21:10
Lisa spielt begeistert auf ihrem heiß geliebten Saxophon - und nervt damit den Rest der Familie beim Fernsehen. Bart wirft das Saxophon seiner Schwester kurzerhand aus dem Fenster. Auf der Straße wird es von einem Auto kaputt gefahren. Alle hoffen, dass nun Ruhe einkehrt. Lisa ist untröstlich, weiß sich aber schnell zu helfen. Homer muss schließlich wieder einmal auf eine Klimaanlage verzichten, um Lisa ein neues Saxophon kaufen zu können.
21:40
Marge leidet unter dem Stress im Haushalt. Ein ernstes Symptom: Marge fallen die Haare aus - und das nicht zu knapp. Zu ihrer Entlastung soll ein Kindermädchen engagiert werden. So erscheint plötzlich "Shary Bobbins". Den Simpsons Ordnung und Benehmen beizubringen, ist nicht einfach. Sie versagt kläglich. Ihr wird klar, dass die Simpsons lieber so bleiben wollen, wie sie sind. Und so verschwindet "Shary Bobbins" ebenso schnell, wie sie gekommen ist.
22:05
Meg lernt in einer Kneipe den zwielichtigen Mann Seymour kennen, der es ihr sofort angetan hat. Gemeinsam rauben die beiden noch am selben Abend einen Laden aus und liefern sich daraufhin eine abenteuerliche Verfolgungsjagd mit der Polizei. Meg ist so angetan von dem Adrenalinrausch, dass sie sich von nun an immer neue Straßenrennen mit den Cops liefert. Peter will Quagmire währenddessen von einem fiesen Schluckauf befreien.
22:30
Brians neuestes Hobby ist eine Flugsimulator-App, in der er zahlreiche erfolgreiche Landungen durchführt. Nun fühlt er sich bereit für den echten Job und schließt sich Quagmire als Co-Pilot an. Als er eine Notlandung fast im Alleingang durchführt, wird er zum Star von Quahog. Stewie wird währenddessen Pizzabäcker und eröffnet zusammen mit Chris ein Pop-up-Restaurant im Garten der Griffins.
23:00
Nachdem Bender häufig schlafwandelt und dabei erwischt wird, wie er in seiner großen Biegelust am Raumschiff herumwerkelt, schickt man ihn in eine Biegefabrik für Eisenträger. Dort trifft er die äußerst hübsche Roboterfrau Angleena, in die er sich sogleich verliebt. Kurz darauf erfährt Bender, dass Angleena früher mit seinem größten Feind Flexo verheiratet war! Nun will er herausfinden, ob Angleena immer noch in diesen Schurken verliebt ist. Er hat einen Plan ...
23:25
Nachdem Nibbler im Fernsehen zum dümmsten Tier gekürt wurde, ist Leela verzweifelt. Doch dass Nibbler allzu dumm nicht sein kann, beweist sein Handeln: Als fliegende Gehirne auf die Erde kommen, um die Menschen zu verdummen, reist er mit Leela schnell auf seinen Heimatplaneten. Doch Leela fliegt zurück auf die Erde und verdummt nun auch. Einzig Fry ist immun gegen die fliegenden Gehirne. Bevor Leela ganz verblödet, kann sie ihm auftragen, gegen die Gehirne zu kämpfen ...
23:45
Stewie fühlt sich von Brian vernachlässigt und lässt sich etwas ganz Besonderes einfallen, um ihre Beziehung zu retten: Mithilfe von ein bisschen DNA und einer selbstgebauten Maschine wird er schwanger von Brian. Der kann sein Unglück kaum fassen und muss Stewie nun auf dem Weg als werdende Mutter begleiten. Peter, Joe, Quagmire und Cleveland haben indes auch eine schwere Geburt vor sich: Sie wollen ein virales Video produzieren.
00:05
Als Joe und Quagmire sich in der Kneipe in die Haare kriegen, greift Cleveland ein und stiftet schnell Frieden zwischen den Streithähnen. Peter rät Cleveland, sein Talent zum Beruf zu machen und kurz darauf sucht ganz Quahog bei dem frischgebackenen Therapeuten rat. Lois schickt auch Peter hin, dem Cleveland rät, sich mehr in die Beziehung zu involvieren. Doch davon, mehr Zeit mit seiner Frau zu verbringen, ist Peter wenig begeistert ...
00:30
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
02:35
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
04:50
Bogart stattet sich und seinen Vater mit Helmen aus, an denen Kameras befestigt sind. Auf diese Weise will er ihre Arbeit bei der Auktion in North Toronto hautnah mitfilmen. Ursula kommt in ihrem besten Outfit zur Versteigerung und ist bereit für die Kamera.