04:15
Mit ihrem Verlobten im Schlepptau kehrt Charlotte nach Sanditon zurück, um am gesellschaftlichen Ereignis des Jahres teilzunehmen. Als sie Colbourne sieht, fühlt sie sich unsicher.
05:10
Carmen wendet sich wegen ausbleibender Arzneimittel-Lieferungen an die Königin. Die reagiert mit einer unerwarteten Antwort. Julia und Fidel wollen gemeinsam aus Melilla fliehen. Doch zum ausgemachten Zeitpunkt erscheint Fidel nicht.
06:30
Laura entwickelt Gefühle für einen Seemann. Doch als sie einen gemeinsamen Tag mit dem schwarzen Joe verbringt geraten beide in Schwierigkeiten. Kate soll ihren jugoslawischen Freund Niko zu einem Doppelagenten machen doch als er nach Jugoslawien beordert wird, ruft sie in Panik Richard an, der ihr anders hilft als Kate erwartet hat.
07:45
Das Team von Candice Renoir wird zum Fundort einer Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte, schöne Frau. Candice erkennt das Opfer wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Was genau hat sich in den letzten Stunden vor dem gewaltsamen Tod der attraktiven Cécile abgespielt?
08:35
Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben. Sie habe jedoch seinen Selbstmord vertuscht, um die Versicherungssumme zu kassieren und damit das Grand Hotel vor dem Ruin zu bewahren. Grund für den Selbstmord war Don Carlos' Furcht, entmündigt zu werden, eine Furcht, die Dona Teresa ihm wider besseren Wissens nicht genommen hat.
09:20
Als die Sommerregatta näher rückt, ringt Sidney mit seinen Gefühlen gegenüber einer alten Flamme. Weil Lady Denham ihrem Tod nahe ist, kommen die Spannungen schließlich zum Vorschein und drohen, alle auseinander zu reißen.
10:10
Das Team von Candice Renoir wird zum Fundort einer Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte, schöne Frau. Candice erkennt das Opfer wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Was genau hat sich in den letzten Stunden vor dem gewaltsamen Tod der attraktiven Cécile abgespielt?
11:00
Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben. Sie habe jedoch seinen Selbstmord vertuscht, um die Versicherungssumme zu kassieren und damit das Grand Hotel vor dem Ruin zu bewahren. Grund für den Selbstmord war Don Carlos' Furcht, entmündigt zu werden, eine Furcht, die Dona Teresa ihm wider besseren Wissens nicht genommen hat.
11:45
Detective Murdoch untersucht den Tod eines Mannes, der tot auf einer Parkbank gefunden wurde. Dr. Grace stellt zunächst einen Stich in den Unterleib fest, kommt aber später zu dem Schluss, dass er tatsächlich erstickt wurde. Außerdem hat er getrocknetes Blut an seinem Zeigefinger und man findet 3 Seiten aus einem Mark-Twain-Roman bei ihm. Als Murdoch zum Revier zurückkehrt, trifft er auf Owen Hume. Dieser berichtet, dass sein Arbeitgeber, der Anwalt Randolph Sampson, seit zwei Tagen vermisst wird und identifiziert ihn als den Mann im Park. In der Zwischenzeit untersucht Constable Crabtree das Verschwinden einer Leiche, aus der medizinischen Fakultät von Prof. Andrew Richardson. Sein Gehirn sollte einer medizinischen Studie von Dr. Dempsy dienen, der die Gehirne von hochintelligenten Menschen erforscht. Als sich herausstellt, dass Sampson und Richardson ein und dieselbe Person sind, erfährt Murdoch, dass er es mit einer Gruppe zu tun hat, die ihn bewundern und ihn sozusagen in Aktion sehen wollten. Julia setzt ihre Aktivitäten für das Wahlrecht fort und die Anwältin Clara Brett Martin bestätigt, dass es für eine Frau möglich ist für ein gewähltes Amt zu kandidieren.
12:30
Bei der Renovierung des Polizeireviers wird die Leiche eines lange vermissten Wachtmeisters im Fundament entdeckt, was Murdoch dazu veranlasst, die Vergangenheit des Reviers und die damalige Gemeinschaft zu untersuchen. Murdoch steht vor großen, völlig unerwarteten Überraschungen
13:15
Das Team von Candice Renoir wird zum Fundort einer Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte, schöne Frau. Candice erkennt das Opfer wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Was genau hat sich in den letzten Stunden vor dem gewaltsamen Tod der attraktiven Cécile abgespielt?
14:05
Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben. Sie habe jedoch seinen Selbstmord vertuscht, um die Versicherungssumme zu kassieren und damit das Grand Hotel vor dem Ruin zu bewahren. Grund für den Selbstmord war Don Carlos' Furcht, entmündigt zu werden, eine Furcht, die Dona Teresa ihm wider besseren Wissens nicht genommen hat.
14:50
Detective Murdoch untersucht den Tod eines Mannes, der tot auf einer Parkbank gefunden wurde. Dr. Grace stellt zunächst einen Stich in den Unterleib fest, kommt aber später zu dem Schluss, dass er tatsächlich erstickt wurde. Außerdem hat er getrocknetes Blut an seinem Zeigefinger und man findet 3 Seiten aus einem Mark-Twain-Roman bei ihm. Als Murdoch zum Revier zurückkehrt, trifft er auf Owen Hume. Dieser berichtet, dass sein Arbeitgeber, der Anwalt Randolph Sampson, seit zwei Tagen vermisst wird und identifiziert ihn als den Mann im Park. In der Zwischenzeit untersucht Constable Crabtree das Verschwinden einer Leiche, aus der medizinischen Fakultät von Prof. Andrew Richardson. Sein Gehirn sollte einer medizinischen Studie von Dr. Dempsy dienen, der die Gehirne von hochintelligenten Menschen erforscht. Als sich herausstellt, dass Sampson und Richardson ein und dieselbe Person sind, erfährt Murdoch, dass er es mit einer Gruppe zu tun hat, die ihn bewundern und ihn sozusagen in Aktion sehen wollten. Julia setzt ihre Aktivitäten für das Wahlrecht fort und die Anwältin Clara Brett Martin bestätigt, dass es für eine Frau möglich ist für ein gewähltes Amt zu kandidieren.
