04:45
Der einzige Weg zur Inlandmine führt mitten durch einen Fluss, denn einige von Shawn Pomrenkes neuen Maschinen sind zu schwer, um damit eine Brücke zu passieren. Der Schatzsucher verwendet im Bundesstaat Alaska eine Baggerschaufel als Tiefenmesser, um die flachste Stelle in dem Gewässer ausfindig zu machen. Und Chris McCully feiert vor der Küste ein einmaliges Erfolgserlebnis. Dabei handelt es sich vermutlich um den größten Goldklumpen, der jemals in der Beringsee gefunden wurde. Das Nugget wiegt 4,9 Unzen und bringt dem Team einen fünfstelligen Betrag ein.
05:30
Von der Antriebswelle über das Getriebe bis zur Radaufhängung: Heute zeigen Autoschrauber, wie man einen coolen Elektro-Roadster auf die Straße bringt und welche Bauteile dabei verwendet werden. Das Herzstück des Flitzers ist der Akku. Er besteht aus über 6.800 Lithium-Ionen-Zellen in einem Metallgehäuse und liefert bis zu 215 Kilowatt Leistung. Damit beschleunigt der E-Roadster von 0 auf 100 in unter 4 Sekunden! Auch in dieser Folge: Heathergems, schottische Schmucksteine aus Heidekraut, Sofortbildfilme und Rübenzucker.
05:50
Schalter eins ist bei den Angestellten im "American Jewelry and Loan" sehr beliebt. Denn dort lösen die Kunden ihr Eigentum aus, welches sie zuvor versetzt haben. Hier bekommt man es nur selten mit Menschen zu tun, die in Rage geraten, weil man ihnen für minderwertige Ware nicht genügend Geld ausbezahlt. Diese Position muss man sich im größten Pfandhaus von Detroit erarbeiten. Dementsprechend überrascht ist Pawn-Shop-Mitarbeiterin Nikki, als sie plötzlich mit ihrer Kollegin den Platz tauschen soll.
06:10
Die Mitarbeiter im "American Jewelry and Loan" wissen nicht, wo ihnen der Kopf steht. Denn ihre Chefs streiten sich in einer Tour. Vater und Sohn können sich nicht auf eine gemeinsame Linie einigen: Der eine sagt hü, der andere sagt hott. Das sorgt im Laden für schlechte Stimmung. Pawn-Shop-Managerin Ashley versucht zwischen den Streithähnen zu vermitteln, doch die Querköpfe zeigen sich unbelehrbar und schalten auf stur. Der Generationenkonflikt im größten Pfandhaus von Detroit spitzt sich immer weiter zu.
06:30
Auf dem Spielfeld ein Draufgänger, daheim eher ein Familienmensch: Diese zwei Charaktereigenschaften in einem Aquarium abzubilden, könnte schwierig werden. Deshalb konstruieren Wayde King und Brett Raymer für Baseball-Profi Johnny Damon zwei Becken. Auf der einen Seite des Raumes tummeln sich angriffslustige Barrakudas, nur wenige Meter daneben ziehen bunte Clownfische ihre Kreise. Die Kids des Superstars sind von den farbenprächtigen Unterwasserbewohnern im Family-Tank hellauf begeistert und ihr Dad darf endlich Raubfische füttern.
07:15
"Backstreet Boy" Nick Carter hatte schon als kleiner Junge diverse Aquarien. Doch die waren lange nicht so groß, wie die Spezialanfertigung, die Wayde King und Brett Raymer in dieser Folge im Haus des Sängers in Los Angeles installieren. Das Wasser in dem 1800-Liter-Becken wird von einem Mini-Bioreaktor gereinigt, der hinter der Verkleidung leise vor sich hin schnurrt. So herrscht im Fisch-Tank permanent klare Sicht. Passend zu "Black & Blue", dem Erfolgsalbum der Band, schwimmen darin Unterwasserbewohner, die bei Gefahr die Farbe wechseln.
