18:55
Professor Agasa will mit den Kindern campen gehen, doch die Gruppe verirrt sich im Wald. In einem abgelegenen Haus, das einer Frau namens Iwae Tanaka gehört, finden sie Unterschlupf für die Nacht. Drei junge Leute, die auch im Wald gestrandet sind, bitten ebenfalls um Asyl. Gemeinsam verbringen alle einen entspannten Abend in der Notunterkunft, doch in der Nacht kommt es zu einem Mord ...
19:25
Heute gibt es eine Kostprobe von Präsident Nixons Lieblingscartoons: "Bendee-Boo", eine Scooby-Doo-Karikatur, und "Purpur-Beeren-Teich", eine sinnlose Kinderserie, die eine Dauerwerbesendung für ungesunde Frühstückscerealien ist. Als das Volk gegen die verblödenden Zeichentrickserien protestiert, lässt Nixon stattdessen "G.I. Zapp" ausstrahlen - was den Leuten zu brutal ist. Mit einem von ihm selbst eingesprochenen Audiokommentar versucht der Präsident, das zu ändern ...
19:50
Valentinstag in Quahog: Meg hat ein Date mit einem Internet-Flirt. Der Traumprinz entpuppt sich als Organdieb - er lässt Megs Niere mitgehen, doch sie ist trotzdem froh, am Valentinstag nicht allein zu sein. Quagmire ereilt zur Feier des Tages ein ganz besonderes Schicksal: Er wird in eine Frau verwandelt, um für alle seine Schandtaten gegenüber dem weiblichen Geschlecht zu büßen. Doch das hält Quagmire keinesfalls davon ab, wie üblich seinen Spaß mit den Damen zu haben ...
20:15
Clive macht John das Leben in der Highschool weiterhin zur Hölle. Ted möchte seinem Freund helfen und schmiedet einen Plan, um sich an dem Widerling endlich zu rächen. Derweil soll Matt zur Darmspiegelung. Er überredet seine Nichte Blaire, ihn zur Untersuchung zu begleiten
20:55
Anlässlich eines Musikfestivals in Springfield schwelgt Homer in Erinnerungen an seine Rock-'n'-Roll-Zeit. Schließlich wird er vom Veranstalter einer Freak-Show engagiert. Bei den Auftritten muss er sich eine Kanonenkugel durch seinen dicken Bauch schießen lassen. Dabei fällt er zwar um, überlebt aber. Mit dieser Truppe geht Homer sogar auf eine Tournee - von der er ziemlich geplättet zurückkommt.
21:25
Homer soll im wunderschönen Cypress Creek seine Atomkraftwerk-Erfahrung einsetzen - um Mr. Scorpio eine Atomkanone zu bauen. Scorpio will damit à la "Goldfinger" die Weltherrschaft gewinnen. Aber Marge, Lisa und Bart gefällt es nicht in Cypress Creek. Sie bitten Homer, mit ihnen nach Springfield zurückzuziehen. Der willigt ein und bekommt von Scorpio zum Dank die Football-Mannschaft "Denver Broncos" geschenkt.
21:55
Chili-Festival in Springfield: Wiggum hat besonders scharfe guatemaltekische Pfefferschoten, die Homer fast um den Verstand bringen. Er halluziniert: In seinen Fantasieträumen erscheint ihm ein Koyote, der ihn auffordert, seinen Seelenpartner zu finden. Diesen sieht der gute Homer eindeutig in Marge. Aber da Marge ihm immer bittere Vorwürfe macht, meint Homer, sich einen Neuen suchen zu müssen.
22:20
Eigentlich wollten Joe, Peter und Quagmire nur die Mensa der Universität Harvard testen. Doch weil es ihnen dort schnell langweilig wird, endet der Ausflug in einer feuchtfröhlichen Tour durch die Kneipen Bostons. Am nächsten Morgen stellt Quagmire entsetzt fest, dass er im Suff eine Prostituierte geheiratet hat. Sie ist nur unter einer Bedingung bereit, sich wieder scheiden zu lassen. Dafür ist von Quagmire und Peter voller Körpereinsatz gefordert ...
22:45
Clive macht John das Leben in der Highschool weiterhin zur Hölle. Ted möchte seinem Freund helfen und schmiedet einen Plan, um sich an dem Widerling endlich zu rächen. Derweil soll Matt zur Darmspiegelung. Er überredet seine Nichte Blaire, ihn zur Untersuchung zu begleiten
23:25
Bei einem Minenunfall auf der Sonne wird Bender durch Zufall zum gefeierten Retter einiger Arbeiter. Als Dank wird die Planet Express-Crew zur neuen Feuerwehr von Neu New York ernannt. Nach einigen erfolgreichen Einsätzen fällt den Crew-Mitgliedern etwas Verräterisches auf: Immer da, wo Bender ist, brechen Brände aus - die er dann heldenhaft löscht. Die Vermutung, dass er die Feuer legt, liegt nahe, ist aber nicht richtig.
23:45
Heute gibt es eine Kostprobe von Präsident Nixons Lieblingscartoons: "Bendee-Boo", eine Scooby-Doo-Karikatur, und "Purpur-Beeren-Teich", eine sinnlose Kinderserie, die eine Dauerwerbesendung für ungesunde Frühstückscerealien ist. Als das Volk gegen die verblödenden Zeichentrickserien protestiert, lässt Nixon stattdessen "G.I. Zapp" ausstrahlen - was den Leuten zu brutal ist. Mit einem von ihm selbst eingesprochenen Audiokommentar versucht der Präsident, das zu ändern ...
00:10
Brians neues Theaterstück "Eine vorübergehende Laune" feiert in Quahog Premiere. Schon bald ist es ein Riesenhit im örtlichen Theater. Jede Vorstellung ist ausverkauft und Brian wird zum gefeierten Star in seinem Heimatstädtchen. Stewie beschließt seinerseits, ein Theaterstück zu schreiben und gibt es Brian zum Lektorat. Der muss jedoch entsetzt feststellen, dass Stewies Werk um ein vielfaches besser ist als sein eigenes. Kurzerhand lässt er es heimlich verschwinden ...
00:30
Valentinstag in Quahog: Meg hat ein Date mit einem Internet-Flirt. Der Traumprinz entpuppt sich als Organdieb - er lässt Megs Niere mitgehen, doch sie ist trotzdem froh, am Valentinstag nicht allein zu sein. Quagmire ereilt zur Feier des Tages ein ganz besonderes Schicksal: Er wird in eine Frau verwandelt, um für alle seine Schandtaten gegenüber dem weiblichen Geschlecht zu büßen. Doch das hält Quagmire keinesfalls davon ab, wie üblich seinen Spaß mit den Damen zu haben ...
00:55
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
03:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
04:35
Mary bietet im kalifornischen Rancho Cucamonga auf ein Lager, das einige alte Stühle und andere heruntergekommene Möbel enthält. Um diese zu Geld zu machen, muss sie allerdings selbst Hand anlegen. Ivy geht währenddessen mit einer wertvollen Wasserpfeife nach Hause, um sie von einem Experten schätzen zu lassen. Darrell und Brandon haben bei der Auktion dagegen weniger Glück.