04:45
Der Container-Terminal Nürnberg ist einer der größten Warenumschlagplätze in Deutschland. Bis zu 700 voll beladene Container und Lkw-Trailer aus ganz Europa werden hier jeden Tag abgefertigt. Attila Kovacs ist einer der Schichtleiter hier. Er sorgt für den reibungslosen Ablauf und packt selbst mit an, damit die Transporte pünktlich ihr Ziel erreichen. Auch in dieser Folge: Die B224 bei Gladbeck im Ruhrgebiet bekommt einen neuen Fahrbahnbelag und Mülldetektiv Peter Brech kennt keine Gnade. Die Mission des 61-Jährigen: Wiesbaden soll die sauberste Stadt Hessens werden!
05:35
In der finnischen Hauptstadt ist eine Straßenbahn mit einem Pkw kollidiert. Die Einsatzkräfte befreien den Fahrer aus dem Wagen und eine Notärztin überprüft seine Vitalparameter. Äußerlich sind keine schweren Verletzungen zu erkennen, aber der Mann steht unter Schock und klagt über Nackenschmerzen. Deshalb wird er umgehend in ein Krankenhaus gebracht. Und im Hafen brennen zwei Wohncontainer. Die Feuerwehrleute nähern sich mit ihren Löschfahrzeugen von zwei Seiten, um zu verhindern, dass die Flammen in Helsinki auf nahe gelegene Boote übergreifen.
06:00
Auf dem 14 Hektar großen Areal einer ehemaligen Papierfabrik in Dachau entsteht ein neues Stadtviertel für rund 2000 Bewohner. Die aufwendigen Abrissarbeiten laufen bereits seit drei Jahren. Pierre und sein Team müssen dort auch einen Bach umleiten. Beim Bau eines Klinik-Campus in Lörrach mit zwölf OP-Sälen und fast 700 Betten kommt eine innovative Technik zum Einsatz. So spart man große Mengen an Stahl und Beton ein. Und in Bremen werden die Silos der einst größten Cornflakes-Fabrik Europas zu einem Hotel mit verglastem Panorama-Restaurant umgerüstet.
06:50
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
08:50
Mario Tänzer und seine Mitarbeiterin Janine Vogel sind in Polen auf Einkaufstour. Dort hat das Duo einen seltenen Flakpanzer im Visier. Der ZSU-23-4 wurde entmilitarisiert und hat keinen Motor. Deshalb erweist sich das Aufladeprozedere als sehr kompliziert. Peter Rösch muss in Oberhausen ebenfalls eine Herausforderung meistern. Der Schrauber soll die Stirnwand eines Mercedes NG 1617 CAK erneuern und gerät dabei unter Zeitdruck. Und Isabella und Chris Fuchs suchen für ihre Baustelle einen großen Bagger. Ein alter Schulfreund kann möglicherweise helfen.
09:50
Das TV-Shopping Erlebnis bietet innovative, qualitativ hochwertige Produkte die den Alltag erleichtern zu einem sehr attraktiven Preis. Innovationen aus aller Welt werden zu einem unterhaltsamen Einkaufserlebnis. Das umfassende Produktportfolio beinhaltet die neuesten Produkte aus den Bereichen: Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die im Fernsehen gezeigten Produkte können telefonisch und auf der Website des Anbieters bestellt werden.
10:15
Die Einwohner von Punmu waren nach sintflutartigen Niederschlägen wochenlang von der Außenwelt abgeschnitten. Jetzt warten die Menschen in der abgelegenen Siedlung händeringend auf eine Lebensmittellieferung. Woody Bryant kämpft sich in der glühend heißen Pilbara-Region mit seinem Lkw über stark beschädigte Outback-Pisten, um die Gemeinde mit Eiern, Mehl, Fleisch und Dieselkraftstoff zu versorgen. Ray Kennedy und seine Schwertransport-Crew werden unterdessen auf der 1270 Kilometer langen Tour nach Mackay von einem defekten Druckluftbehälter ausgebremst.
11:15
Steve Grahame und sein Trucker-Kumpel Sy sollen mit ihren Lkws bei einem Straßenbautrupp in der Großen Victoria-Wüste schwere Maschinen abliefern. In den frühen Neunzigern wurden die Männer auf der gleichen Route von einem tropischen Wirbelsturm überrascht - und die Geschichte droht sich drei Jahrzehnte später zu wiederholen. Denn die Wettervorhersage klingt besorgniserregend. Kraftfahrer "Sludge" ist derweil mit einer Ladung getrockneter Erbsen auf der neuseeländischen Südinsel unterwegs. Seine 500 Kilometer lange Tour führt über den Lindis-Gebirgspass.
