19:25
Devon Miles organisiert ein Gipfeltreffen mit Teilnehmern aus der dritten Welt. Gerüchten zufolge ist auf die Veranstaltung ein Anschlag geplant. Michael macht sich auf die Suche nach den Drahtziehern ...
20:15
Als Boyle auf Genevieve trifft, ist es Liebe auf den ersten Blick. Viel Zeit haben die beiden aber nicht: Genevieve wird wegen Diebstahls festgenommen. Von ihrer Unschuld überzeugt, begibt sich Boyle mit Jake auf die Suche nach dem richtigen Täter. Die Beweise, die sie dabei finden, gefallen den Detectives allerdings gar nicht. Auf dem Revier versucht Captain Holt in der Zwischenzeit mit Amys Hilfe, eine Kampagne für die Polizei zu starten, gegen die Gina einiges einzuwenden hat.
20:40
Zum Ärgernis des 99. Reviers entscheidet sich der Geier dazu, alle wichtigen Fälle an eine andere Einheit weiterzugeben. Jake findet trotzdem eine interessante Spur und ist überzeugt, dass sie zu einem Serienmörder führt. Gemeinsam mit Holt und Gina ermittelt er heimlich. Währenddessen müssen Amy und Rosa eine Party für den Geier vorbereiten, was ihnen ganz und gar nicht passt.
21:05
Es ist Halloween. Auf dem 99. Revier steht der jährliche Kampf zwischen Jake und Holt wieder bevor. Aufgeteilt in zwei Teams müssen sie versuchen, eine Krone aus dem Verhörzimmer zu stehlen. Nur Amy wird aus der Aktion ausgeschlossen, da Jake und Holt beide befürchten, dass sie sie für jeweils den anderen hintergehen würde.
21:35
Terry ist im Stress. Und wer ist der Schuldige? Jake. Der hat mit seinem überzogenen Verhalten dafür gesorgt, dass der Sergeant in Arbeit förmlich ertrinkt. Als Entschuldigung nehmen Jake und Charles Terry mit auf einen kleinen Urlaubstrip. Aber auch dort steht alles andere als Entspannung auf dem Programm. Auf dem Revier holt sich Rosa währenddessen Hilfe von Captain Holt, um mit Marcus Schluss zu machen.
22:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
23:50
In der zweiten Runde der Vorrundenwettkämpfe treten Son Gohan und Lavender gegeneinander an. Die beiden liefern sich einen wilden Schlagabtausch, doch als Lavender seine Spezialattacke einsetzt, werden Son Gohans Sinne stark beeinträchtigt. Kann er seinen Gegner trotzdem besiegen?