15:35
Bei der Renovierung des Polizeireviers wird die Leiche eines lange vermissten Wachtmeisters im Fundament entdeckt, was Murdoch dazu veranlasst, die Vergangenheit des Reviers und die damalige Gemeinschaft zu untersuchen. Murdoch steht vor großen, völlig unerwarteten Überraschungen
16:20
Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben. Sie habe jedoch seinen Selbstmord vertuscht, um die Versicherungssumme zu kassieren und damit das Grand Hotel vor dem Ruin zu bewahren. Grund für den Selbstmord war Don Carlos' Furcht, entmündigt zu werden, eine Furcht, die Dona Teresa ihm wider besseren Wissens nicht genommen hat.
17:05
Als die Sommerregatta näher rückt, ringt Sidney mit seinen Gefühlen gegenüber einer alten Flamme. Weil Lady Denham ihrem Tod nahe ist, kommen die Spannungen schließlich zum Vorschein und drohen, alle auseinander zu reißen.
17:55
Das Team von Candice Renoir wird zum Fundort einer Leiche ohne Papiere gerufen. Auf einer Müllhalde liegt eine strangulierte, schöne Frau. Candice erkennt das Opfer wieder, eine wichtige Zeugin in ihrem ersten Mordfall in Sète. Was genau hat sich in den letzten Stunden vor dem gewaltsamen Tod der attraktiven Cécile abgespielt?
18:45
Detective Murdoch untersucht den Tod eines Mannes, der tot auf einer Parkbank gefunden wurde. Dr. Grace stellt zunächst einen Stich in den Unterleib fest, kommt aber später zu dem Schluss, dass er tatsächlich erstickt wurde. Außerdem hat er getrocknetes Blut an seinem Zeigefinger und man findet 3 Seiten aus einem Mark-Twain-Roman bei ihm. Als Murdoch zum Revier zurückkehrt, trifft er auf Owen Hume. Dieser berichtet, dass sein Arbeitgeber, der Anwalt Randolph Sampson, seit zwei Tagen vermisst wird und identifiziert ihn als den Mann im Park. In der Zwischenzeit untersucht Constable Crabtree das Verschwinden einer Leiche, aus der medizinischen Fakultät von Prof. Andrew Richardson. Sein Gehirn sollte einer medizinischen Studie von Dr. Dempsy dienen, der die Gehirne von hochintelligenten Menschen erforscht. Als sich herausstellt, dass Sampson und Richardson ein und dieselbe Person sind, erfährt Murdoch, dass er es mit einer Gruppe zu tun hat, die ihn bewundern und ihn sozusagen in Aktion sehen wollten. Julia setzt ihre Aktivitäten für das Wahlrecht fort und die Anwältin Clara Brett Martin bestätigt, dass es für eine Frau möglich ist für ein gewähltes Amt zu kandidieren.
19:30
Bei der Renovierung des Polizeireviers wird die Leiche eines lange vermissten Wachtmeisters im Fundament entdeckt, was Murdoch dazu veranlasst, die Vergangenheit des Reviers und die damalige Gemeinschaft zu untersuchen. Murdoch steht vor großen, völlig unerwarteten Überraschungen
20:15
In Chummys Sommercamp scheint nicht alles harmonisch zu laufen. Makabre Streiche, Neid und Eifersucht rumoren unter der Oberfläche - beste Voraussetzungen für einen Mord.
21:00
Endlich steht Professor T. vor Gericht. Jetzt muss er sich entscheiden: Wen soll er retten, sich selbst oder seine ehemalige Geliebte Christina? Unterdessen wird ein Gefängniswärter erstochen in der Waschküche aufgefunden. Unter den vielen Verdächtigen scheint einer geradezu entschlossen, die Schuld auf sich zu nehmen. So steht der Professor gleich zweimal vor einem änhlichen moralischen Dilemma.
21:50
Endlich frei kann Tempest es nicht erwarten, zurückzukehren an die Universität und die Arbeit mit den Polizeikollegen. Bei einer Reihe plötzlicher, ungeklärter Todesfälle in der Gegend wird seine Expertise auch dringend benötigt. Doch da ist diese neue leitende Inspektorin Maiya Goswami. Sie will erst noch überzeugt werden, dass es sich lohnt, Professor T. trotz seiner Geschichte an Bord zu haben.
22:35
1927: Cecil und Julia lassen in London ihre Jugendliebe wieder aufleben. Ihre Kinder Lucian und Rose sind einander dagegen auch nach fünf Monaten Ehe noch fremd. So kehrt Lucian allein zurück nach Portofino, um seiner Mutter beim Umbau des Hotels zu helfen. So trifft er auch das Kindermädchen Constance wieder. Sein Freund Nish lebt unterdessen mit seinem Geliebten Gianluca in Turin im Untergrund.
23:30
Wider willen muss Bella ihren Mann Cecil in ihrer Suite unterbringen, doch sie weicht ihm aus, wo es nur geht. Da erreicht sie ein Brief, der die Ankunft ihres guten Freundes Henry ankündigt. Unterdessen flammen Lucians und Constances Gefühle füreinander von neuem auf. In Turin versucht Nish Gianluca von dessen Plänen abzubringen, einen Anschlag auf einen Vertrauten Mussolinis auszuüben.