versammeln sich bei der nationalen Oberschul-Football-Auslosung. Hier wird entschieden, wer gegen wen im Christmas Bowl antreten wird. Als ersten Gegner erhalten Sena und seine Kameraden die Shinryuji Naga, die das Turnier bereits neunmal gewonnen haben.
06:25
Nach dem Zusammenstoß mit Agon liegt Kengo im Krankenhaus. Der Spieler der Kyoshin Poseidons ist von dem starken Gegner derart eingeschüchtert, dass er auf keinen Fall noch einmal gegen die Shinryuji Naga antreten möchte. Sena will ihm dabei helfen, seine Angst zu überwinden.
06:50
Die Devil Bats bereiten sich auf das dritte Spiel im Höllenmatch vor. Dort treffen sie auf ein Team, das sich aus Spielern der Kyoshin Poseidon und der Bando Spiders zusammensetzt. Die neue Aufstellung stellt Sena und seine Kameraden vor unvorhergesehene Herausforderungen.
07:15
Im nächsten Spiel des Höllenmatches treffen die Devil Bats auf die Taiyo Sphinx. Sena hat Bedenken, ob seine Mannschaft gewinnen kann, da die Gegner offensichtlich hart trainiert haben. Zudem fällt auch noch Kazuki aus, da er nach einer Auseinandersetzung verhaftet wird.
07:40
Prime Evil hat es auf die Freiheitsstatue abgesehen. Er will das Denkmal mit einer Statue von sich selbst ersetzen. Die Ghostbusters sind jedoch zur Stelle, um den Schurken zu stoppen.
08:05
Um eine neue Erfindung zu testen, reisen Doc Brown und seine Söhne in die Kreidezeit. Dabei verändern sie jedoch versehentlich die Vergangenheit mit dramatischen Folgen: In ihrer Gegenwart beherrschen nun Dinosaurier die Erde.
08:30
Ein Hinweis aus dem persönlichen Tagebuch Alexanders des Großen lockt die O'Connells tief in die ägyptische Wüste, wo sie den sagenumwobenen Palast von Merneptah suchen. Doch Imhotep ist ihnen dicht auf den Fersen und stellt sich ihnen mit übernatürlicher Macht in den Weg: Mithilfe des Stabes von Set entfesselt er die Elementargeister von Feuer, Wasser, Erde und Wind.
08:55
Hordak wird durch ein vergiftetes Stück Kuchen außer Gefecht gesetzt. Das Gegenmittel ist ebenso selten wie paradox: Seine einzige Rettung ist eine aufrichtige Träne, die jemand aus ehrlichem Mitleid um den herzlosen Tyrannen vergießt.
09:15
Die Hordes überfallen einen Bauernhof. Bow und She-Ra befinden sich gerade vor Ort und versuchen, die Feinde zu vertreiben. Bow wird dabei jedoch vereist und die Bauernfamilie entführt ...
09:40
Allura und Coran begleiten die Voltron-Paladine auf eine gefährliche Mission: die Befreiung der Balmeraner aus den Fängen der Galra. Während Allura das Schlossschiff im Hintergrund steuert und taktische Unterstützung leistet, kämpfen sich die Paladine durch die Tunnel des lebenden Planeten Balmera. Doch die Galra haben eine Falle gestellt - plötzlich geraten nicht nur die Paladine in ernste Bedrängnis, sondern auch Allura und ihr Schlossschiff stehen unter schwerem Beschuss.
10:00
Die Paladine stehen vor einem scheinbar unbesiegbaren Lasermonster, das den sterbenden Planeten Balmera bewacht. Dessen Bewohner haben sich bereits mit dem Untergang ihrer Heimat abgefunden und wollen sie nicht verlassen. Daraufhin wendet sich Prinzessin Allura mit bewegenden Worten an die Balmeraner und kann sie doch noch umstimmen. Der anschließende Rettungsversuch gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht und die Zeit wird knapp.
