17:35
Familie Forger will gerade einen Hund für Anya kaufen, als Loid einen eiligen Auftrag erhält: Eine Gruppe ostanischer Studenten plant einen Anschlag auf den westalischen Minister Brantz. Die Terroristen stehen unter der Leitung von Keith Kepler und wollen ihre Bomben von Hunden transportieren lassen. Als Anya eine mentale Bindung zu einem der Vierbeiner aufbaut, wird auch sie in den Auftrag verwickelt.
18:05
Auf der Suche nach einer Haushälterin für den Herren der Schildkröten treffen Goku und Kuririn auf Launch und retten sie aus den Fängen der Polizei. Alles scheint wunderbar zu sein, doch jedes Mal, wenn Launch niesen muss, verwandelt sich ihr Charakter. Das sorgt für Probleme ...
18:25
Ein junges Mädchen, das im Zeitalter der Piraten lebt, hegt keinerlei Sympathie für die gewalttätigen Unruhestifter, ist jedoch Namis größter Fan. Als sie erfährt, dass die Strohhüte auf dem Sabaody-Archipel eintreffen werden, schreibt sie Nami einen Brief, den sie ihr unbedingt persönlich übergeben möchte ...
18:55
Es ist eine sternenklare Nacht und der Professor ist mit den Kindern unterwegs, um Kometen zu sichten - doch dann entdecken sie etwas ganz anderes ...
19:20
Nachdem Professor Farnsworth Fry aus seinem Haus geworfen hat, muss er sich nach einer neuen Bleibe umschauen. Da kommt Benders Angebot, doch zu ihm zu ziehen, wie gerufen. Doch es gibt ein Problem: Bender wohnt in einem Schrank! Deshalb entschließen sich die beiden, gemeinsam eine große Wohnung anzumieten. Frisch eingezogen, gibt es jedoch wieder Schwierigkeiten: Benders Antenne stört den Fernsehempfang, und so stehen die beiden bald wieder auf der Straße ...
19:50
Peter entdeckt in einem Familienrestaurant auf einem Platzset eine Schatzkarte. Lois glaubt, dass diese nur dazu da ist, um die Kinder während des Essens zu beschäftigen. Der übereifrige Schatzsucher Peter ist anderer Meinung und findet wenig später tatsächlich einen ersten Hinweis auf den vermeintlichen Schatz. Unfähig, diesen für sich zu behalten, beteiligt sich bald ganz Quohag an der Schatzsuche - mit verheerenden Folgen.
20:15
Halloween steht vor der Tür. Ted freut sich, gemeinsam mit John um die Häuser zu ziehen, doch er hat die Rechnung ohne Blaire gemacht, die ihn dazu zwingt, sie zu einer Party zu fahren. Dort schaut Ted allerdings ein wenig zu tief ins Glas. John verbringt den Abend derweil allein. Susan möchte ihren Sohn aufmuntern und stellt ihm Will, den Sohn ihrer Freundin Carol, vor. Will ist allerdings bereits 28 Jahre alt und verhält sich recht sonderbar.
20:55
Homers Gehirn ist in einer übergroßen Flüssigkeitsmenge eingelagert. Dies hat zur Folge, dass er Schläge auf den Kopf ertragen kann, ohne ohnmächtig zu werden. Moe ist davon begeistert. Er bildet Homer zum Boxen aus. Die Strategie: Homer lässt sich schlagen, bis der Gegner müde wird. Dann kann er ihn einfach umschubsen. Beim Kampf um die Weltmeisterschaft im Schwergewicht kommt es allerdings ganz anders ...
21:20
Bei Mr. Burns taucht plötzlich ein gewisser Larry auf. Die Simpsons haben Larry als Anhalter mitgenommen. Es ist Mr. Burns' Sohn. Aber Larry passt eigentlich gar nicht zu Mr. Burns, ja ist genau das Gegenteil von ihm. Um festzustellen, ob sein Vater ihn wirklich liebt, täuscht er mit Homer eine Entführung vor. Das Manöver erfüllt seinen Zweck. Dennoch kann sich Burns nicht überwinden, und Larry haut wieder ab.
