12:15
Während der Inhalt eines Pakets im Mail Center wortwörtlich zum Himmel stinkt, entpuppt sich ein verloren geglaubter Koffer als riskante Fracht.
12:45
Zwei Frauen mit angeblich geschenkten Flugtickets ziehen die Aufmerksamkeit der Grenzbeamten auf sich: Befinden sich die beiden in Gefahr? Einen wahrlich guten Fang ergattert die Grenzpolizei außerdem bei der Kontrolle einer Fischereiausrüstung.
13:05
Während eine Pralinenschachteln ein süßes Geheimnis lüftet, versucht die Grenzpolizei ebensolches auch einem Brasilianer zu entlocken. Doch dieser zeigt sich weitgehend unkooperativ - kein Wunder, denn der Inhalt seiner Tasche soll ihn schon bald in Schwierigkeiten bringen.
13:35
Suppe oder doch illegale Substanzen? Diese Frage stellen sich die Grenzbeamten bei der Durchsuchung eines Pakets aus Malaysia. Derweil lernt eine Frau unfreiwillig die dunkle Seite ihres Ehemannes kennen - ob sie vom Betäubungsmittel in dessen Tasche gewusst hat?
14:00
Paul und sein Sohn Bogart, Rick und Cindy sowie Roy und Ursula versammeln sich im kleinen Örtchen Aurora, das nördlich von Toronto liegt. Dort wollen die Auktionsjäger Gewinne erzielen, indem sie auf verlassene Lagerräume bieten.
14:30
Roy reist mit vollen Taschen nach Orangeville und möchte die Gebote der Konkurrenz in die Höhe treiben. Nachdem sie beim letzten Mal leer ausgegangen ist, will Ursula den anderen heute beweisen, dass sie ein gutes Gespür für wertvolle Lagerräume hat.
14:55
Paul möchte seinem Sohn Bogart in Brampton die Tricks und Kniffe des Geschäfts beibringen. Roy hat beschlossen, dass er sich keine Freunde machen will und teilt gegen alle Konkurrenten aus. Währenddessen versucht Cindy, Ursula aus dem Konzept zu bringen.
15:20
Die Käufer versammeln sich erneut zur Auktion in Orangeville. Paul bespricht im Voraus die Strategie mit seinem Sohn und weist ihn an, nur zuzuschlagen, wenn es sich wirklich lohnt. Roy versucht derweil, die Konkurrenz abzulenken.
15:50
Bei der Versteigerung in Toronto überträgt Paul die Verantwortung an seinen Sohn. Bogart soll zeigen, was er bereits gelernt hat. Cindy und Rick ersteigern ein Lager, in dem sie eine Tüte voller Pfeilspitzen finden. Werden sie damit Gewinn machen können?
16:10
Die Käufer sind erneut in North York und versuchen, versteckte Schätze in den Lagerräumen zu finden. Vor allem Cindy will zur Feier des Tages richtig abräumen - denn Rick hat Geburtstag. Doch ihre Konkurrenten wollen die Party crashen und ebenfalls ein Schnäppchen ergattern.
16:45
Senku und seine Freunde erhalten mysteriöse Signale einer unbekannten Person, die sie "Whyman" nennen. Die fünf Generäle des Wissenschafts-Königreichs, Senku, Ryusui, Chrome, Gen und Ukyo, überlegen nun, wie sie die Identität des unsichtbaren Feindes aufdecken können.
17:10
Durch Piccolos Training strotzt Son Gohan geradezu vor Selbstvertrauen. Siegessicher fordert er seinen Vater zum Kampf heraus. Der Ausgang entscheidet darüber, wer Anführer der zehn Kämpfer des siebten Universums sein wird.
17:35
Nach einem Fußballspiel fährt Professor Agasa mit den Kindern noch zum Kuchenessen. In der Tiefgarage trifft die Gruppe auf einen Mann aus Deutschland, der ebenfalls zur Bäckerei möchte. Da er einen wichtigen Anruf von seiner Ex-Frau bekommt, bittet er den Professor, ihm einen Kuchen mitzubringen. Als Conan und die anderen jedoch zurückkehren, finden sie den Mann mit einer Schusswunde am Kopf vor.
18:05
Auf dem Königsplateau spitzt sich der Kampf zwischen Kyros und Diamante immer weiter zu. Trotz seiner Fähigkeiten wählt der Kommandant aber eine alte Waffe, um Kyros zu erledigen. Die selbe, mit der er schon dessen Frau getötet hat.