08:00
Wer hat, der hat: US-Rapper "2 Chainz" steht auf fette Beats, glitzernde Goldketten und teure Nobelschlitten. Doch neben seiner Vorliebe für Luxus und Glamour denkt der Hip-Hopper auch an Menschen, die finanziell nicht so gut dastehen wie er selbst. Erst kürzlich spendierte er einer in Not geratenen Familie die Miete für ein ganzes Jahr. Das neue Aquarium des erfolgreichen Musikers soll ganz im Zeichen seiner Heimatstadt Atlanta stehen. Deshalb installieren Wayde King und Brett Raymer in dem 2500-Liter-Becken eine megacoole Skyline mit beleuchteten Wolkenkratzern.
08:50
Früher hatte er Goldfische, nun bekommt er hitverdächtige Salzwasserbewohner. In dieser Folge bauen die Aquarium-Profis ein Becken für Prince Royce. Der Latin-Popstar hat schon mit Szenegrößen wie Jennifer Lopez zusammengearbeitet und geht oft auf Konzerttour. Deshalb ist daheim eher Relaxen angesagt - am liebsten vor einem chilligen Fisch-Tank. Die Stahlverkleidung und die bunten Korallen in der drei Meter hohen Plexiglaskonstruktion passen perfekt zum modernen Einrichtungsstil der Prinzen-Villa in Miami.
09:35
Youtuber Roman Atwood spielt anderen Menschen gerne Streiche und hat im Internet eine riesige Fangemeinde. Dort schauen sich Millionen User seine Clips an. Deshalb müssen Wayde King und Brett Raymer in dieser Folge bei der Arbeit auf der Hut sein. Die Profi-Handwerker bauen für ihren Promi-Kunden einen drei Meter langen Super-Fisch-Tank. In dem 3800-Liter-Becken ist genug Platz für ein großes "Smile More"-Logo und 50 bunte Unterwasserbewohner - wie zum Beispiel Harlekin-Lippfische, Leoparden-Drücker und Blaustreifen-Doktoren.
10:20
In dieser Folge bauen Wayde King und Brett Raymer ein XXL-Aquarium für ein Wissenschaftsmuseum in Florida. Das Riesenbecken fasst nahezu 12 000 Liter und wiegt rund 15 Tonnen - das entspricht dem Gewicht von fünf ausgewachsenen Elefanten. In dem Fisch-Tank installieren die Profi-Handwerker ein Modell der USS Mohawk. Das ausgemusterte Schiff der Küstenwache wurde vor einigen Jahren als künstliches Riff im Meer versenkt. Der Nachbau sieht dem Original täuschend ähnlich und bietet 120 Salzwasserbewohnern ein neues Zuhause.
11:05
Stefan Kendal Gordy, besser bekannt unter seinem Künstlernamen "Redfoo", ist ein amerikanischer Electro- und Hip-Hop-Künstler und Mitglied des Duos "LMFAO". Der Musiker ist beim Superbowl mit Madonna aufgetreten und saß in der Jury von "The X Factor" in Australien. Der Promi-Kunde wünscht sich von den Aquarium-Profis ein Becken für seine Party-Mansion in den Hollywood-Hills. Die LED-Beleuchtung des 1300-Liter-Fisch-Tanks, in dem sich eine bunte Schar von Unterwasserbewohnern tummelt, blinkt im Takt der Musik, die "Redfoo" an der DJ-Station auflegt.
11:55
In dieser Folge bauen die Aquarium-Profis eine Unterwasserwelt für das Bellagio-Hotel in Las Vegas. Dort wird in Kürze eine Ausstellung zum Thema "Unter dem Ozean" eröffnet. Die Manager der Luxusherberge haben bei den Profi-Handwerkern zwei riesige Becken mit jeweils 5700 Litern Wasser bestellt, die im Hauptgang einen begehbaren Tunnel bilden. Die Konstruktion liefert supercoole Fotomotive. Denn aufgrund der LED-Beleuchtung und reflektierender Folie hat man beim Betrachten der bunten Tropenfische den Eindruck, man stünde direkt auf dem Meeresgrund.
12:40
Paul George hat angerufen: Der Olympiateilnehmer spielt in der NBA für die "Indian Pacers" und wünscht sich in dieser Folge gleich zwei Fischbecken. Denn Platz gibt es in seinem Haus mehr als genug. Die 850-Liter-Fisch-Tanks werden im Wohnzimmer in eine Wand eingelassen. Ein Aquarium gestalten Wayde King und sein Partner Brett Raymer wie einen Fluss in Afrika. Darin ziehen Süßwasserfische ihre Kreise. Im anderen finden Unterwasserbewohner aus Südamerika ein neues Zuhause - darunter Schmetterlings-Buntbarsche und Platin-Skalare.
