22:55
Obwohl es statistisch beinahe ausgeschlossen ist, werden in einem kleinen Städtchen hintereinander fünf junge Männer vom Blitz getroffen - und nur einer von ihnen überlebt. Mulder vermutet, dass der Überlebende auf geheimnisvolle Weise die Fähigkeit erhalten hat, selbst tödliche Blitze zu erzeugen, doch Scully ist skeptisch. Hat der unwirsche Sheriff Teller etwas mit dem Fall zu tun, der ständig betont, dass er Mulders und Scullys Ermittlungen überflüssig findet?
23:40
Nach dem Verlust seiner geliebten Mutter beschließt Clark, mit seiner Familie zurück nach Smallville zu ziehen. Seine beiden Söhne wissen mittlerweile, wer ihr Vater wirklich ist - und Superman scheint seine Kräfte zumindest an ein Kind vererbt zu haben. Doch der Neuanfang wird ihnen von einem Mann erschwert, der Superman zu seinem persönlichen Feind erklärt hat: Captain Luthor.