18:30
Diamante verliert angesichts Kyros' Gleichgültigkeit die Fassung. Blutüberströmt nimmt der Krieger den vernichtenden Regen aus Stachelkugeln hin, denn er hat nur ein Ziel: den Kommandanten zu erledigen, ein für alle Mal.
18:55
Fünf Personen stehen um einen in der Mitte liegenden toten Körper herum, als plötzlich ein Unbekannter aufkreuzt. Das ist der bekannte TV-Detektiv Samonij, den auch Kogoro, Ran und Conan aus dem Fernsehen kennen. Als die drei über den möglichen Täter diskutieren, bricht ein großer Streit um die Fernbedienung aus ...
19:20
Fry ist süchtig nach "Slurm", dem ultimativen Getränk des Jahres 3000. Als ein großer Wettbewerb angekündigt wird, wittert Fry seine Chance: Wer die Dose findet, in der der goldene Gewinn versteckt ist, darf eine Reise in die Herstellerfabrik des Getränks unternehmen. Dank einer Strahlenpistole löst Fry dieses Rätsel und startet mit seinen Freunden zu der großen Tour. Doch dann geschieht ein Missgeschick, und Fry fällt, gefolgt von Leela und Bender, in den "Slurm"-Fluss ...
19:50
Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, um das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt erfolgreich an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Ausgestattet mit einem Schwarzen Gürtel jagt sie die nervigen Schaulustigen aus ihrem Vorgarten. Nur fällt es Lois jetzt schwer, ihre neu gewonnene Kampflust vor der Haustür abzulegen ...
20:15
Das Pentagon gibt überraschend bekannt, dass Face begnadigt werden soll. Face ist hellauf begeistert von seiner neugewonnenen Freiheit und will sofort ins Showgeschäft einsteigen. Schon bald stellt sich heraus, dass es sich um eine Falle von Colonel Fullbright handelt. Und damit nicht genug: Auch der vietnamesische General Chow wird auf Face aufmerksam. Er ist davon überzeugt, dass Face während des Vietnamkriegs seine Tochter entehrt hat ...
21:10
Die berühmte Sängerin Stevi Faith will für einen wohltätigen Zweck eine große Summe Geld für Afrika spenden, doch Terroristen wollen ihr einen Strich durch die Rechnung machen. Um Stevi vor einem Anschlag zu bewahren, mietet das A-Team ein Haus in einer ruhigen Vorstadt, um die Sängerin dort zu verstecken. Allerdings haben die vier Kriegsveteranen nicht bedacht, wie schnell sich in Vororten unter den Nachbarn Gerüchte verbreiten ...
22:05
Isaac Luria wird wenige Tage vor seiner Hochzeit mit Ariel Weiss ermordet. Das Tatmotiv scheint klar: Antisemitismus. Doch dann wird einer der drei Hauptverdächtigen ermordet. Mulder und Scully kommen sehr schnell dahinter, dass die drei von jemandem angestiftet wurden. Doch sie kommen immer einen Augenblick zu spät: Alle Verdächtigen kommen auf mysteriöse Art und Weise ums Leben. Scully ist der Ansicht, dass Ariels Vater Selbstjustiz übt, doch Mulder hat eine andere Theorie.
22:55
Fox Mulder übergibt Dana Scully einen Fall, der ihm sehr am Herzen liegt: Sie soll in Philadelphia Nachforschungen über einen Exil-Russen anstellen. Dabei lernt die Agentin einen gewissen Ed Jerse kennen - die beiden sind sich gleich sympathisch. Sie lässt sich zu einer Tätowierung überreden, die auch seinen Körper schmückt. Am nächsten Tag erwacht Scully in Eds Bett, und zwei Detectives stehen vor der Tür: Ed wurde vermisst gemeldet, und in der Wohnung befinden sich Blutspuren.
23:45
In einem Café hofft Lois auf ein Wiedersehen mit ihrer Schwester. Zu ihrer Verwunderung taucht aber nicht Lucy, sondern Ally Allston auf, unter deren Einfluss die junge Frau seit Jahren steht. Allston ist eine gefährliche Sektenführerin, die Lois eine Kampfansage macht. Lana muss derweil feststellen, dass der Wettstreit um den Bürgermeisterposten härter wird als erwartet. Ihr Konkurrent greift zu unlauteren Mitteln, um ihren Ruf zu ruinieren.