14:15
Während sich Victor in Hallsville über eine hübsche neue Bekanntschaft freut, haben Bubba und Ricky bereits ihr Objekt der Begierde ausgewählt. Und Moe muss sich zwischen zwei Frauen entscheiden.
14:40
Des einen Freud ist des anderen Leid: Das bekommen vor allem Moe und Mary zu spüren, als ein alter Bekannter bei einer Auktion in Conroe auftaucht. Auch Jenny hat Probleme, sich auf die Veranstaltung einzulassen - aus gutem Grund.
15:05
Die Auktionsbesucher sind zu Gast auf einer Veranstaltung in Fort Worth, bei der sich Victor der geballten Power eines Zweierteams stellt. Auch Jenny muss sich allein durchsetzen und hat dabei großen Erfolg.
15:25
Die Käufer fahren nach Texarkana, einer Stadt, die halb in Texas und halb in Arkansas liegt. Hier will die quirlige Städterin Jenny Objekte im schicken Country-Style für ihre Kunden erwerben. Victor ist sich seiner Konkurrenz bewusst und will deshalb mit seiner ganz eigenen Taktik auf Gold stoßen.
15:50
Das Ranger-Duo Bubba und Ricky freut sich auf die Vielfallt, die auf den Auktionen in DeSoto angeboten wird. Doch ein fremdes Gesicht droht ihnen, ihren Schatz streitig zu machen. Mary besucht die Veranstaltung ohne Moe und freut sich darauf, jede Menge wertvolle Objekte im Alleingang abzustauben. Jenny sucht derweil nach leistbaren Deko-Artikeln für ihre Kunden.
16:15
Auf einer Auktion in Dallas stößt Mary auf den Lagerraum ihrer Träume. Blöd nur, dass sie dafür zu wenig Geld mitgebracht hat. Kurzerhand entscheidet sich die Auktionsbesucherin dennoch dafür zu bieten. Neuling David sucht nach wertvoller Ware für seinen bevorstehenden Flohmarkt und Jenny will Objekte im Industrie-Style abstauben.
16:40
Tsukasa und die Wissenschaftler haben sich auf einen vorrübergehenden Waffenstillstand geeinigt. Senku versucht, Tsukasas kleine Schwester wieder zum Leben zu erwecken und sie dabei zu heilen. Hyoga ist an Frieden jedoch nicht interessiert und heckt einen geheimen Plan aus ...
17:05
Während sich die Teilnehmer der Universen intensiv auf das Kampfturnier vorbereiten, hat Son Goku auf der Erde noch alle Hände voll zu tun, um sein Team zu vervollständigen. Boo, Krillin und C18 haben sich ihm bereits angeschlossen. Nun hofft er auch auf die Unterstützung von C17. Doch den muss er erst finden ...
17:35
Kogoro hat sich einen Mietwagen besorgt, um mit Ran und Conan einen Ausflug zu den heißen Quellen zu machen. Die drei sind erst kurz unterwegs, als sie einen Anruf von Inspektor Megure erhalten: In dem Wagen befindet sich eine Bombe, die bereits aktiviert wurde und explodiert, sobald Kogoro langsamer als 20 km/h fährt ...
18:00
Corazon und De Flamingo waren zwar Brüder, doch im Herzen grundverschieden. Ihre gegensätzlichen Charaktere bekam vor allem Trafalgar D. Law zu spüren. Um diesen zu schützen, setzt Corazon alles auf eine Karte ...
18:25
Für Law gibt es kein Entkommen mehr: De Flamingo will seine Teufelskräfte. Ein Kampf um Leben und Tod entbrennt.
18:55
Anscheinend hatten alle Kursteilnehmer ein Motiv für den Angriff und Mord an Frau Uemori. Conan macht sich daher auf die Suche nach der bis jetzt verschollenen Mordwaffe. Ein gewiefter Täter hat mit detaillierten Überlegungen den exakten Ablauf seines Mordes geplant und aus Gier und Gerechtigkeitslüsten gehandelt ...