13:25
Die Grenzschützer:innen am Flughafen in Stockholm haben einen Tipp bekommen. Deshalb untersuchen Olivia und ihr Kollege Timor das Gepäck eines Reisenden aus Israel. Dessen Koffer sind randvoll gefüllt mit Khat, einer berauschenden Pflanze, die in Ostafrika und auf der arabischen Halbinsel vorkommt. Am Hafen von Helsingborg überprüfen schwedische Zollbeamte unterdessen Fahrzeuge, die mit der Fähre an Land kommen. Dort geraten in dieser Folge Alkoholschmuggler in Erklärungsnot. Und in Trelleborg wird ein mit Tiefkühlgemüse beladener Lastwagen durchleuchtet.
14:10
Am Flughafen in Stockholm werden pro Jahr bis zu 26 Millionen Passagiere abgefertigt. Dort befragt eine Zollbeamtin bei der Einreise eine junge Dame. Die Frau verhält sich sehr aggressiv. Deshalb entscheiden sich die schwedischen Sicherheitskräfte für eine Leibesvisitation. Am Fähranleger Värtahamnen wirken zwei Männer ebenfalls nervös. Haben die verdächtigen Personen etwas zu verbergen? Und in Ystad kontrollieren Grenzschützer einen Lastkraftwagen aus Polen. Dabei kommt in dieser Folge von "Border Control" eine große Menge an Zigaretten zum Vorschein.
14:50
Zollinspektorin Mimmi und ihre Kollegin Olivia untersuchen am Flughafen in Stockholm das Gepäck eines Passagiers aus Kamerun. Dabei strömt ihnen ein starker Fischgeruch entgegen. Der Mann möchte zudem weitere tierische Produkte in die EU einführen. In Helsingborg verstricken sich unterdessen zwei Reisende in Widersprüche. Im Fahrzeug des Pärchens finden die Grenzschützer große Mengen an Alkohol. Und in Trelleborg kontrollieren Sicherheitskräfte Waren, die nach Russland geliefert werden sollen. Denn gegen das Land wurden 2022 scharfe Sanktionen verhängt.
15:35
Ein Passagier aus Südostasien gibt sich am Flughafen in Stockholm als Rosenzüchter aus. Aber die Utensilien in seinem Gepäck könnte man auch beim Anbau von Cannabis verwenden. Deshalb führen die Beamten eine intensive Befragung durch. Auf der Öresundbrücke, die Schweden mit Dänemark verbindet, verhält sich ein Lkw-Fahrer unkooperativ. Trotzdem muss sich der Mann einem Bluttest unterziehen. Und am Hafen von Norvik weht den Sicherheitskräften ein kalter Wind um die Nase. Dort überführen die Grenzschützer auf frischer Tat einen Zigarettenschmuggler.
16:15
Ein Passagier aus Istanbul behauptet bei der Gepäckkontrolle am Flughafen in Stockholm, er würde nur Souvenirs und Geschenke bei sich tragen. Doch das entspricht nicht der Wahrheit, wie sich sehr bald herausstellt. Und auf der Öresundbrücke hat ein Reisender aus Polen angeblich die falsche Ausfahrt erwischt. Der Autofahrer erklärt, er sei nur versehentlich an der Grenze zwischen Dänemark und Schweden gelandet. Doch bei dieser Aussage handelt es sich womöglich um einen Täuschungsversuch. Denn im Fahrzeug des Mannes finden die Sicherheitskräfte eine Waffe.
17:00
Eine Mutter hat am Flughafen in Madrid ihre beiden Kinder aus den Augen verloren. Die Dame ist sehr aufgeregt und droht ihren Anschlussflug nach Malaga zu verpassen. Eine Stewardess und die Guardia Civil helfen ihr beim Suchen. In Algeciras kontrollieren Sicherheitskräfte unterdessen einen Anhänger, denn ein Grenzschützer hat am Unterboden Auffälligkeiten entdeckt. Die Hartnäckigkeit der Beamten zahlt sich aus. Schmuggler haben in dem Vehikel neun Kilo Haschisch versteckt. Und am Airport in Barcelona versucht ein Passagier Zigarren am Zoll vorbei zu schleusen.
