23:45
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:05
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:30
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
00:55
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
01:15
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
01:40
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:00
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:25
Grenzschutzbeamte versuchen täglich, illegale Geschäfte zu verhindern.
02:45
Auf der Juarez-Lincoln Bridge bekommen es die Beamten mit dem mexikanischen Drogenkartell Los Zetas zu tun. Als die Grenzpolizei einen verdächtigen Wagen durchsucht, wird sie fündig. Außerdem macht in Brownsville das Golfkartell den Grenzschützern zu schaffen.
03:30
An der Juarez-Lincoln Bridge achten die Grenzbeamten auf jede Auffälligkeit. Als sich der Fahrer eines Pkws verdächtig verhält, hoffen die Polizisten auf einen Fund. Außerdem transportiert ein Pick Up eigenartige Konserven ...
04:10
An der Grenze zwischen den USA und Mexiko werden die Beamten mit einer Familie aus Venezuela konfrontiert, die in das Land einreisen möchte. Doch drei der Personen haben kein gültiges Visum. Außerdem entdecken die Polizisten ein Auto mit ungewöhnlich schweren Sitzen.
04:55
In Van Nuys stehen fast 30 Lager zur Versteigerung bereit. Ivy hat sich deshalb vorgenommen, so oft wie möglich zuzuschlagen. Mary will statt Quantität auf Qualität setzen und inspiziert alle Räume genau. Darrell muss den langen Tag allein bewältigen, da sein Sohn Brandon eine Verletzung auskurieren muss.