19:20
Farnsworth macht die schreckliche Entdeckung, dass ein riesengroßer, aus Müll bestehender Ball auf die Erde zusteuert und die Stadt bedroht. Dieser Ball wurde vor vielen Jahren, als in New York der Platz knapp wurde, ins All geschossen. Nachdem es nicht klappt den Ball zu sprengen, kommt Farnsworth auf eine tolle Idee: Mit einem ebenso großen Ball aus Müll könnte man den bedrohlichen Ball wegstoßen. Doch woher Müll nehmen, wenn mittlerweile alles recycelt wird?
19:45
Brian will seinem Leben eine neue Wendung geben und zieht nach Hollywood, wo er zunächst als Reinigungskraft arbeitet. Schließlich gelingt es ihm, sein Drehbuch einem Produzenten vorzulegen, und der bietet ihm gleich eine Stelle als Regisseur an - für Pornofilme. Der Erfolg lässt nicht lange auf sich warten: Brian erhält einen Filmpreis, den Woody ... Stewie hat indes einen Auftritt in einer Unterhaltungs-Show gewonnen. Die Griffins machen sich auf den Weg nach L.A. ...
20:15
Durch den Wrestling-Star Hulk Hogan wird das A-Team auf Dicki Gordon aufmerksam. Sie betreibt ein Jugendzentrum, um Kinder vor einem Schicksal auf der Straße zu bewahren. Ein gewisser Sonny Carter will Dicki das Gebäude abkaufen, doch Dicki weigert sich, ihr Projekt aufzugeben. Das A-Team findet heraus, dass Carter der Sohn eines Gangsters ist, der vor 25 Jahren einen Geldtransporter überfallen hat und gerade aus dem Gefängnis entlassen wurde ...
21:10
Der Gangster-Sohn Kyle Ludwig schreckt vor nichts zurück, um bei Autorennen als Sieger hervorzugehen. Um Kid Harmon, seinen größten Konkurrenten, einzuschüchtern, drängt er dessen Vater und schwangere Schwester von der Straße ab. Doch Kyle hat die Rechnung ohne das A-Team gemacht: Kein Geringerer als Hannibal ist Kid Harmons Onkel, und der lässt sich nicht so schnell aus der Ruhe bringen ...
22:10
Mulder gelingt es, aufgrund eines Traumes die Leiche eines kleinen Mädchens zu finden. Es handelt sich um das vierzehnte Opfers des Serienmörders John Lee Roche; dieser schneidet jedem seiner Opfer Stoffherzen aus der Kleidung und sammelt sie. Als Mulder feststellt, dass die Sammlung bereits 16 Stoffherzen enthält, und Roche ihm suggeriert, eines seiner Opfer sei Mulders Schwester Samantha, lässt Mulder sich auf ein überaus gefährliches Psychospiel mit Roche ein.
23:00
In einem Lager für illegale mexikanische Wanderarbeiter kommt es zu einem Eifersuchtsdrama mit tödlichem Ausgang. Die seltsamen Begleitumstände der Tat rufen Mulder und Scully auf den Plan, die schon bald zu der Überzeugung gelangen, dass hier kein Fall von Blutrache, sondern eine Pilzinfektion aus dem Weltall immer neue Opfer fordert. Die Mexikaner glauben, dass Eladio, einer der Arbeiter, der so genannte "Chupakabra" ist - jeder, der mit ihm in Berührung kommt, muss sterben ...
23:50
Nachdem der Kandidat für den Bürgermeisterposten, Daniel Hart, überraschend zurückgetreten ist, fasst Lana den Entschluss, selbst zu Wahl anzutreten. Ihr Mann Kyle steht ihr bei ihren Plänen bei. Derweil will sich Jordan seiner Freundin Sarah anvertrauen. Er bittet seinen Vater um die Erlaubnis, ihr von seinen Kräften zu berichten. Das lehnt Clark jedoch kategorisch ab. Bei dem daraus resultierenden Streit droht die Situation zwischen den beiden zu eskalieren.