10:30
Shadow Weaver kommt in Bright Moon an und möchte mit Adora sprechen. Catra wird währenddessen dafür verantwortlich gemacht, dass die Zauberin entkommen konnte.
10:50
Prime Evil will Tracy als Druckmittel gegen die Ghostbusters entführen lassen. Sein Handlanger fängt stattdessen jedoch Eddie ein, der sich als sehr anstrengende Geisel erweist ...
11:15
Doc Brown und seine Familie sind im Salem des 17. Jahrhunderts gestrandet. Marty reist in die Vergangenheit, um sie aus ihrer misslichen Lage zu befreien. Doch anstatt zum Retter zu werden, gerät er selbst in Gefahr: Er wird der Hexerei bezichtigt und muss sich einer gefährlichen Prüfung stellen, um seine Unschuld zu beweisen.
11:40
Die Spur der Schriftrollen führt die O'Connells nach Griechenland, zur sagenumwobenen Unterwasserstadt Minosos. Gemeinsam mit dem wagemutigen Taucher Dhimitri Helios steigen sie in dessen U-Boot in die geheimnisvollen Tiefen hinab. Dort stellt sich ihnen jedoch Imhoteps Kreatur in den Weg: der furchterregende Meeresgeist Magog.
12:05
Aus reiner Willkür verdoppelt Hordak die Steuern und treibt damit eine unschuldige Bauernfamilie in den Ruin. Als die Familie die horrende Summe nicht aufbringen kann, werden die Eltern von seinen Schergen abgeführt. Einzig der Tochter gelingt die Flucht. Verzweifelt sucht sie Hilfe bei den Rebellen, die nun ihre letzte Hoffnung sind.
12:30
Hordak zwingt das Volk der Elfen zur Sklavenarbeit in den Kristallminen. Prinz Storm kann entkommen und holt She-Ra und die Rebellen zu Hilfe.
12:50
Allura wird von Visionen ihres verstorbenen Vaters, König Alfor, heimgesucht und sehnt sich nach ihrer untergegangenen Heimatwelt Altea. Derweil befindet sich das Schloss der Löwen in höchster Gefahr: Sendaks vergifteter Galra-Kristall hat das Schiff infiltriert und stiftet an Bord gefährliches Chaos. Während die Paladine und Coran ums Überleben kämpfen, steuert das Schloss unaufhaltsam auf einen Stern zu. Allura steht vor einer schmerzhaften Entscheidung.
13:15
Prinzessin Allura und das Voltron-Team entdecken eine streng geheime Militärbasis der Galra. Um an wichtige Informationen zu gelangen, schleicht sich Allura, begleitet von Shiro, mithilfe ihrer besonderen Fähigkeiten an Bord eines feindlichen Raumschiffs. Doch die Mission gerät außer Kontrolle, als ihre Tarnung auffliegt. Während Keith in letzter Sekunde entkommen kann, opfert sich Allura, um Shiro die Flucht zu ermöglichen ...
13:40
Adora, Bow und Glimmer gehen einer kryptischen Nachricht von Mara nach, die sie in die Purpur-Wüste führt, wo sie auf Prinzessin Huntara treffen. Währenddessen arbeiten Hordak und Entrapta gemeinsam an einer Maschine, die Portale erschaffen kann.
14:05
Der hochrangige DDR-Wissenschaftler Dr. Werner Strasser hat eine chemische Waffe entwickelt, die keinesfalls in die Hände des Ostblocks fallen darf. Das A-Team wird beauftragt, Dr. Strasser und dessen Frau Marlene in die USA zu schmuggeln. Wieder einmal ist Hannibals Einfallsreichtum gefragt ...
14:55
Das A-Team genießt gerade die schönen Seiten des Lebens, als die vier erfahren, dass Alexander Martien, Diktator der Insel San Marcos, drei US-Bürger als Geiseln genommen hat. Per U-Boot begeben sich Hannibal und Co auf die Insel, wo sie sich einer Gruppe Rebellen anschließen. Als Face geschnappt wird und in die Zelle der Geiseln gebracht wird, ist die Überraschung groß ...
