12:35
Dale ist bei minus 30° Celsius auf einer Eisstraße unterwegs, als sein Truck plötzlich verrücktspielt. Der erfahrene Trucker steigt aus, um sich ein Bild von der Lage zu machen - und verriegelt dabei unbeabsichtigt die Tür. Nun ist er auf einen Pannenhelfer angewiesen, der sein Fahrzeug knacken muss. Angela ist hingegen neu im "Hotshot"-Geschäft. Als ihr Boss Donny ihr einen Auftrag übermittelt, weiß die junge Frau, dass sie ihr Können unter Beweis stellen muss.
13:25
Donny schickt seine Mitarbeiter zu einem abgestürzten Pick-up. Die Crew soll das Fahrzeug mit vereinten Kräften bergen, doch von ihrem Kollegen Craig fehlt jede Spur. Auch Konkurrent Dave vermisst etwas: Sein Truck wurde gestohlen und gemeinsam mit seiner Tochter Alyssa macht er sich auf die Suche. Doch als das Vater-Tochter-Duo das Fahrzeug schließlich entdeckt, ist es in einem schrecklichen Zustand. Dave befürchtet, bankrott zu gehen ...
14:05
Nach ihrem Wechsel zur Konkurrenz stellt sich Angela ihrem ersten Auftrag: Sie soll Reifen für ihren Boss Dave besorgen. Doch schon die Anfahrt entpuppt sich als echte Herausforderung. Aufgeben ist für die furchtlose Truckerin jedoch keine Option. Währenddessen ist Dave mit seiner Tochter Alyssa in seinem neuen Truck unterwegs. Sie sind auf dem Weg zu einem besonderen Bergungsjob, der den harten Mann weichzukochen droht.
14:55
Ein Schneesturm hat den Westen Kanadas erreicht und Junior ist mit Dale seit zwölf Stunden im Einsatz, um Fahrzeuge zu bergen. Donnys Sohn will sich ein paar freie Stunden gönnen und geht mit Craig auf eine Spritztour - ganz zum Ärger seines Vaters. Währenddessen schickt Dave Angela zu einem weiteren "Hotshot"-Job. Doch die junge Truckerin hat nicht mit einem verlockenden Angebot von Donny gerechnet ...
15:45
Ein Auftrag in den Nordwest-Territorien bringt Dale an den Rand der Verzweiflung und der Trucker trifft einen folgenschweren Entschluss. Dave und Craig arbeiten derweil auf Hochtouren, wobei Letzterer sich in guten Taten übt.Bei einem Job in den Nordwest-Territorien übt Craig sich in guten Taten.
16:35
Dale soll einen gefährlichen Auftrag ausführen, was den Trucker schließlich Big Donnys Führungsqualitäten und sogar seinen eigenen Job hinterfragen lässt. Auch Dave ist - wie immer - nicht gut auf Donny zu sprechen. Doch der Firmenchef braucht dringend Hilfe von seinem Konkurrenten.
17:25
ProSieben MAXX präsentiert die Women's Six Nations Championship 2026. Heute spielt Frankreich gegen England.
19:50
Diesmal geht es nach Victorville in Kalifornien. Ivy hat seinen beiden Söhnen einen Tag voller Spaß versprochen. Doch mit einer Auktion haben sie nicht gerechnet. In ihrem Lager stoßen sie auf eine Geburtszange und alte Klemmen. Brandi ist nach einer Stinktierattacke von ihrem Campingausflug geflohen und hofft auf großen Profit. Kenny findet in seinem Lager einige alte Rasierer. Einer scheint sogar vergoldet zu sein. Kann er mit einem satten Gewinn abschneiden?
20:15
Heute geht es für die Käufer ins kalifornische Moreno Valley. Die Hitze macht allen zu schaffen, nur Ivy fühlt sich in dem stickigen Lager, das er erstanden hat, ganz in seinem Element. Dort entdeckt er das "große Unbekannte" und ihm werden rentable Geschäfte prophezeit. Rene fühlt sich wie immer zum Siegen berufen, was ihm dank interessanter Masken gelingen könnte. Brandi muss feststellen, dass ihr Helfer Bozek nicht gerade zimperlich mit Fundstücken umgeht.
20:40
Diesmal geht es nach Fullerton in Kalifornien. Brandi ist fest entschlossen, die Auktion positiv anzugehen. Doch als Darrells Frau Kimber von ihren Hühnern erzählt, kommen traumatische Erinnerungen hoch. Ivy und sein Sohn finden in einem Lager einige Flachmänner. Sollten sie aus Silber und alt sein, könnte das ihren Gewinn enorm steigern. Darrell und seine Frau geben viel Geld für ein Lager aus, doch die große Investition zahlt sich "spielend" aus.
21:10
Diesmal geht es für die Käufer wieder ins kalifornische West Covina. Rene ersteht ein ordentliches Lager, wodurch sich seine Stimmung erheblich verbessert. Barrys Laune hingegen erreicht einen Tiefpunkt und ist nur durch einen Koffein-Kick zu retten. Und während Kenny beseelt die Karten neu mischt, erweisen sich Darrell, Ivy und Ivy jr. als gute Verlierer. Sie sind sich einig: Bei dieser Arbeit zählt vor allem der Spaß.
21:35
In Kalifornien bietet Dave bei der Versteigerung eines Abteils mit, in dem er eine wertvolle Orgel vermutet. Darrell und Jarrod werden ebenfalls fündig - allerdings hält sich bei einem die Begeisterung über die Beute in Grenzen. Barry versucht sein Glück dagegen bei einer weiteren Auktion.
22:00
In Cerritos, Kalifornien, trifft Darrell auf Dave, Jarrod und dessen Freundin Brandi. Alle Käufer sind am ersten Abteil interessiert, das verschiedene Sportartikel wie Bambusangeln beinhaltet. Bei der nächsten Versteigerung legt Jarrod die anderen Bieter mithilfe einer List herein.
22:30
Heute findet eine Aktion in Daves Heimatstadt Westminster, Kalifornien, statt. Ein Abteil erregt besonders die Aufmerksamkeit der Käufer. Barry holt sich derweil ungewöhnliche Hilfe und staunt nicht schlecht über seine Beute.
22:55
Eine Reisende aus Hongkong gibt an, über Kreditkarten mit einem Limit von einer Million Neuseeland-Dollar zu verfügen, doch die Einwanderungsbeamten zweifeln an ihrer Geschichte. Ein indonesischer Matrose versteckt Zigaretten im Kofferfutter und muss dafür teuer bezahlen. Bei der Zollkontrolle werden vermeintliche Weihnachtsgeschenke geröntgt, die sich als Drogenpakete entpuppen. Die Kurierin erwartet nun ein Fest hinter Gittern ...
23:20
Am Flughafen Auckland sorgt eine Brasilianerin für Aufsehen: Sie reist mit einem One-Way-Ticket ein und gibt an, nur Urlaub machen zu wollen. Die Einwanderungsbehörde hat allerdings Zweifel an ihrer Geschichte. Im Postfrachtzentrum entdeckt der Zoll in einem vermeintlichen Ingwerpaket eine gefährliche Überraschung. Außerdem taucht ein riesiges Bärenfell ohne entsprechende Papiere auf.
23:45
Am Flughafen in Miami wird immer wieder Gold sichergestellt, das Reisende in die USA schmuggeln wollen. Homeland Security schließt sich mit der kolumbianischen Regierung zusammen, um den Handel mit illegal abgebautem Gold zu stoppen.