20:40
Jakes und Holts Versuch, den Mafiaboss Jimmy Figgis festzunehmen, scheitert gewaltig. Als sie versuchen, sich Schusswaffen zu beschaffen, werden sie festgenommen und landen auf dem Polizeirevier. Dort hat aber ein neuer Captain das Sagen ...
21:10
Amy und der Rest des 99. Reviers reisen nach Florida, um Jake und Holt bei der Jagd auf Jimmy Figgis zu helfen. Nach einigem Chaos kommt es schließlich zum Showdown, in dessen Verlauf Amy ihrem Freund Jake ins Bein schießen muss. Das bringt die beiden einander näher ...
21:35
Die Tagesschicht des 99. Reviers wurde in die Nachtschicht versetzt. Das drückt die Stimmung. Deswegen sucht Captain Holt nach Wegen, die Laune wieder zu heben. Währenddessen begegnet Jake der Touristin Jess Day. Gemeinsam lösen sie seinen ersten Fall seit seiner Rückkehr aus Florida.
22:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
23:55
Es ist wieder soweit: Der alljährliche Kampf um den "Halloween-Coup" tobt im 99. Revier. Jake und Captain Holt geben alles, um den begehrten Preis zu gewinnen. Das Chaos ist unvermeidlich ...