17:25
Die beiden Passagiere, die mit der Maschine aus Katar in Barcelona gelandet sind, hätten eigentlich wissen müssen, dass sie keine Fleisch- und Milchprodukte in die EU einführen dürfen. Denn das Paar lebt seit 30 Jahren in der katalanischen Metropole. Doch die Aromen der Heimat sind offenbar unwiderstehlich. In Madrid weckt unterdessen ein Fahrrad das Interesse der Grenzschützer. Und am Hafen in Tarifa stimmt die Fahrgestellnummer eines Transporters nicht mit den Dokumenten überein. Deshalb stellen die Beamten der Guardia Civil weitere Nachforschungen an.
17:50
Die Guardia Civil kontrolliert am Flughafen in Madrid das Gepäck eines nigerianischen Reisenden. Der Passagier trägt Saatgut bei sich, das er nicht ohne ein Gesundheitszeugnis aus dem Herkunftsland in die EU einführen darf. In La Linea versuchen unterdessen zwei verdächtige Personen Tabakwaren über die Grenze zu schmuggeln. Die Jugendlichen haben die Zigaretten im Reserverad und unter dem Fahrersitz ihres Autos versteckt. Und in Barcelona verlassen sich die Zollbeamten auf ihren Geruchssinn. Dort werden in dieser Folge Kokablätter beschlagnahmt.
18:10
Am Flughafen in Barcelona riecht es nach Fisch. Die Lebensmittel in den Beuteln einer Dame aus Nigeria sind verdorben und voller Ungeziefer. Deshalb wird die Ware entsorgt. Am Airport in Madrid bittet man unterdessen die Passagiere eines Fliegers aus Havanna zur Zollkontrolle. Reisende aus Kuba haben oft Zigarren im Gepäck. Die Freimenge liegt bei fünfzig. Aber ein Mann trägt mehr als 300 Zigarren bei sich. Und am Hafen von Algeciras wird in dieser Folge ein Kühlfahrzeug mit einem mobilen Röntgenscanner durchleuchtet. Dabei kommen Betäubungsmittel zum Vorschein.
18:35
In Bolivien gelten Koka-Pflanzen als traditionelles Heilmittel. Die Blätter werden im Mund zu Kugeln geformt und gekaut. Aber die Einfuhr nach Spanien ist verboten. Deshalb ist am Flughafen Barcelona-El Prat in dieser Folge ein Bußgeld fällig. In der Hauptstadt Madrid erregen unterdessen Euro-Münzen aus China Verdacht. Das Geld wird an die Banco de España übergeben und dort auf seine Echtheit geprüft. Und am Hafen in Algeciras stoßen Grenzschützer bei einer Fahrzeugkontrolle auf leicht entzündliche Kühlmittel. Die Gase sind eine tickende Zeitbombe.
19:00
Das Bild des Röntgenscanners zeigt im Koffer einer Reisenden aus Ecuador am Flughafen in Barcelona viereckige Objekte an. Dabei handelt es sich um Kokain. Die Frau wird wegen eines Verstoßes gegen das Betäubungsmittelgesetz und Drogenschmuggel festgenommen. In Madrid konfisziert eine Zöllnerin unterdessen verdorbenen Fisch. Der Passagier hat zudem Maca-Knollen im Gepäck, denen eine potenzsteigernde Wirkung nachgesagt wird. Und am Hafen in Algeciras erschnüffelt ein Spürhund illegale Substanzen in einem Lkw. Die Drogen waren im Tank des Kühlsystems versteckt.
19:25
Grenzschützer entdecken am Hafen in Algeciras mithilfe eines mobilen Röntgenscanners verdächtige Päckchen in einem Kühltransporter aus Tanger. Daraufhin durchsuchen die Beamten Hohlräume, Tanks und Räder nach Rauschmitteln. Dabei kommen Drogen mit einem Schwarzmarktwert von einer halben Million Euro zum Vorschein. Am Flughafen in Madrid trägt eine Reisende Lebensmittel bei sich, die nicht in die EU eingeführt werden dürfen. Und in Barcelona konfisziert die Guardia Civil in dieser Folge nicht deklarierte Tabakwaren und verschreibungspflichtige Medikamente.
