TV Programm für ProSieben MAXX am 15.08.2026

Eine Reihe von Raubüberfällen auf Transporter versetzen deren Fahrer in Angst und Schrecken. Eine Truckerin beauftragt daraufhin Michael, der Sache auf den Grund zu gehen. Gemeinsam mit "K.I.T.T." nimmt er die Spur auf ...

In eine Firma, die Computerspiele herstellt, wird eingebrochen; dabei werden wichtige Unterlagen gestohlen. Michael macht sich auf die Suche nach der Wahrheit. Er vermutet, dass es sich bei dem Täter um einen Angestellten handeln muss. Kurze Zeit später gibt es eine Leiche, die Tennislehrerin Conny. War sie in den Vorfall verwickelt? Oder wusste sie einfach zu viel und musste deshalb sterben?

Als Michael die Anhalterin Nicole mitnimmt, ahnt er nicht, in welche Schwierigkeiten er gerät. In einem Hotel, in dem die beiden übernachten, wird Michael überfallen; in Notwehr tötet er den Angreifer. Nicole, die den Vorfall beobachtet hat und Michael entlasten könnte, ist jedoch spurlos verschwunden. Bald stellt sich heraus, dass Nicoles Tochter entführt wurde, um einen Mikrofilm zu erpressen, der bei ihr vermutet wird ...

Boyle will sich mit Genevieve endlich seinen Kinderwunsch erfüllen. Doch die einzige Möglichkeit, die der Zwangssterilisierte hat, ist auf sein zuvor eingefrorenes Sperma zuzugreifen - welches im Besitz seiner Ex Eleanor ist. Die will dem Detective das Sperma nur dann aushändigen, wenn er dafür sorgt, dass eine Klage gegen sie fallengelassen wird. Auf dem Revier haben Holt und Rosa währenddessen mit einem Verdächtigen zu tun, der nur mit Gina sprechen möchte.

Um den einsamen Captain Holt auf andere Gedanken zu bringen, beschließt Jake, einen alten Fall mit ihm zu bearbeiten. Während der Untersuchung stecken sich die beiden jedoch mit Mumps an und müssen in Quarantäne. Neun Tage lang sitzen sie beieinander und versuchen, trotz Fieber und anderer schmerzhafter Symptome, den Fall zu lösen. Währenddessen hat Terry das Sagen über die 99. Einheit, was Hitchcock und Scully nicht ernst nehmen wollen.

Jake gewinnt Tickets für eine Kreuzfahrt und nimmt seine Freundin Amy mit zu einem wohlverdienten Urlaub. Doch Entspannung steht für die zwei nicht auf dem Programm, denn Doug Judy ist ebenfalls auf dem Schiff - und er braucht ihre Hilfe. Der Kriminelle vermutet, dass es jemand auf ihn abgesehen hat und will deshalb Schutz von den beiden Detectives. Zeitgleich ermitteln Rosa und Boyle an einem Fall, bei dem beide ein persönliches Interesse an der Wohnung der Ermordeten zeigen.

Um seinen Geburtstag zu feiern macht Jake sich mit Amy auf zu seiner Mutter Karen. Die hat eine ganz besondere Überraschung: Sie ist wieder mit Jakes Vater Roger zusammen. Das gefällt dem Detective gar nicht - für ihn ist die Party damit ruiniert. Zur gleichen Zeit bekommen Boyle, Rosa und Terry eine neue Ausrüstung, die eine Kamera integriert hat. Es dauert nicht lange, bis diese bei einem Fall zum Einsatz kommt und - zu Boyles Unglück - mehr als nur die Tat filmt.

In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.

Durch Piccolos Training strotzt Son Gohan geradezu vor Selbstvertrauen. Siegessicher fordert er seinen Vater zum Kampf heraus. Der Ausgang entscheidet darüber, wer Anführer der zehn Kämpfer des siebten Universums sein wird.