18:35
Das A-Team geht unter die Holzfäller: Um den Geschwistern Samantha und John Lawrence zu helfen, arbeiten Hannibal und sein Team im Wald. Dort wollen sie dem gewissenlosen Bull McEwan das Handwerk legen. Doch dem Gewerkschaftsboss ist jedes Mittel recht, um seine Ziele zu erreichen. Das müssen die Experten bei diesem Auftrag am eigenen Leib erfahren ...
19:25
George Olsen ist Zeuge in einem wichtigen Prozess gegen den schwerstkriminellen Tommy Largo. Anscheinend hängt dessen Zukunft von Olsens Aussage ab, da wird plötzlich Jenny Olsen, die Tochter des Zeugen, entführt. Nur das A-Team kann diesen Prozess noch retten. Doch wurde die junge Frau tatsächlich von Largos Leuten verschleppt?
20:15
Captain Holt überträgt Jake die Verantwortung über das 99. Revier, da er mit Sergeant Jeffords bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung teilnimmt. Der Detective nutzt die Gelegenheit, um seinen eigenen Führungsstil durchzusetzen: Spaß soll für alle oberste Priorität haben. Jakes lockere Einstellung wird auf eine harte Probe gestellt, als eine seltsame Substanz auf der Wache gefunden wird - und das gesamte Revier abgeriegelt werden muss.
20:40
Rosa steht unter großem Druck: Ihre Drogen-Task-Force muss dringend Ergebnisse liefern. Um einer Spur nachzugehen, schickt sie Jake und Charles zu Jack Danger, einen sich sehr wichtig nehmenden Mitarbeiter der Poststelle. Zum Unglück der beiden wird Jack Teil ihres Teams und steht ihnen dabei mehr als nur einmal im Weg. In der Zwischenzeit kämpft Amy auf dem Revier mit den Nebenwirkungen ihres Nikotinentzugs.
21:05
Damit Jake und Amy einen Gefangenen pünktlich abholen können, müssen sie die Nacht in einem Hotel verbringen. Um die Zeit zu überbrücken, lädt Jake seine Freundin Sophia und Amys Freund Teddy dazu ein. Amy ist von dieser Überraschung jedoch alles andere als begeistert: Sie hatte vorgehabt, mit ihrem Freund Schluss zu machen. In der Zwischenzeit versuchen Terry und Gina auf dem Revier, eine kranke Rosa in den Griff zu bekommen.
21:35
Der Pontiac-Bandit ist endlich geschnappt und niemand ist glücklicher darüber als Jake. Die Freude währt jedoch nicht lange, als Doug Judy der Einheit einen Deal anbietet, den sie ihm nicht ausschlagen können: Im Gegenzug für seine Freiheit will er den Drogenboss Tito Ruiz an sie ausliefern. Charles und Gina sind währenddessen damit beschäftigt, die Beziehung ihrer Eltern auf die Probe zu stellen.
22:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.