12:15
Im Südwesten von Tasmanien wüten heftige Buschbrände. Das Feuer wurde während eines Sommergewitters durch Blitzeinschläge ausgelöst und breitet sich immer weiter aus. Deshalb fürchten Adrian und Neil Bennett um ihre Ressourcen. Die Holzunternehmer bewegen sich mit Baggern und Planierraupen direkt auf das Inferno zu, um Brandschneisen in den Wald zu schlagen, die den Flammen den Weg abschneiden. Steve Grahame und sein Trucker-Kumpel Sy überqueren derweil mit ihren Lkws eine Bahnstrecke. Dabei müssen die Männer auf kilometerlange Frachtzüge achtgeben.
13:15
Wegen der Zölle sind die Preise für Alkohol in Kanada stark gestiegen. Davon möchte Tim in Virginia profitieren. Während sein Partner Howard im Nachbarland nach weiteren Großabnehmern sucht, holt der "Moonshiner" seine alten Kumpel mit ins Boot. Gemeinsam mit Henry und "Tickle" kann Tim deutlich mehr Schnaps herstellen. In North Carolina flammt unterdessen eine alte Fehde wieder auf. Mark und "Huck" haben Grund zu der Annahme, dass Mike und Jerry Teile ihrer Ausrüstung gestohlen haben. Das wollen sich die Outlaws nicht gefallen lassen. Der vereinbarte Friedenspakt ist damit hinfällig.
14:15
Getreide, Zucker und Hefe: Es ist kein Zufall, dass die Grundzutaten für die Herstellung von Spirituosen dieselben sind, die auch in Brot, Gebäck und Desserts enthalten sind. Das bedeutet im Umkehrschluss: Aus Backwaren lässt sich auch Alkohol herstellen. Diese Erkenntnis machte man sich in Russland bereits im 16. Jahrhundert zunutze. Nate, Jason und Katie sollen Kuchen, Kekse und Süßwaren in köstliche, hochprozentige Destillate verwandeln. Als Gastjurorin ist in dieser Folge Millie Peartree mit von der Partie. Und wer wird am Ende zum "Master Distiller" gekürt?
15:15
Mickey möchte Platz für seine Kinder schaffen. Aber ihm fehlen die Zeit und die Mittel, das selbst zu organisieren. Deshalb übernehmen Matt Paxton und sein Team diesen Job. Und das könnte sich für die Truppe auszahlen, denn im New Yorker Stadtteil Queens erwartet die Entrümpelungs-Profis eine beeindruckende Sammlung. "Knight Rider"-Fanartikel, "Transformers"-Figuren, limitierte Hip-Hop-Tourjacken und Schuhe aus dem Blockbuster "Zurück in die Zukunft II": Allein Marty McFlys legendäre, selbstschnürende Sneaker könnten beim Verkauf 100.000 Dollar einbringen.
16:15
13 Meter breit und 17 Meter lang: In Keiths und Beths riesiger Scheune lagern Gegenstände aus vier oder fünf Generationen. Deshalb kam es zwischen den beiden bereits zu Spannungen. Doch jetzt ist Schluss mit lustig: Matt Paxton und sein Entrümpelungs-Team sollen in Michigan für Ordnung sorgen. Und einige Objekte lassen sich möglicherweise gewinnbringend versilbern, darunter Plakate der "Saturday Evening Post", Erstausgaben von Büchern sowie ein Plymouth Fury, Baujahr 1964. Wenn der Motor des Oldtimers noch läuft, könnte der Wagen rund 20.000 Dollar einbringen.
17:15
In Mike Boons Bezirk dürfen nur Hirsche mit einer Geweihspanne von mindestens 33 Zentimetern gejagt werden. Die Paarhufer brauchen für gewöhnlich drei bis vier Jahre, um diese Größe zu erreichen. Leider nehmen sich nicht alle Schützen ausreichend Zeit, die Tiere genau zu prüfen, bevor sie abdrücken. Deshalb spricht der texanische Wildhüter im "Lone Star State" eine Verwarnung aus. Mallory Mitchell legt unterdessen einem mutmaßlichen Missetäter Handschellen an. Denn gegen den Mann liegt im US-Bundesstaat Georgia ein Haftbefehl wegen Einbruchs vor.
