Ein Fuchs hat Woniyas Hasenfalle geplündert. Darüber ist die Überlebenskünstlerin nicht erfreut, denn sie kann sich ihre überschaubare Jagdbeute in den Nordwest-Territorien nicht mit hungrigen Wildtieren teilen. Ein ausgeklügelter Mechanismus soll verhindern, dass der Räuber ein weiteres Mal zuschnappt. Und Jordan hat in der Nähe seines Unterschlupfs Spuren von einem Vielfraß entdeckt. Der bis zu 30 Kilo schwere Marder will ihm in Kanada nahrhaftes Elchfleisch stehlen. Aber der erfahrene Bushcraft-Experte gibt seine Vorräte nicht kampflos auf.
Bei ihren ersten "Naked Survival"-Prüfungen sind Chris, Danny, Andrew und Anthony gescheitert. Jetzt bekommen sie eine zweite Chance. Und dieses Mal wollen sie allen Widerständen trotzen und bis zum Ende durchhalten. Darin sind sich alle einig. Aber in der entlegenen südafrikanischen Provinz Limpopo bekommen es die Kandidaten mit Hyänen, Großkatzen, Giftschlangen, Flusspferden und Elefanten zu tun, die ihre Feinde niedertrampeln oder mit ihren Stoßzähnen verletzen können. Es wird nicht leicht, sich in dieser gefährlichen Umgebung 21 Tage lang zu behaupten.
Robin liebt das Abenteuer. Er fährt gern Wildwasser-Kajak und hat Sechstausender bestiegen. Aber als er in Afrika plötzlich auf drei Frauen trifft, ist er ein wenig überrascht. Damit hatte er nicht gerechnet. Gleiches gilt für Jennie, Lauren und Heather. Jetzt wird viel davon abhängen, ob Robin in Sambia mit seiner Rolle als Hahn im Korb zurechtkommt und ob die Chemie zwischen den Outdoor-Cracks stimmt. Denn im Luangwa-Tal leben besonders viele wilde Tiere wie Krokodile, Löwen und Elefanten. Dort warten auf das Quartett große Herausforderungen.
Billige Schnäppchen schießen und sie teuer weiterverkaufen: Mit diesem simplen Geschäftsprinzip hat "Koffer-Jäger" Billy Leroy auf landesweiten Versteigerungen schon viel Geld verdient. In dieser Episode versucht der Besitzer eines New Yorker Antiquitätenladens sein Glück im Sunshine State Florida. Mit jährlich rund 40 Millionen Passagieren und über zwei Millionen Tonnen Luftfracht gehört der Miami International Airport zu den größten Flughäfen des Landes. Dementsprechend dürften dort einige interessante Objekte zu holen sein. Billy hat auf seiner Einkaufsreise vorsorglich einen Haufen Bargeld im Gepäck.
Die 190-köpfige Besatzung der "Sachsen" nimmt bei Schießübungen im Rahmen des NATO-Manövers "Northern Viking" mit norwegischen und französischen Verbündeten im Nordatlantik ein rund acht Kilometer entferntes Ziel ins Visier. Mit bloßem Auge ist das Objekt nicht zu erkennen, aber das Radar spricht eine eindeutige Sprache. Oder spielt die Technik der Crew einen Streich? An Bord der deutschen Fregatte "Nordrhein-Westfalen" trainieren die Soldaten und Soldatinnen ebenfalls Automatismen. Obermaat Laura soll unter Deck eine komplizierte Reparatur vornehmen.
Nach dem NATO-Manöver im Nordatlantik nimmt die "Sachsen" Kurs auf den Heimathafen in Wilhelmshaven. Auf der Rückfahrt macht die raue See den Soldaten und Soldatinnen zu schaffen. Und Artillerist Vinzenz steht zudem vor einer weiteren Herausforderung. Ein Vorgesetzter überprüft das Know-how des Artilleristen. Von dem Neuling an Bord wird erwartet, dass er sich mit Torpedos, Geschütztürmen und Maschinengewehren auskennt. Und die "Bonn" löst in der Ägäis die "Lübeck" ab. Doch vorher soll der Einsatzgruppenversorger die deutsche Fregatte betanken.