15:50
Als das wertvolle Rennpferd King Jack kurz vor einem wichtigen Lauf eingeschläfert werden muss, ist dessen Besitzerin Maxine untröstlich. Sie bittet Michael darum, sich des Falles anzunehmen. Prompt kommt er einigen Ungereimtheiten auf die Spur ...
16:40
Mit Hilfe der jungen Fotografin Fran entlarven Michael und "K.I.T.T." "Acid" John Birock, der die Umwelt mit giftigen Stoffen verschmutzt. Als sie auf einer Müllhalde nach Beweisen suchen, gerät "K.I.T.T." in eine Grube mit einer ätzenden Säure ...
17:35
Das Geschwisterpaar Melanie und Mitchell bittet Michael und "K.I.T.T." um Hilfe, da ihre Firma kurz vor der Pleite steht. Ihr Tagesgeschäft besteht darin, Limousinen vor Attentatsversuchen sicher zu machen, indem sie die Autos entsprechend umbauen. Als sich ein Kunde gerade für eine solche Limousine interessiert und eine Probefahrt durchführt, wird der Wagen plötzlich von einer Rakete getroffen. Der Insasse ist auf der Stelle tot ...
18:25
Kevin Morgan ist Cheftechniker bei der Rüstungsfirma Macroplex Inc. und wird eines Tages plötzlich tot aufgefunden. Da es keine konkreten Hinweise auf Fremdverschulden gibt, geht jeder davon aus, dass es sich um einen tragischen Unfall handelt - bis Michael Knight Kevins Witwe Janet einen Besuch abstattet.
19:20
Jamie, die Enkeltochter eines Freundes von Devon, steckt in Schwierigkeiten. Sie bekommt anonyme Morddrohungen, weil sie die Errichtung einer Autorennstrecke in der kleinen Stadt Marberry betreut. Devon bittet daraufhin Michael, Jamie bis auf Weiteres zu beschützen. Als Knight weitere Nachforschungen anstellt, macht er einen grauenhaften Fund ...
20:15
Amy und Jake scheinen endlich den passenden Ort für ihre Trauung gefunden zu haben. Zu ihrem Unglück hat jedoch ausgerechnet Captain Pembroke, besser bekannt als "Der Geier", genau diese Location für seine eigene Hochzeit ausgewählt. Diesen Rückschlag wollen die beiden Detectives nicht so einfach akzeptieren und greifen zu ungewöhnlichen Maßnahmen ...
20:40
Amy und Jake sitzen wie auf heißen Kohlen, als sie ihre beiden Familien zum gemeinsamen Thanksgiving zusammenrufen. Ihre Bedenken scheinen berechtigt, denn trotz aller Mühe der beiden ist die Stimmung im Haus ziemlich angespannt. Auf dem Revier versucht Captain Holt währenddessen herauszufinden, was mit seinem Kuchen geschehen ist.
21:10
Jakes und Terrys Lieblingsautor D.C. Parlov wird erpresst. Gemeinsam mit Rosa wollen sie den Täter fassen und müssen dafür verdeckt auf einer Convention ermitteln. Indes versuchen Captain Holt und Amy, den Forensiker Ronald Yee zu beeindrucken, was durch Boyles ständiges Gerede jedoch erschwert wird ...
21:40
Auf einer Beerdigung in Los Angeles nimmt das gesamte 99. Revier Abschied von ihrem ehemaligen Captain McGintley. Dabei erfährt Captain Holt, dass eine Commissioner-Stelle frei wird und er gute Aussichten auf den Posten hat. Dafür muss er es jedoch pünktlich nach New York zum Bewerbungsgespräch schaffen, was - mit dem gesamten Team im Schlepptau - eine wahre Herausforderung ist.
22:10
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.