21:50
Milhouses Modellflugzeug landet auf einem Hausdach. Als Bart hinaufklettert, zerstört er einen wertvollen Wasserspeicher. Die Besitzerin Belle erwartet von Homer, dass er den Jungen bestraft. Homer zwingt Bart, für Belle zu arbeiten. So erfährt Bart, dass Belle in Springfield ein Amüsier-Etablissement betreibt, in dem sämtliche Männer der Stadt verkehren. Marge steigt auf die Barrikaden und verlangt den Abriss des Hauses.
22:15
Um die Familienkasse aufzubessern, nimmt Lois heimlich einen Job bei einer Telefonsex-Hotline an. Sie erweist sich als Naturtalent, ist aber von der Arbeit abends so erschöpft, dass sie nicht mehr mit Ehemann Peter ins Bett will. Dieser klagt seinen Freunden sein Leid, woraufhin diese ihm die "Neue" bei der Sex-Hotline empfehlen. Er ruft sofort an - und merkt nicht, dass die erotische Stimme am anderen Ende der Leitung seiner Frau gehört ...
22:45
Halloween steht vor der Tür. Ted freut sich, gemeinsam mit John um die Häuser zu ziehen, doch er hat die Rechnung ohne Blaire gemacht, die ihn dazu zwingt, sie zu einer Party zu fahren. Dort schaut Ted allerdings ein wenig zu tief ins Glas. John verbringt den Abend derweil allein. Susan möchte ihren Sohn aufmuntern und stellt ihm Will, den Sohn ihrer Freundin Carol, vor. Will ist allerdings bereits 28 Jahre alt und verhält sich recht sonderbar.
23:25
Nachdem Fry, Bender, Amy und Captain Leela beim Zustelldienst Planet Express untergekommen sind, erhalten sie ihren ersten Auftrag: Sie müssen ein Paket auf den Mond liefern. Dort angekommen, stellen sie fest, dass es sogar einen Vergnügungspark gibt! Nur Fry und Leela wollen den echten Mond erkunden, und machen sich auf den Weg - bald schon wird der Sauerstoff knapp ... Mittlerweile herrscht unter den anderen große Aufregung: Der Schlüssel für das Raumschiff ist verschwunden ...
23:50
Nachdem Professor Farnsworth Fry aus seinem Haus geworfen hat, muss er sich nach einer neuen Bleibe umschauen. Da kommt Benders Angebot, doch zu ihm zu ziehen, wie gerufen. Doch es gibt ein Problem: Bender wohnt in einem Schrank! Deshalb entschließen sich die beiden, gemeinsam eine große Wohnung anzumieten. Frisch eingezogen, gibt es jedoch wieder Schwierigkeiten: Benders Antenne stört den Fernsehempfang, und so stehen die beiden bald wieder auf der Straße ...
00:10
Seth MacFarlane, Produzenten, Autoren sowie viele Crew-Mitglieder aus der großen "Family Guy"-Familie erinnern sich an das eine oder andere Highlight aus den zurückliegenden 200 Folgen.
00:30
Peter entdeckt in einem Familienrestaurant auf einem Platzset eine Schatzkarte. Lois glaubt, dass diese nur dazu da ist, um die Kinder während des Essens zu beschäftigen. Der übereifrige Schatzsucher Peter ist anderer Meinung und findet wenig später tatsächlich einen ersten Hinweis auf den vermeintlichen Schatz. Unfähig, diesen für sich zu behalten, beteiligt sich bald ganz Quohag an der Schatzsuche - mit verheerenden Folgen.
00:55
ProSieben MAXX holt "WWE RAW" exklusiv im Free-TV auf die Bildschirme.
03:00
In "WWE SmackDown" treffen die WWE-Superstars im Ring aufeinander.
04:35
Ivy nimmt sich vor, auf der Auktion in Norwalk ein besonderes Sammlerstück aufzustöbern. Mary will mit ihrer neuen Taktik wertvolle Lagerräume abstauben. Während sich ihre Konkurrenz über ihren Aufzug lustig macht, reißt sich die Geschäftsfrau ein vielversprechendes Lager unter den Nagel.
04:55
Die Auktionatoren Laura und Dan haben es dieses Mal schwer, die Lagerräume loszuwerden, denn hinter den Türen verbirgt sich jede Menge Müll. Nichtsdestotrotz haben Brandi und Jarrod Unterstützung mitgebracht und hoffen auf einen Lagerraum voller Wertgegenstände. Auch die heimische Konkurrenz sucht nach wertvollen Objekten. Ob sich diese in einem überdimensionalen Lager verstecken?