04:05
Olav beschuldigt Märtha, die Kinder in große Gefahr zu bringen, ohne dass sie etwas für Norwegen erreicht hätte. Er stellt ihr ein klares Ultimatum. Märtha wird in Verlegenheit gebracht, als Präsident Roosevelt ankündigt, dass er ihr und dem Land Norwegen ein bedeutendes Geschenk machen wird. Im gleichen Atemzug fordert er jedoch von ihr ein, sie möge ihre Gefühle ihm gegenüber offenbaren.
05:00
Märtha erleidet einen großen Verlust und muss sich entscheiden, ob sie mit Ende des Krieges in den USA bleibt oder gemeinsam mit den Kindern nach Norwegen zurückkehrt. Doch bevor sie ein neues Leben beginnen kann, gibt es eine letzte Schlacht, der sich Märtha stellen muss. Vielleicht ist es die größte Schlacht ihres Lebens.
06:25
Olivia Lockhart ist Amtsichterin in Cedar Cove, einer idyllischen Kleinstadt, in der jeder jeden kennt. Olivia lebt hier einen zufriedenen turbulenten Alltag mit ihren Freunden, ihrer erwachsenen Tochter Justine, und ihrer neuen Liebe Jack. Einzig der Bauunternehmer Warren bedroht immer wieder die Idylle.
07:50
Kommissar Bazan ruft Maite zu sich. Offenbar wurde Belen gefunden. Zwar hat gebrannter Kalk ihren Leichnam völlig entstellt, jedoch soll die Tote Belens Ehering am Finger tragen.
08:35
Nach seiner Schussverletzung liegt Antoine im Koma. Candice kann Ablenkung gut gebrauchen und da kommt ihr dieser dramatische Mord gerade recht: Eine junge Algerierin wird erschlagen in einem Theater aufgefunden. Sie war nach Frankreich gekommen um Medizin zu studieren und arbeitete als Schauspielerin um sich die Integration zu erleichtern, oder?
09:30
Murdoch wird vom neuen Chief Constable unter Druck gesetzt, um im Mordfall an einem Weißen in einer Kirche für Schwarze, eine rasche Verhaftung vorzunehmen.
10:15
Murdoch und sein Team untersuchen einen grausamen Mord, der mit einer wilden jungen Frau zusammenhängt.
11:00
Kommissar Bazan ruft Maite zu sich. Offenbar wurde Belen gefunden. Zwar hat gebrannter Kalk ihren Leichnam völlig entstellt, jedoch soll die Tote Belens Ehering am Finger tragen.
11:45
Nach seiner Schussverletzung liegt Antoine im Koma. Candice kann Ablenkung gut gebrauchen und da kommt ihr dieser dramatische Mord gerade recht: Eine junge Algerierin wird erschlagen in einem Theater aufgefunden. Sie war nach Frankreich gekommen um Medizin zu studieren und arbeitete als Schauspielerin um sich die Integration zu erleichtern, oder?
12:35
Olivia Lockhart ist Amtsichterin in Cedar Cove, einer idyllischen Kleinstadt, in der jeder jeden kennt. Olivia lebt hier einen zufriedenen turbulenten Alltag mit ihren Freunden, ihrer erwachsenen Tochter Justine, und ihrer neuen Liebe Jack. Einzig der Bauunternehmer Warren bedroht immer wieder die Idylle.
14:05
Charlotte möchte Colbourne unbedingt die Wahrheit über ihre Gefühle sagen, doch eine schockierende Enthüllung lässt sie innehalten. Nachdem sie ihr Herz geöffnet hat, werden Georgianas schlimmste Befürchtungen wahr, als sie entdeckt, dass sie verlassen wurde.
15:00
Murdoch wird vom neuen Chief Constable unter Druck gesetzt, um im Mordfall an einem Weißen in einer Kirche für Schwarze, eine rasche Verhaftung vorzunehmen.
15:40
Murdoch und sein Team untersuchen einen grausamen Mord, der mit einer wilden jungen Frau zusammenhängt.
16:25
Nach seiner Schussverletzung liegt Antoine im Koma. Candice kann Ablenkung gut gebrauchen und da kommt ihr dieser dramatische Mord gerade recht: Eine junge Algerierin wird erschlagen in einem Theater aufgefunden. Sie war nach Frankreich gekommen um Medizin zu studieren und arbeitete als Schauspielerin um sich die Integration zu erleichtern, oder?
17:20
Olivia Lockhart ist Amtsichterin in Cedar Cove, einer idyllischen Kleinstadt, in der jeder jeden kennt. Olivia lebt hier einen zufriedenen turbulenten Alltag mit ihren Freunden, ihrer erwachsenen Tochter Justine, und ihrer neuen Liebe Jack. Einzig der Bauunternehmer Warren bedroht immer wieder die Idylle.
18:45
Murdoch wird vom neuen Chief Constable unter Druck gesetzt, um im Mordfall an einem Weißen in einer Kirche für Schwarze, eine rasche Verhaftung vorzunehmen.
19:30
Murdoch und sein Team untersuchen einen grausamen Mord, der mit einer wilden jungen Frau zusammenhängt.
20:15
Als eine Burlesque-Tänzerin Murdoch um Hilfe bittet, gerät das Team des Polizeireviers Nr. 4 in eine Verschwörung und unvorhergesehe Gefahr.
21:00
Als ein anonymer Verrückter damit droht, die Einwohner von Toronto mit Giftgas zu töten, beginnt für Murdoch ein Wettlauf gegen die Zeit.
21:40
Als Murdoch im Mordfall an einem Politiker ermittelt, welcher von einem Rachegeist getötet worden sein soll, prallen Crabtrees paranormale Theorien auf Murdochs wissenschaftliche Überzeugungen.
22:25
In einem der berüchtigten Magdalenenheime wird eine Nonne brutal ermordet. Und die einzige Zeugin behauptet, die Killerin sei eine junge Frau, ebenfalls Magdalenerin. Das Problem: Die vermeintliche Mörderin ist seit sechs Monaten tot. Der berühmte Autor Arthur Conan Doyle und der große Artist Houdini wenden sich an Scotland Yard, um zu ermitteln. Dafür bekommen sie die junge Polizistin Adelaide Stratton zur Seite gestellt
23:15
Als die Frauenrechtlerin Lydia Belworth gerade ihre Anhänger begrüßt, kommt ein 12-jähriger Junge mit einem Blumenbouquet auf sie zu. Schließlich zückt er eine Pistole und schießt. Bei der Festnahme behauptet er, die Tat sei Rache für einen Mord. Um den Fall Lydia Belworth lösen zu können, müssen Houdini und Doyle zunächst herausfinden, was es mit dem jahrzehntealten Mord auf sich hat