19:50
Auch beim Recycling gibt es schwarze Schafe. Denn nicht alle Materialien lassen sich wiederverwerten. Eine Zöllnerin nimmt am Containerterminal in Barcelona Proben, um herauszufinden, ob die Kunststoffreste nach Malaysia exportiert werden dürfen. In Madrid kontrollieren Grenzschützer am Flughafen einen Passagier, der möglicherweise Rauschmittel mit sich führt. Beim Durchleuchten seines Koffers sind verdächtige Päckchen aufgefallen. Und in Algeciras leistet einen Spürhund ganze Arbeit. Dort inspiziert die Guardia Civil in dieser Folge einen verdächtigen Lkw.
20:15
In Deutschlands Pfandhäusern wird beliehen, was Geld bringt. Zum Standard gehören Schmuck, Münzen oder Spielekonsolen. Aber auch motorisierte Objekte können als Sicherheit für ein Darlehen dienen. In Offenburg wird Daniel Lieser und Axel Zoor in dieser Folge von "Kings of Cash" eine Harley-Davidson angeboten. In der Ruhrpott-Metropole Bochum möchte ein Kunde derweil sein Mountainbike versilbern. Lässt sich Daniela Löschner auf den Deal ein? Und in Siegburg steht Nikolaus Bode vor einer Premiere. Dort schiebt ein Mann einen nagelneuen Stromgenerator in den Laden.
21:00
Ein Passagier, der mit der Maschine aus Beirut gelandet ist, reagiert bei einer Kontrolle am Stockholmer Flughafen sehr gereizt. Der Reisende hat zu viel Tabakwaren im Gepäck, ihm droht ein hohes Bußgeld. Doch der Mann zeigt nur wenig Reue und gibt der Zollbeamtin patzige Antworten. In der Ankunftshalle stellt das Sicherheitspersonal zudem eine verdächtige Person zur Rede, die dort illegal Taxifahrten anbietet. Und in Trelleborg geraten drei Urlauber aus Deutschland in Erklärungsnot. Denn der Spürhund zeigt an, dass das Trio Kontakt mit Drogen hatte.
21:45
Nicole Elkabbas ist alleinerziehende Mutter und ehemalige Managerin des Luxus-Kaufhauses "Harrods", lebt im englischen Küstenort Broadstairs und hat einen großen Bekanntenkreis. Sie organsiert Wohltätigkeitsveranstaltungen, fördert Künstler und wird deshalb als patente Frau mit großem Herzen angesehen. Umso heftiger trifft es ihr Umfeld als Nicole mit einer schlechten Nachricht kommt: Die 42-Jährige sei an Eierstockkrebs erkrankt und könne nur mit einer speziellen, sehr teuren Therapie geheilt werden. Um Spenden zu sammeln, erstellt Nicole eine hochemotionale Online-Kampagne, die sie am Tropf hängend im Krankenhaus zeigt.
22:30
Eine Anruferin fürchtet sich vor ihrem Ex-Mann. Ihm wurde per Anordnung verboten, sich der Frau zu nähern. Manfred Gilow und seine Kollegen nehmen den Einsatz im Rio Arriba County nicht auf die leichte Schulter, denn in den USA werden im Schnitt 24 Menschen pro Minute Opfer von Stalking, Vergewaltigungen oder körperlicher Gewalt. Und nach einem Motorrad-Crash sind die Gesetzeshüter früher an der Unfallstelle als die Rettungssanitäter. Die Deputies sichern den Bereich ab und kümmern sich um die medizinische Erstversorgung des verletzten Bikers.
23:15
Ist die vermeintliche Luxusuhr echt oder nur ein billiges Imitat? Daniel Lieser und Axel Zoor sehen in Offenburg sehr genau hin, bevor sie Geld auf den Tisch blättern. Daniela Löschner soll derweil mithilfe eines Diamantrings einem Stammkunden dabei helfen, seine Ehe zu retten. In Karlsruhe möchte eine Dame Erinnerungen an ihren geschiedenen Mann tilgen. Der Schmuck vom Ex soll weg - um jeden Preis. Und Seniorchef Niklas Bode startet in dieser Folge von "Kings of Cash" ein neues Projekt. Sein mobiles Pfandhaus soll verschiedene Standorte anfahren.