18:20
Nachts werden am Brazos River vorwiegend Wildschweine gejagt. Tagsüber haben es die Schützen eher auf Hirsche abgesehen. Und bei Anglern ist der Fluss ebenfalls sehr beliebt. An dem Gewässer herrscht zuweilen jede Menge Betrieb. Deshalb kontrolliert Preston Whisenhunt, ob sich dort alle an die geltenden Regeln halten. Im Nacogdoches County beginnt unterdessen die Entensaison. Sean Reneau verschafft sich einen Überblick über die Art und die Anzahl der erlegten Tiere. Und Chelsea Bailey nimmt im "Lone Star State" ihr neues Patrouillenboot in Augenschein.
19:15
Jennifer Provaznik und ihr Partner Austin Shoemaker patrouillieren am Texas-City-Damm. Die Wildhüter:innen kontrollieren dort Angelscheine und sichern den Fortbestand der Artenvielfalt. Todd Long bekommt es unterdessen mit einem vorbestraften Missetäter zu tun. Der Mann hat sich den falschen Ort zum Jagen ausgesucht. Weil er schon einmal im Gefängnis saß, darf er außerdem keine Waffe bei sich tragen. Bei seiner Vernehmung verstrickt sich der Verdächtige in Widersprüche. Und im Jachthafen von Oak Cove ist ein Pick-up mit Anhänger ins Wasser gerollt.
20:15
Florian und Stefan von der Kontrollgruppe "Argus" stoppen in Wiesbaden einen Raser. Der Mann war im Stadtgebiet mit mehr als 100 km/h unterwegs. In Stuttgart haben die "Speed Cops" bei einem Tuning-Treffen unter dem Fernsehturm ebenfalls alle Hände voll zu tun. Dort gerät ein roter Mercedes AMG A 45 in den Fokus der Ermittler. Polizeioberkommissar Dimitrios stellt derweil einen tiefergelegten BMW sicher. Zertifizierte Gutachter nehmen das Vehikel in der Werkstatt unter die Lupe. Und in Dortmund ist die Ringstraße bei PS-Protzen und Posern sehr beliebt.
21:15
Die Insassen eines Audi RS 7 verhalten sich bei einer Verkehrskontrolle in der Wiesbadener Innenstadt unkooperativ. Der Beifahrer ist wegen des Handels mit Drogen bekannt. Und möglicherweise soll hier eine Straftat vertuscht werden. Deshalb rufen Florian und Victoria von der Kontrollgruppe "Argus" Verstärkung. In Offenbach ist ein Mustang ungewöhnlich laut. Die Abgasanlage des Cabrios hat keine europäische Zulassung. Und in Mannheim wurde ein Ford Sierra dilettantisch umgebaut. Der Fahrer hat einfach die Federn gekürzt, um sein Auto tieferzulegen.
22:15
Dan Butler und sein Kollege verfolgen in der Spätschicht einen X3 mit zwei Insassen. Das Nummernschild des Pkws wurde mit Motoröl oder schwarzer Farbe unkenntlich gemacht. Das Vehikel ist mit sehr hoher Geschwindigkeit unterwegs. Aber dann steigt der Fahrer plötzlich auf die Bremse und flieht in die entgegengesetzte Richtung. Und in einem Vorort vom Nottingham haben die "Police Interceptors" einen Honda Civic im Visier. Der Wagen wurde dem Besitzer am Vortag von bewaffneten Personen entwendet. Bei den mutmaßlichen Autodieben handelt es sich um Teenager.
23:10
Ein Astra-Fahrer nimmt in den East Midlands Reißaus vor der Polizei. Katie Phillips hat Mühe, dem Verdächtigen zu folgen. Denn der Mann ist mit Highspeed unterwegs. Auf den engen Landstraßen entwickelt sich ein Slalomrennen. In dieser Folge bekommen es die "Police Interceptors" außerdem mit einem polizeibekannten Motorrad-Rowdy zu tun. Der Mann war auf einem gestohlenen Bike unterwegs und leistet bei der Festnahme Widerstand. Deshalb setzen die Polizisten Pfefferspray ein. Und in einem Ford Focus werden in Großbritannien Betäubungsmittel sichergestellt.